Operation Manual

Nederlands
● Videorecordermodus [pagina 22]
Druk op de toets om de tape snel terug te spoelen of het beeld
versneld (achterwaarts) weer te geven (Snel achteruit zoeken).
41. Toets PAUSE/STEP ( k ) toets
● DVD-modus [pagina 30]
Druk op deze toets om weergeven van de disc te onderbreken. Druk op de
toets om het beeld op de DVD 1 frame per keer verder weer te geven.
● Videorecordermodus [pagina 21]
Druk tijdens opnemen op deze toets om de opname tijdelijk te onderbreken
(pauze). Druk nogmaals op deze toets om opnemen te hervatten. Het is niet
mogelijk om Opnemen via één toets te onderbreken. Wanneer u tijdens het
weergeven van de videoband op deze toets drukt bevriest u het beeld. Druk
de toets, tijdens weergeven van stilstaand beeld, nogmaals in om het
volgende frame weer te geven.
42. Toets D
● DVD-modus [pagina 30]
Druk op deze toets om de disc snel vooruit te spoelen.
Druk op de toets PAUSE/STEP en vervolgens op deze
toets voor vertraagd weergeven. Druk op deze toets om
de spoelsnelheid vooruit of achteruit te veranderen.
● Videorecordermodus [pagina 22]
Druk op de toets om de tape snel door te spoelen of het beeld
versneld (voorwaarts) weer te geven (Vooruit zoeken).
43. Toets PLAY (B) (Weergeven)
● DVD-modus [pagina 29]
Druk op deze toets om de videoband af te spelen.
● Videorecordermodus [pagina 21]
Druk op deze toets om de videoband af te spelen.
44. Toets PROG (K/L) [pagina 14, 21]
Druk op de toets tv-zenders op de DVD-speler/videorecorder te wijzigen.
druk op deze toets om de tracking tijdens normaal of vertraagd
weergeven te wijzigen; druk op deze toets om verticale
stoorsignalen in een stilstaand beeld te onderdrukken.
45. Toets REC (Opnemen) (videorecorder) [pagina 23]
Druk eenmaal op deze toets om de opname te starten.
46. Toets SPEED (Snelheid) [pagina 23]
Hiermee stelt u de opnamesnelheid (SP of LP) van de videorecorder in.
47. Toets VCR [pagina 12]
Druk op deze toets om de videorecordermodus voor de
afstandsbediening te selecteren.
● U kunt de uitgangmodus instellen met ofwel de toets OUTPUT op het
frontpaneel, of met de toets DVD of VCR op de afstandsbediening.
Wanneer u echter eerst op de toets OUTPUT op het frontpaneel
drukt, moet u vervolgens de gewenste modus selecteren met de
toets DVD of VCR op de afstandsbediening.
48. Toets SETUP [pagina 36]
Druk op deze toets om de configuratiemodus te activeren.
49. Toets TOP MENU (DVD) [pagina 30]
Druk op deze toets om het hoofdmenu op een disc te openen.
Toets SHOWVIEW (VCR) [pagina 26]
Druk op deze toets om timeropnames met het
S
HOWVIEW -systeem te programmeren.
50. Toets DISPLAY
● DVD-modus [pagina 35]
Hiermee opent u schermen tijdens het weergeven van
een DVD of audio-cd.
● Videorecordermodus [pagina 28]
Druk op de toets hiermee opent of sluit u het
statusdisplay (OSD) op het tv-scherm.
51. Toets AUDIO
● DVD-modus [pagina 35]
Druk op deze toets om de gewenste audiotaal of geluidsmodus te selecteren.
● Videorecordermodus [pagina 16]
Druk op deze toets om de gewenste geluidsmodus te selecteren.
52. Cijfertoetsen
● DVD-modus [pagina 31]
Druk hierop om rechtstreeks een titel, hoofdstuk (DVD)
of track (audio-CD) te selecteren voor weergave.
+10 toets:
Gebruik deze toets om bij het zoeken naar een TITEL,
HOOFDSTUK of TRACK een getal hoger of gelijk aan dan
10 in te voeren. Om bijvoorbeeld het getal '15' in te voeren,
drukt u eerst op deze toets eerste vervolgens op de toets '5'.
27. Toets ZOOM [pagina 31]
Vergroot een deel van een afbeelding op een DVD.
28. Toets CLEAR/C.RESET (Wissen/Teller resetten)
● DVD-modus [pagina 31]
Hiermee herstelt u de instellingen naar de oorspronkelijke instellingen.
● Videorecordermodus [pagina 20]
Hiermee zet u de bandteller op nul.
29. Toets ANGLE [pagina 35]
Hiermee selecteert u een ander camerastandpunt waardoor u een
fragment vanuit een ander camerastandpunt kunt weergeven.
30. Toets SUBTITLE (DVD) [pagina 34]
Hiermee stelt u de gewenste taal voor de ondertiteling in.
30. Toets TIMER (VCR) [pagina 24]
Druk op deze toets om de videorecorder standby te
zetten wanneer u timeropnames wilt maken.
31. Toets MENU
● DVD-modus [pagina 30]
Hiermee opent u het menu van de DVD op het tv-scherm.
● Videorecordermodus [pagina 17]
Hiermee opent u het videorecordermenu.
32. Pijltoetsen
● DVD-modus
32. Toetsen p / o / B / s
Hiermee verplaatst u de cursor over het scherm.
● Videorecordermodus
32. Toetsen p / o
Druk op deze toets om getallen in te voeren bij het programmeren
(bijvoorbeeld: bij het instellen van de klok of een timerprogramma).
Druk op deze toets om een instelling in een schermmenu te selecteren.
Toets B
Bij het instellen van een programma (bijvoorbeeld: wanneer u de klok
of een timerprogramma instelt) drukt u op deze toets om een selectie
te maken en verder te gaan met de volgende instelling. Druk op deze
toets om een instelling in een schermmenu te bepalen.
Toets s
Druk op deze toets om een instelling of een timer te annuleren. Druk
op deze toets om getallen te wijzigen bij het programmeren
(bijvoorbeeld: bij het instellen van de klok of een timerprogramma).
Druk op de toets om kanaalnummers toe te voegen of te verwijderen
bij het instellen van de voorkeurszenders.
33. Toets ENTER (DVD) [pagina 30]
Druk op deze toets om een instelling te bevestigen.
34. Toets RETURN (DVD) [pagina 32]
Hiermee keert u terug naar de vorige functie.
35. Toets DISC NAVIGATION [pagina 29]
Druk op deze toets om de eerste scènes van elk
hoofdstuk van de geselecteerde titel weer te geven.
36. Toets DVD [pagina 12]
Druk op deze toets om de DVD-modus of de
videorecordermodus voor de afstandsbediening te selecteren.
● U kunt de uitgangmodus instellen met ofwel de toets OUTPUT op het
frontpaneel, of met de toets DVD of VCR op de afstandsbediening.
Wanneer u echter eerst op de toets OUTPUT op het frontpaneel
drukt, moet u vervolgens de gewenste modus selecteren met de
toets DVD of VCR op de afstandsbediening.
37. Toets SLOW [pagina 21]
Druk op deze toets tijdens weergeven om de videoband vertraagd weer te
geven. Deze toets heeft geen effect op de weergave van een DVD.
38. Toets SKIP (Overslaan) ( HG) (DVD) [pagina 29]
Druk op deze toetsen om hoofdstukken of tracks over te slaan.
Toets INDEX SEARCH (Indexmarkeringen
zoeken) (VCR) [pagina 22]
Druk hierop om de indexzoekfunctie te starten.
Toets TIME SEARCH (Op tijd zoeken) (VCR) [pagina 22]
Druk hierop om de tijdzoekfunctie te starten.
39. STOPtoets ( C )
● DVD-modus [pagina 29]
Druk op de toets om de disc te stoppen.
● Videorecordermodus [pagina 21]
Druk op de toets om de tape te stoppen.
40. Toets h
● DVD-modus [pagina 30]
Druk op de toets om het beeld op een DVD versneld achteruit weergegeven
te bekijken of een audio-cd achteruit weergegeven te beluisteren.
–
9
–
DU
2C15
H9550ED(DU).qxd 03.6.20 5:35 PM Page 9