Operation Manual
–
29
–
DU
2C15
Nederlands
AUTOMATISCH TERUGSPOELEN
Wanneer tijdens het maken van een opname, het weergeven
of snel vooruit spoelen het eind van de videoband is bereikt,
zal de videorecorder automatisch de band terugspoelen tot
het begin van de band. Vervolgens zal de DVD-
speler/videorecorder de band automatisch uitwerpen.
¡
De DVD-speler/videorecorder zal de tape niet automatisch
terugspoelen tijdens timeropnames maken of direct opnemen.
WERKELIJKE TIJD BANDTELLER
¡
Deze bandteller geeft tijdens weergeven of opnemen de
verstreken tijd weer in uren, minuten, en seconden. (De
weergegeven tijd zal niet veranderen tijdens lege gedeelten
van de tape. Het display op de voorzijde van de DVD-
speler/videorecorder zal alleen de uren en minuten tonen.)
¡
De indicator '–' zal worden weergegeven wanneer de videoband wordt
teruggespoeld terwijl de bandteller positie '0:00:00' is gepasseerd.
NORMAAL WEERGEVEN
Beginnen
¡
Schakel de voedingsspanning in van de tv, de versterker en eventuele
andere componenten die aangesloten zijn op de DVD-speler/videorecorder.
¡
Controleer of het tv-kanaal en de audio-ontvanger
(niet meegeleverd) ingesteld zijn op het juiste kanaal.
¡Selecteer de DVD-modus door de toets DVD op de
afstandsbediening of de toets OUTPUT op het
frontpaneel in te drukken.
¡Wanneer u een NTSC-disc weergeeft, zal het NTSC-
signaal worden omgezet in een PAL-signaal.
1 Druk op de toets y/I.
¡
Controleer of de indicator DVD-OUTPUT brandt. Druk,
wanneer dat niet het geval is, op de toets DVD op de
afstandsbediening om de DVD-modus in te schakelen.
2 Druk op de toets OPEN/CLOSE om de
disclade te openen.
3 Plaats de gewenste
disc in de lade, met
het label omhoog.
CD
DVD
EEN DISC WEERGEVEN
4 Druk op de toets PLAY (
B
).
¡De lade wordt automatisch gesloten en de weergave
begint bij het eerste hoofdstuk of de eerste track van
de disc. Druk, als de weergave niet automatisch
start, op de toets PLAY (
B
).
¡Wanneer u de DVD waarop een titelmenu is
opgenomen weergeeft, zal dit menu op het scherm
worden weergegeven. Lees in dat geval de paragraaf
'TITELMENU' op pagina 30.
5
Druk op de toets STOP (C) om de weergave van de disc stoppen.
Opmerkingen
¡
Rechtsboven op het scherm verschijnt mogelijk een
'verbodsbordpictogram' als waarschuwing dat de DVD-
speler/videorecorder of de disc een bepaalde functie niet ondersteunt.
¡
Bij DVD's die titels gebruiken het weergeven van
programmasignalen, kan de weergave gestart worden
vanaf de tweede titel of worden deze titels overgeslagen.
¡
Tijdens het weergeven van een disc met twee lagen kan het
beeld even stil blijven staan. Dat gebeurt wanneer de eerste
laag overschakelt naar de tweede laag. Dit is geen storing.
ALGEMENE KENMERKEN
DVD bevat mogelijk menu's waarmee u door de inhoud van de
disc kunt navigeren en speciale functies kunt oproepen. Druk op de
betreffende cijfertoets of gebruik de pijltoetsen (L/K/B/s) om de
gewenste optie in het hoofdmenu van de DVD te markeren en druk
vervolgens op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen.
Opmerking
¡
Tenzij anders vermeld zijn alle bedieningsaanwijzingen beschreven
voor gebruik met de afstandsbediening. Sommige functies kunnen
alleen worden geactiveerd via de menubalk op het tv-scherm.
DE INHOUD VAN EEN DISC BEKIJKEN
1 Druk op de toets DISC NAVIGATION.
TIJDENS HET WEERGEVEN VAN EEN TITEL OF
WANNEER DE OPTIE HERVATTEN INGESCHAKELD IS
¡Op het scherm worden de eerste scènes van elk
hoofdstuk van de geselecteerde titel weergegeven.
¡Het huidige hoofdstuk wordt in geel weergegeven.
IN DE MODUS STOPPEN (HERVATTEN UIT):
¡Op het scherm worden de eerste scènes van elk
hoofdstuk van de eerste titel weergegeven.
2 Druk op de pijltoets (K/L/s /B) om het
gewenste hoofdstuk te selecteren.
¡Per keer kunnen maximaal 6 hoofdstukken worden
weergegeven. Druk, als de titel meer dan 6
hoofdstukken heeft, op de toets SKIP G om de
volgende pagina te openen. Druk op de toets SKIP
H om terug te keren naar de vorige pagina.
¡
U kunt een andere titel selecteren door de cursor te
verplaatsen naar het veld met de titelnummer en de pijl
(K) en vervolgens een ander titelnummer in te voeren.
DVD
¡
Met dit apparaat kunnen DVD's die zijn opgenomen met het NTSC-
formaat, worden weergegeven via een tv die geschikt is voor PAL-
weergave. Afhankelijk van de tv kan het beeld bij het weergeven
van een NTSC-DVD op een PAL-televisie omhoog of omlaag
bewegen of verticaal gekrompen worden waardoor aan de
onderzijde en bovenzijde van het scherm zwarte balken worden
weergegeven.
¡
Als een disc vuil of gekrast is, kan het beeld vervormd of
zelfs helemaal niet worden weergegeven. Reinig in
dergelijke gevallen de disc, haal de stekker uit het
stopcontact, steek de stekker weer terug in het stopcontact
en probeer de disc dan opnieuw weer te geven.
H9550ED(DU).qxd 03.6.20 5:36 PM Page 29