DG 150 DPC 20 Español Printed: 20.11.
Printed: 20.11.
1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación • • • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras personas siempre acompañado del manual. 1.2 Explicación de símbolos 1.2.
Datos del producto Lijadora Generación N.º de serie DG 150 01 Datos del producto Transformador Generación N.º de serie DPC 20 01 1.4 Declaración de conformidad Bajo nuestra exclusiva responsabilidad, declaramos que el producto aquí descrito cumple con las directivas y normas vigentes. Encontrará una reproducción del organismo certificador al final de esta documentación.
▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ consumido alcohol, drogas o medicamentos. Un momento de descuido al utilizar la herramienta eléctrica podría producir graves lesiones. Utilice el equipo de protección adecuado y lleve siempre gafas protectoras.
2.1.2 Indicaciones de seguridad generales para las aplicaciones de lijado, lijado con papel de lija, trabajos con cepillos de alambre, pulido y tronzado con muelas: DG 150 ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ▶ 4 Esta herramienta eléctrica debe utilizarse como lijadora. Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad, las representaciones y los datos que se adjuntan con la herramienta. El incumplimiento de las siguientes indicaciones podría conllevar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
▶ ▶ No utilice la herramienta eléctrica cerca de materiales inflamables. Las chispas podrían inflamar dichos materiales. No utilice útiles de inserción que requieran refrigerante líquido. El uso de agua u otros refrigerantes líquidos puede producir descargas eléctricas.
2.1.3 Indicaciones de seguridad adicionales Seguridad de las personas ▶ No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. ▶ Mantenga las empuñaduras secas, limpias y sin residuos de aceite o grasa. ▶ Asegúrese de que la empuñadura lateral esté montada correctamente y fijada conforme a las prescripciones. Sujete siempre la herramienta con ambas manos por las empuñaduras previstas.
▶ El uso puede provocar que las muelas de vaso de diamante o determinadas piezas de la cubierta protectora o de la herramienta (cabeza del engranaje) se calienten. A fin de evitar quemaduras, use guantes de protección para tocar esas piezas. Español Printed: 20.11.
3 Descripción 3.1 Vista general del producto 8 Español Printed: 20.11.
@ ; = % & Interruptor de conexión y desconexión Empuñadura lateral Cubierta protectora completa Banda de sujeción Palanca de tensado ( ) + § / Indicador luminoso LED Conector del equipo Conmutador de velocidad (niveles 1 y 2) Tornillo de fijación de la empuñadura lateral Tornillo de ajuste Español Printed: 20.11.
3.2 Componentes de la herramienta y elementos de manejo : 10 Llave de apriete Español Printed: 20.11.
$ £ | ¡ Q Muelas de vaso de diamante Obturación por platinas pequeña Brida de apriete Obturación por platinas grande Anillo de soporte W E R T Z Husillo Anillo de seguridad Caperuza protectora (parte inferior) Caperuza protectora (parte superior) Botón de bloqueo del husillo 3.
Clase de protección (EN 60745 1) Parada rápida tras desconexión Distancia óptima entre la obturación por platinas y la superficie de trabajo Clase de protección II (aislamiento duplicado) ≤2s 0 mm …1 mm (0 in …0,04 in) 4.2 Datos técnicos DPC 20 Indicación Si se utiliza con un generador o transformador, la potencia útil debe ser al menos del doble de la potencia nominal indicada en la placa de identificación de la herramienta.
4. Haga girar el anillo de soporte con la obturación por platinas hasta que se haya ajustado la distancia óptima entre la obturación por platinas y la superficie de trabajo. 5. Cierre la palanca de tensado. Indicación El mecanizado de bordes puede provocar una salida intensa de polvo en la cubierta protectora. 5.1.3 Ajuste de la empuñadura lateral 1. Afloje la empuñadura lateral; para ello, gire el tornillo de fijación en sentido contrario a las agujas del reloj. 2.
5.2.5 Desconexión de la herramienta 1. Pulse el interruptor de conexión y desconexión. ◁ Tras soltar el interruptor de conexión y desconexión, este salta a la posición OFF (0). 2. Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente. 3. Si dispone de un aspirador de obra, desenchufe la conexión de manguera entre la herramienta y el aspirador de obra. 6 Cuidado del producto Mantenga la lijadora seca, limpia y libre de aceite y grasa, en especial las superficies de la empuñadura.
Anomalía Se escapa mucho polvo de la caperuza protectora. Posible causa La potencia de aspiración del aspirador es insuficiente porque el filtro está muy sucio. Solución ▶ ▶ ▶ ▶ La potencia de aspiración del aspirador es insuficiente porque se está utilizando un filtro incorrecto. ▶ ▶ Deje funcionar el aspirador con la manguera tapada durante 30 segundos. Lave el filtro V 20/40 universal y el filtro VC 20/40 performance con una manguera de agua.
Anomalía El LED parpadea en rojo. Posible causa La herramienta se ha sobrecalentado o hay irregularidades en la corriente, la tensión o la temperatura. Solución ▶ ▶ Desconecte la herramienta y déjela enfriar hasta que el LED verde se vuelva a encender. Si no se encendiera el LED verde, compruebe los fusibles de salida. 7.3 Errores no mencionados Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase al Servicio Técnico de Hilti.
Printed: 20.11.
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Printed: 20.11.
