Installation Guide

Pomona, CA Clemmons, NC Nashville, TN
Tél : [phone] www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
34
9. Retirer l’embout de tuyau de 1/8 po et remettre en place le bouchon de tuyau 1/8 po. S’il n’est pas possible d’obtenir la
pression correcte en ajustant le régulateur de la soupape à gaz, l’installateur doit contacter le fournisseur de gaz et demander
à ce que la pression d’entrée du réchauffeur doit être réglé dans la plage de pressions de gaz indiquée sur la tableau 15.
AVERTISSEMENT DE DANGER D’EXPLOSION : Les pressions de gaz supérieures à celles
indiquées sur la gure 33 pourraient causer une fuite de gaz ou une rupture du diaphragme. Les fuites
de gaz pourraient causer une explosion conduisant à des blessures graves, voire la mort.
TEST DE PRESSOSTAT D’EAU / PROCÉDURE DE RÉGLAGE :
Le pressostat d’eau est préréglé à l’usine pour les installations les plus typiques au niveau de la terrasse. Lorsque le réchauffeur est
situé au-dessus ou au-dessous du niveau de la piscine ou de la spa, le pressostat peut devoir être réglé pour compenser le changement de
la pression de la hauteur statique. La procédure suivante est recommandée lorsque le pressostat doit être réglé et/ou remplacé :
Pour les installations avec le réchauffeur au-dessus du niveau de l’eau :
1. S’assurer que le ltre est propre avant d’effectuer le réglage.
2. Mettre en marche (« ON ») la pompe à ltre et s’assurer que tout l’air est sorti des conduites d’eau. S’assurer aussi que le débit
d’eau est au moins égal à la valeur nominale minimum (voir la tableau 14).
3. Mettre en marche (« ON ») le réchauffeur et régler le thermostat pour créer une demande de chaleur.
4. Si le réchauffeur ne s’allume pas, régler le pressostat en tournant le bouton de réglage du pressostat dans le sens antihoraire
jusqu’à ce que le réchauffeur s’allume. En tournant le bouton de réglage dans le sens antihoraire, la pression nécessaire pour
fermer le pressostat diminue.
5. Vérier le fonctionnement du pressostat en mettant en marche et en arrêtant la pompe à ltre plusieurs fois. Le réchauffeur de
piscine devrait s’arrêter immédiatement lorsque la pompe s’arrête. Il ne faut jamais permettre au réchauffeur de fonctionner
avec un débit d’eau inférieur à la valeur nominale minimum.
Pour les installations avec le réchauffeur au-dessous du niveau de l’eau :
1. S’assurer que le ltre est propre avant d’effectuer le réglage.
2. Mettre en marche (« ON ») la pompe à ltre et s’assurer que tout l’air est sorti des conduites d’eau. S’assurer aussi que le débit
d’eau est au moins égal à la valeur nominale minimum (voir la tableau 14).
3. Mettre en marche (« ON ») le réchauffeur et régler le thermostat pour créer une demande de chaleur.
4. Tourner le bouton de réglage du pressostat dans le sens horaire jusqu’à ce que le réchauffeur s’arrête, puis tourner le bouton de
¼ tour dans le sens antihoraire pour que le réchauffeur se remette en marche. En tournant le bouton de réglage dans le sens
horaire, la pression nécessaire pour fermer le pressostat augmente.
5. Vérier le fonctionnement du pressostat en mettant en marche et en arrêtant la pompe à ltre plusieurs fois. Le réchauffeur de
piscine devrait s’arrêter immédiatement lorsque la pompe s’arrête. Il ne faut jamais permettre au réchauffeur de fonctionner
avec un débit d’eau inférieur à la valeur nominale minimum.
Tableau 15 : Pressions de gaz correctes
Pression, po de colonne d’eau FDN FDP
Combustible Naturel Propane
Collecteur 1,8 - 2,0 po de colonne d'eau 6,8 - 7,0 po de colonne d'eau
Admission minimum 4,5 po de colonne d'eau 9,0 po de colonne d'eau
Admission maximum 10,5 po de colonne d'eau 13,0 po de colonne d'eau