Installation Guide

Install endcaps on both sides of shade
Instale tapasen ambos lados de la persiana
2
4
Install Hold Down Brackets
Soportes de sujeción
Riel Inferior
Lower the shade and make sure the pins on the brackets are aligned with the holes on
the bottom rail end caps. Use the 3/4” screws provided.
Baje la persiana; asegúrese de que las clavijas en los soportes estén alineadas con los orificios
sobre las cabeceras del riel inferior.Use los tornillos de 3/4” incluidos.
Cordless Cellular Shade
Installation & Maintenance Instructions
Pantalla Celular Inalámbrico
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
Space Brackets Evenly
Space Brackets Evenly
4"
4"
Distribución Uniforme
Inside Mount Outside Mount Inside Mount
Outside Mount
Montaje Interior Montaje Exterior
CB
1
A
Mark bracket positions with pencil
Marque la posicion de los soportes con un lapiz
Choose a blind position
(Inside Mount or Outside Mount)
Escoja la posicion de su persiana
(Montaje Interior o Montaje Exterior)
Install mounting brackets
using 1 1/4” screws provided
Instale los soportes de montaje usando los
tornillos de 1 1/4” incluidos
2
1
Click !
1
2
1
2
Front
Back
Headrail
Bottom Rail
3
Riel Superior
Frente
Atrás
Install the Shade
Instale la Persiana
Riel Superior
Manta
Soporte de Instalación
Riel Inferior
Check Hardware | Revisa los herrajes
Tornillos
Width - 23”- 24” = 2x
Width - 27”- 60” = 3x
Width - 72” = 4x
Width - 23”- 24” = 4x
Width - 27”- 60” = 6x
Width - 72” = 8x
x2
x4
x2
x2
1 1/4” 3/4”
Recommended Tools | Herramientas Recomendadas
Steel Measuring Tape | Cinta Métrica
de Acero
Pencil | Lápiz
Level | Nivel
Screwdriver | Destornillador
Power Drill: 1/4" hex driver, 1/8" drill bit ( Drywall), and 1/4"
drill bit (Wall Anchors)
Taladro eléctrico: impulsor hexagonal de 1/4" , broca de
1/8" (panel de yeso) y broca de 1/4" (ancla de pared)
65101-10210-C
Headrail Endcap
Cabecera del Riel Superior
Bottom Rail Endcap
Cabecera del Riel Inferor
Soporte de montaje
Installation Bracket
Cabecera del Riel Superior
Headrail Endcap
Cabecera del Riel Inferor
Bottom Rail Endcap
Soporte de Sujeción
Hold Down Bracket
Inside Mount
Montaje Interior
Outside Mount
Montaje Exterior
65101-10210-C