Operation Manual

82 Machine mode of operation
3.3 Machine data
Slide display and cycle status
 Upper field: Setting of the override control
 Lower field with white background: Actual feed rate
 Lower field with gray background: Programmed feed rate with stationary slide
Slide display and cycle status
 Upper field: Programmed feed rate
 Lower field: Actual feed rate
Slide display and cycle status
 Upper field: Setting of the override control
 Middle field: Programmed feed rate
 Lower field: Actual feed rate
Slide display with rear-face machining
 If rear-face machining is enabled, the slide number is highlighted in blue.
Spindle display with spindle number, gear range and spindle status
 Upper field: Setting of the override control
 Lower field: Actual speed or spindle position
For all of the spindle displays:
 Spindle symbol: Black means the spindle is enabled; white means it is not.
 Numeral in spindle symbol: Gear range
 Numeral at right next to the spindle symbol: Spindle number
 If a spindle key exists, the number of the selected spindle is highlighted in color.
 Spindle status: Siehe “Spindle” auf Seite 84.
 Display of the programmed speed in rpm or m/min
 Display of the actual speed in rpm
 If M19 is active and the machine tool builder has made the setting, when the
spindle is not turning, the display shows the spindle position instead of the
spindle speed.
 If a spindle is in slave mode during synchronous operation, the value "0" is
displayed instead of the programmed speed.
 During synchronous operation, the spindle symbol is highlighted in color for both
the master spindle and the slave spindle
Spindle display with spindle number, gear range and spindle status
 Upper field: Programmed speed
 Lower field: Actual speed or spindle position
Spindle display with spindle number, gear range and spindle status
 Upper field: Setting of the override control
 Middle field: Programmed speed
 Lower field: Actual speed or spindle position
Elements of machine data display