Operation Manual

57
RU
56
RU
Сообщения об ошибках
Что необходимо знать об измерении давления
• Измерения артериального давления следует выполнять в спокойной и удобной
обстановке; на результаты измерений может оказать влияние высокая или низкая
температура тела. Артериальное давление следует измерять при нормальной
температуре тела.
• Не двигайтесь и не разговаривайте во время измерения. Держите ноги ровно на полу.
• Во время измерения не прикасайтесь к манжете или прибору для измерения давления.
• Лучше всего измерять артериальное давление примерно в одно и то же время суток, на
одной и той же руке.
• При выполнении нескольких последовательных измерений делайте 5-минутные паузы
между измерениями.
• Результаты измерений носят исключительно рекомендательный характер. Если вас
беспокоят значения вашего артериального давления, обратитесь к врачу.
• Прибор для измерения артериального давления автоматически выпускает воздух из
манжеты, когда давление превышает 300 мм рт. ст.
• Прибор не подходит для лиц, страдающих от аритмии (нарушения сердечного ритма).
• Возможны ошибки измерения при сахарном диабете, нарушениях кровообращения,
проблемах с почками или если был перенесен удар.
Указатель категории риска
Прибор соответствует стандарту артериального давления, в соответствии с которым значения
артериального давления делятся на 6 степеней. По этой новой классификации на дисплее
появляется значок, указывающий на предполагаемую категорию риска для каждого
измерения. Значки и категории соответствуют значениям, указанным в таблице на странице 3.
3. Когда на дисплее загорится цифра «0», прибор готов
к работе. Начнется автоматическое нагнетание
воздуха в манжету.
4. Как только будет определено систолическое давление,
воздух автоматически выпускается и измеряется
диастолическое давление в манжете.
УЧТИТЕ, что воздух в манжету будет автоматически
нагнетаться повторно, если прибор определит, что для
завершения измерения требуется более высокое давление.
5. После того как измерение будет завершено, воздух из манжеты автоматически выпускается
и на дисплее появляются систолическое давление, диастолическое давление и частота
сердечных сокращений. Одновременно результат измерения сохраняется в памяти прибора.
6. Прибор автоматически выключится примерно через минуту после использования, но его
можно выключить вручную кнопкой START/STOP.
7. При необходимости измерение можно прервать нажатием кнопки START/STOP
(рекомендуется) или любой другой кнопки на приборе. После этого из манжеты
немедленно выпускается воздух.
Описание значков дисплея
6
Пользователь 1. Показывает, что устройство использует первый человек.
Пользователь 2. Показывает, что устройство использует второй человек.
Значок разрядки батареи. Появляется на дисплее, когда требуется зарядка
батареи.
Знак пульса. Обозначает частоту сердечных сокращений (в ударах в минуту).
IHB
Сердечная аритмия (нарушение сердечного ритма). Указывает на наличие аритмии.
Подробнее об этом можно прочитать в разделе «Определение аритмии (нарушения
сердечного ритма)».
AVG. 3
Память — средние значения измерений. Обозначает среднее значение 3
последних измерений.
Указатель категории риска. Сравнение результатов измерений с разными
категориями артериального давления.
Подробнее об этом можно прочитать в разделе «Указатель категории риска».
Ошибка измерения. Повторите измерение. Убедитесь, что манжета надета
правильно, и не двигайте рукой во время измерения.
Ошибка при подаче воздуха. Убедитесь, что манжета надета правильно, и
выполните новое измерение.
Давление превышает 300 мм рт. ст. Выключите прибор и включите его снова.
Выполните новое измерение.
Ошибка данных. Извлеките батарейки и установите их снова.
Предупреждение о необходимости повторной калибровки. Рекомендуется выполнить
повторную калибровку. Подробнее об этом можно прочитать в разделе «Калибровка».