Operation Manual

–
23
–
DU
2C15
Nederlands
U kunt de DVD-speler/videorecorder programmeren om vanaf een
bepaald moment een bepaalde tijd op te nemen, zonder dat u daar zelf
bij hoeft te zijn. U kunt maximaal acht programma's definiëren voor
bepaalde dagen, dagelijks of wekelijks binnen een periode van 1 jaar.
• Gebruik hiervoor de afstandsbediening.
• Plaats een tape waarvan het opnamebeveiligingsnokje
aanwezig is. (Spoel de band zonodig vooruit of achteruit naar
het punt van waaraf u de videoband wilt laten opnemen.)
1 Druk op de toets MENU.
2 Druk op de pijltoets
(
o/p) om 'TIMER' te
selecteren en druk
vervolgens op de
pijltoets (
B).
VCR
OPNAMEFUNCTIE
Het is mogelijk ILLEGAAL om met copyright
beschermd materiaal zonder toestemming van de
eigenaar van het copyright op te nemen.
Deze DVD-speler/videorecorder werkt met alle VHS-
videobanden. Voor het beste resultaat adviseren we u
om kwalitatief goede banden te gebruiken. Gebruik
nooit slechte of beschadigde videobanden.
¡Om te voorkomen dat een
eerder opgenomen videoband
per ongeluk wordt gewist of
opnieuw wordt gebruikt voor
een opname kunt u het nokje op
de achterzijde van de cassette uitbreken.
¡ Wanneer u later de videoband opnieuw wilt
gebruiken, kunt u de plaats van het uitgebroken
nokje met een stukje plakband opnieuw dichtmaken.
VCR
Nokje
Stel, voordat u een opname gaat maken, de bandsnelheid
in: SP modus (Standaard Play=normale bandsnelheid) of
LP modus (Long Play=lage bandsnelheid).
In de volgende tabel is de maximale opname/afspeelduur
weergegeven voor E-60, E-120, E-180 of E-240
videobanden bij de verschillende snelheden.
TYPE VIDEOBAND OPNAME-/AFSPEELDUUR
Bandsnelheid SP-modus LP-modus
E-60 1
UUR 2 UUR
E-120 2 UUR 4 UUR
E-180 3 UUR 6 UUR
E-240 4 UUR 8 UUR
TWEE VERSCHILLENDE BANDSNELHEDEN
1 Plaats een tape waarvan het
opnamebeveiligingsnokje aanwezig is.
(Spoel de band zonodig vooruit of achteruit naar het
punt van waaraf u de videoband wilt laten opnemen.)
2 Druk op de cijfertoetsen of op de toetsen PROG (o/p)
om het kanaal dat u wilt opnemen te selecteren.
3 Druk op de toets SPEED en selecteer de
bandsnelheid (SP/LP).
4 Druk op de toets REC om te beginnen met
opnemen.
¡De indicator 'REC' in het display gaat branden.
¡ Druk, om het opnemen te onderbreken of te hervatten,
op de toets (PAUSE/STEP). Wanneer de DVD-
speler/videorecorder gedurende 10 minuten stilstaand
beeld heeft weergegeven zal deze modus automatisch
worden geannuleerd om te voorkomen dat de
videoband en de koppen van het apparaat beschadigen.
5 Druk op de toets STOP (C) wanneer de opname voltooid is.
Opmerking
¡U kunt, terwijl u een programma opneemt,
tegelijkertijd een andere zender op uw tv bekijken.
VCR
NORMAAL OPNEMEN
OTR (One Touch Recording=Opnemen via één toets)
Met deze functie kunt u eenvoudig de opnameduur instellen
met behulp van de toets REC op de videorecorder.
¡Dit is niet mogelijk met de toets REC op de
afstandsbediening.
1 Druk op de toets REC om opnemen via één
toets (OTR) te starten. De indicatoren REC
en TIMER gaan branden. Met deze functie
kunt u eenvoudig de opnameduur instellen
met behulp van de toets REC.
¡Om de resterende tijd te controleren tijdens OTR,
drukt u op de toets
DISPLAY.
¡ Druk, om de opnameduur tijdens OTR te wijzigen, op de
toets REC tot de gewenste tijdsduur wordt weergegeven.
¡ Om OTR te annuleren voordat de geprogrammeerde
opnameduur is verstreken, drukt u op de toets STOP (C).
¡Druk, wanneer u de timeropname wilt annuleren
maar wel door wilt gaan met opnemen, net zo vaak
op de toets REC totdat de melding 'I' linksboven op
het tv-scherm wordt weergegeven.
¡ Wanneer het eind van de tape bereikt wordt tijdens het
maken van een timeropname zal de DVD-
speler/videorecorder de tape uitwerpen en automatisch
omschakelen naar de DVD-modus. De indicator TIMER
gaat knipperen. (Als de voeding van de videorecorder
uitgeschakeld wordt, staat het apparaat STANDBY).
¡ ÁWanneer OTR gereed is zal de videorecorder automatisch
worden uitgeschakeld Druk, om de videorecorder opnieuw
te gebruiken, op de toets TIMER op de afstandsbediening of
op STOP/UITWERPEN op de DVD-speler/videorecorder.
VCR
0:30
1:00.... 7:30 8:00
Normaal opnemen
TIMEROPNAMES MAKEN
MENU
TIMER
INSTELLEN
INITIALISSEREN
H9550ED(DU).qxd 03.6.20 5:36 PM Page 23