Operation Manual

ManualsBrandsHealth-Mor ManualsAir ConditioningMajestic

VORSICHT

Der Motor Ihres Majestic

ist wärmegeschützt. Kommt ein Überhitzen vor, wird der

Betrieb automatisch unterbrochen, um Schäden zu vermeiden. In solchen Fällen bitte das

Netzteil ausschalten und das Kabel aus der Wandsteckdose ziehen. Das Gerät zunächst

abkühlen lassen. Verursacht wird dieser Umstand möglicherweise dadurch, dass der

Luftstrom behindert ist. Überprüfen Sie, ob Zubehör, Schlauch oder Rohr blockiert s

ind.

Es kann auch sein, dass die Filter ausgewechselt werden müssen. Wenn Sie sich versichert

haben, dass diese Dinge in Ordnung sind aber das Problem dadurch nicht behoben wurde,

bringen Sie das Gerät zu Ihrer lokalen autorisierten Kundendienststelle.

Anmerkung: Nach ordnungsgemäßem Abkühlen ist der Motor wieder betriebsfähig.

WARNUNG ZUR REDUZIERUNG VON BRAND-, ELEKTROSCHOCK- ODER

VERLETZUNGSGEFA

HR: Keine Parfums oder alkoholhaltigen Flüssigkeiten im

FILTERQUEEN

Majestic

verwenden. Die originalen Health-Mor/FILTERQUEEN

Duftstoffe nur sparsam benutzen, d.h. das Duftkissen darf NICHT DURCHWEICHT

werden. Eine Verwendung von nicht-originalen Health-Mor/FILTERQUEEN

-Parfums

und -Duftstoffen auf andere Art als die in der Betriebsanleitung beschriebenen kann Ihren

Motor beschädigen und setzt die Garantie außer Kraft.

Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit

beschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder fehlender

Erfahrung und Kenntnisse geeignet, wenn sie nicht unter Aufsicht stehen, oder eine

Anleitung zum Gebrauch des Gerätes durch eine Person erhalten haben, die für ihre

Sicherheit verantwortlich ist. Kinder sollten beaufsichtigt w

erden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem

autorisierten Filter Queen

Vertragshändler ersetzt werden.

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

Majestic

-Einzelteile .................................................................................................50 - 51

Duftstoffkammer zur Lufterfrischung...............................................................................52

Zusammenbau undBetrieb ................................................................................................53

Elektrodüse................................................................................................................54 - 55

Zubehörteile...............................................................................................................56 - 57

Filter auswechseln.............................................................................................................58

Garantie.............................................................................................................................59

Servicegarantie auf Lebenszeit .........................................................................................59

• Umgehender Kundendienst und Informationen sind bei Ihrem Vertragshändler

erhältlich:

DEUTSCH

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
DEUTSCH VORSICHT Der Motor Ihres Majestic® ist wärmegeschützt. Kommt ein Überhitzen vor, wird der Betrieb automatisch unterbrochen, um Schäden zu vermeiden. In solchen Fällen bitte das Netzteil ausschalten und das Kabel aus der Wandsteckdose ziehen. Das Gerät zunächst abkühlen lassen. Verursacht wird dieser Umstand möglicherweise dadurch, dass der Luftstrom behindert ist. Überprüfen Sie, ob Zubehör, Schlauch oder Rohr blockiert sind. Es kann auch sein, dass die Filter ausgewechselt werden müssen.
PAGE 2
RATINGS 230V • 50Hz 800W w/o PN 950W w/PN 2 &4 3 9 5 8 6 7 MAJESTIC®-EINZELTEILE 1. An-/Aus-Schalter Zeigt die internationalen Symbole „I” für AN und „0” für AUS. 2. Abluftverschluss Entfernen, um den Majestic® zu einem wirksamen Gebläse umzurüsten. 3. Warnlichter Leuchten auf, wenn der Motor zu heiß geworden ist. Der Motor schaltet sich dann automatisch ab, um Schäden vorzubeugen. In solchen Fällen bitte das Netzteil ausschalten und das Kabel aus der Wandsteckdose ziehen.
PAGE 3
DEUTSCH 10 11 12 13 14 MAJESTIC®-EINZELTEILE 10. Düse und Bürste für Polstermöbel Zum Entfernen von hartnäckigem Schmutz, der tief in das Gewebe von weich gepolsterten Möbeln, Matratzen und Vorhängen eingedrungen ist. 11. Fugendüse für Ritzen: Kommt an schwer zugängliche Stellen heran. 12. Staubbürste: Ein Staubtuch ist hiermit nicht mehr notwendig. 13. Bürste für glatte Fußböden: Zum Reinigen von Fliesen, Linoleum und anderen harten Fußbodenoberflächen. 14.
PAGE 4
2 3 4 DUFTSTOFFKAMMER ZUR LUFTERFRISCHUNG Benutzung der Duftstoffkammer zur Lufterfrischung 1. Den Abluftverschluss auf der Oberseite des Majestic® mit einer leichten Drehung nach links lösen und abheben. 2. Das graue Filzduftkissen leicht mit einem oder zwei Spritzern des jeweils bevorzugten originalen Health-Mor/FILTERQUEEN®-Duftstoffes anfeuchten.
PAGE 5
DEUTSCH 1a 2a 1b 2b MMENBAU UND BETRIEB Für den Saugbetrieb: 1a. Den Schlauch an den Saugeinlass des Schmutzbehälters anschließen, indem man die Pfeile an dem Schlauch mit den Metallstiften an dem Einlass ausrichtet und das Ganze mit einer Vierteldrehung nach rechts verriegelt. 2a. Das Rohr- oder Reinigungszubehörteil mit dem Schlauch verbinden, indem man das männliche Ende in den Schlauch einführt und dreht bis das Zubehör- oder Rohrteil an seinem vorgesehenen Platz einschnappt. 3.
PAGE 6
ELEKTRODÜSE DIE ELEKTRODÜSE ANSCHLIESSEN: 1. Den Zusammenbau für Reinigung im Saugbetrieb durchführen. 2. Das Rohrteil an der Düse anbringen, indem man das weibliche Ende des Rohrteils über das männliche Ende des schwenkbaren Düsenhalses schiebt, bis der Verriegelungsknopf des Rohrteils am vorgesehenen Platz einschnappt. Das Rohrteil ist um mehr als 90 Grad schwenkbar, wodurch es flach auf den Boden gelegt werden kann. 3. Das Kabel am anderen Ende des Schlauches in die Steckdose am Motorteil einstecken.
PAGE 7
DEUTSCH B. C. B. B. REGELMÄSSIGE WARTUNG Düse: An der Majestic -Düse gibt es keine durch den Benutzer wartungsfähigen Teile. Sollten Probleme auftreten, die Wartungsmaßnahmen erforderlich machen, nehmen Sie bitte mit Ihrem lokalen FILTERQUEEN®-Vertragshändler Kontakt auf. ® Denken Sie daran, dass die Walzenbürste der Düse von Zeit zu Zeit ausgewechselt werden muss, damit eine optimale Reinigungsleistung erhalten bleibt.
PAGE 8
B. B. ZUBEHÖRTEILE A. DIE STAUBBÜRSTE Für problemloses Staubwischen Den Majestic für die Reinigung im Saugbetrieb zusammenbauen. ® Für allgemeine Abstaubarbeiten nimmt man die runde Bürste – die Notwendigkeit, ein Staubtuch zu benutzen, entfällt hiermit praktisch vollständig. Die Bürste kann auf hochpolierten Möbelstücken, den empfindlichsten Lampenschirmen oder auf jeder anderen Oberfläche, wo Staub sich ansammelt, benutzt werden.
PAGE 9
DEUTSCH A. A. B. B. ZUBEHÖRTEILE A. BÜRSTE FÜR NACKTE FUSSBÖDEN Für harte Fußböden und Wände Die Majestic für die Reinigung im Saugbetrieb zusammenbauen. ® Ideal für Fußböden mit harter Oberfläche wie z.B. Fliesen-, Linoleum-, Holz- und Zementfußböden. Die Bürste für nackte Fußböden liefert flächendeckende Sauberkeit in einer einzigen Bewegung. Sie ist auch geeignet für die Reinigung von Wänden, Trennwänden, Zimmerdecken, Schirmen oder jegliche andere flache Oberfläche.
PAGE 10
A. B. B. A. DIE FILTER AUSWECHSELN Zur Gewährleistung optimaler Leistung, sollten die Filter entsprechend den Herstellerempfehlungen ausgewechselt werden: t BioCone™-Filter – jeden Monat t MEDIpure® – alle sechs Monate t Flache Scheibenfilter – alle sechs Monate VORSICHT: Das Netzteil NICHT ohne korrekt installierte Filter betreiben. VORSICHT BEI IMITATIONEN: Verwenden Sie nur originale HealthMor/FILTERQUEEN- Filter. Nachahmungen können zu schechten Ergebnissen führen und Geräteschäden verursachen. 1.
PAGE 11
DEUTSCH GARANTIE GARANTIE Health-Mor garantiert, dass das Kanisterteil und der Motor des Majestic® Home Cleaning Systems für zwei Jahre Industries,hinsichtlich Inc. garandeert dat und het vat, de motor, slang, de buis, sproeikop en hetu.a. toebehoren ab HMI dem Kaufdatum Material Verabeitung freidevon Defekten sind.deAlle Zubehörteile, Schlauch,van Zubehörfüße und® die Elektrodüse werden vrij ein Jahr unter diese Garantie (1) garantie Benutzung het Majestic Schoonmaaksysteem zijnlang vangarantiert.
PAGE 12
WEEE Rücknahme & Recycling Die EU Verordnung über Müll elektrischer oder elektronischer Geräte (WEEE) verlangt, von Herstellern von Staubsaugern und Luftreinigern, die in die EU Staaten verkauft werden: 1. 2. 3. Neue Staubsauger und Luftreiniger müssen so gekennzeichnet sein, daß die Kunden über die Pflicht des Recyclings informiert werden Die Rücknahme von Staubsaugern und Luftreinigern von den Kunden am Ende der Lebensdauer, und Finanzierung des Recyclings und der Wiederverwendung.