Operation Manual
8
HONDA WJR1525 (DE) 36YG9610 -8-
Gewährleistung sicheren Betriebs
Handhabung von Agrarchemikalien
• Bevor Sie den Motor starten, vergewissern Sie sich, daß der Sprühschlauch sicher im
Spritzgerät eingesetzt ist, und daß sich der Düsenhebel in der Position CLOSED
(GESCHLOSSEN) befindet. Wenn Sie diese Vorkehrungen nicht beachten, könnte es
vorkommen, daß Sie während der Arbeit mit Agrarchemikalien bespritzt werden.
• Wenn Agrarchemikalien auf lhre Haut gelangt sind, waschen Sie die betroffene Stelle
unverzüglich mit Wasser und Seife ab. Wenn Agrarchemikalien in lhre Kleidung
eingedrungen sind, ziehen Sie sich um.
• Wenn Sie sich schwindlig fühlen, wenn Ihnen schlecht ist, wenn Sie Kopf- oder
Magenschmerzen haben, begeben Sie sich unverzüglich in ärztliche Behandlung. Geben
Sie an, welche Chemikalien unter welchen Bedingungen (Betriebszeit, Betriebsgebiet,
Betriebsmittel usw.) eingesetzt worden sind. Nur durch unverzügliche Behandlung
können ernsthafte Gesundheitsschäden vermieden werden.
• Beim Versprühen von Agrarchemikalien darf die Düse nicht auf irgendeine Person oder
ein Tier gerichtet werden. Stellen Sie den Sprühbetrieb ein, wenn Kinder oder
Unbeteiligte in den Arbeitsbereich gelangen.
• Achten Sie beim Versprühen von Agrarchemikalien auf die Windrichtung. Halten Sie sich
den Wind im Rücken, damit Sie nicht selbst vom Spray getroffen werden. Wenn
Agrarchemikalien gegen den Wind versprüht werden, dürfen besprühte Pflanzen nicht
berührt werden. Die Chemikalien haben bei Einatmung oder Berührung eine
gesundheitsschädigende Wirkung.
• Für das Ausjäten und Versprühen von Insektenvernichtungsmitteln sollte ein Plan
aufgestellt werden. Außerdem sollte bei der lnsektenvernichtung systematisch
vorgegangen werden. Das Land sollte zuerst gejätet und dann erst besprüht werden. So
erübrigt sich ein Jäten um Pflanzen, die frisch mit Agrarchemikalien besprüht worden
sind.
• Langzeitiger sowie täglicher Spritzbetrieb sollte unterlassen werden. Legen Sie während
des Betriebs Kurzpausen ein. Ermüdete Personen werden bei Betrieb des Spritzgeräts
am ehesten durch Agrarchemikalien beeinträchtigt.
WJR1525_2525.book Page 8 Friday, September 18, 2009 9:57 AM