Operation Manual

–
15
–
DU
2C15
Nederlands
L
R
ANALOG
AUDIO OUT
S-VIDEO
OUT
R L S-VIDEO IN
of
AV1 (TV)
Stereo-installatie
Dolby Digital decoder,
DTS decoder of MPEG
decoder
RL
COAXIAL
OPTICAL
of
L
R
ANALOG
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL OPTICAL
AANSLUITEN OP EEN AUDIOSYSTEEM
Opmerkingen
¡Als het uitgangssignaal een Dolby Digital audiosignaal is, sluit u deze aansluiting aan op een Dolby Digital
decoder en stelt u Dolby Digital in op de optie BITSTREAM. (zie pagina 36)
¡Als het uitgangssignaal een DTS audiosignaal is, sluit u deze aansluiting aan op een DTS decoder en stelt u
DTS in op de optie BITSTREAM. (zie pagina 36)
¡Gebruik, als u het DTS-geluid optimaal wilt beluisteren, de DIGITAL AUDIO OUT-aansluiting. (DTS kan
alleen worden weergegeven via de DIGITAL AUDIO OUT-uitgangen.)
¡Als het uitgangssignaal een MPEG audiosignaal is sluit u deze aansluiting aan op een MPEG-decoder en stelt
u MPEG in op de optie BITSTREAM. (zie pagina 36)
¡Schakel Dolby Digital, DTS of MPEG altijd in de Setupmodus uit, tenzij de DVD-speler aangesloten is op een
Dolby Digital-decoder, een DTS-decoder of een MPEG-decoder. Wanneer u een DVD weergeeft met de verkeerde instelling zal
het geluid mogelijk vervormd worden weergegeven, waarbij ook de luidsprekers beschadigd kunnen worden. (zie pagina 36)
¡De audiobron op een 5.1 kanaals Dolby Digital surround-disc kan niet als digitaal geluid worden opgenomen
met een MD- of DAT-deck.
¡ Stel bij gebruik van methode 1 Dolby Digital, DTS en MPEG in de Setupmodus altijd in op de optie PCM (of de optie UIT). Wanneer u een
DVD weergeeft met de verkeerde instelling zal het geluid mogelijk vervormd worden weergegeven, waarbij ook de luidsprekers beschadigd
kunnen worden. (Meer informatie over het instellen van de optie BITSTREAM voor Dolby Digital, DTS en MPEG vindt u op pagina 36.)
AUDIO
DVD/VCR
Methode 1
Audio-
ingangen
Digitale audio-
ingangen
Analog Audio
Out
(alleen DVD)
Digital Audio
Out
Methode 2
• Methode 1 DVD-speler/videorecorder + stereo-installatie
• Methode 2 DVD-speler/videorecorder + Dolby Digital decoder of DTS decoder
AANSLUITEN OP EEN TV (VOOR DVD-SPELER/VIDEORECORDER)
Analog Audio Out
(alleen DVD)
• Methode 1 DVD-speler/videorecorder + tv met S-Video-ingang-aansluiting
• Methode 2 DVD-speler/videorecorder + tv met 21-pins SCART-aansluiting
TV
Methode 1
Optimaal beeld
Normaal audio
Methode 2
Goed beeld
S-VIDEO OUT
(alleen DVD)
EURO A/V out
AV-kabel
S-Videokabel
Euro AV-
kabel
21-pins
Scart-aansluiting
DVD/VCR
H9550ED(DU).qxd 03.6.20 5:35 PM Page 15