User manual

nek. Amennyiben a megbízható
felépítés ellenére a készülékkel
kapcsolatban mégis valami prob-
léma adódik, úgy kérjük, for-
duljon a legközelebbi forgal-
mazóhoz, aki biztos nincs
messze öntől.
Az általunk szóban vagy írásban
adott tájékoztatások széleskörű
tapasztalatokra épülnek.
Tanácsainkat a jelenlegi legjobb
tudásunk szerint adjuk, de semmi
olyan eseményért nem vállal-
hatunk felelősséget, ami
közvetlen felügyeletünkön kívül
esik. Semmiféle felelősséget nem
vállalunk a helytelen használat-
ból (a nem megfelelő tisztításból,
a mésztelenítő szűrő cseréjének
elmulasztásából, a kibocsátott
pára hatásából, a tiszta vízen
kívül bármi egyéb anyag por-
lasztásából stb.) származó
károkért. A vízhez semmiféle
adalékot nem szabad keverni,
mert ez a készülék
tönkremenetelét okozhatja és ez
esetben az egészségkárosodás
kockázata sem zárható ki.
SZA
VATOSSÁG
A készülékre a felhasználás
helyén előírt szavatosság
vonatkozik. A számla egyben a
szavatossági jog igazolására is
szolgál.
≈≈≤≤ππKKOOeeÍÍ
≤NMµp ´Kv ®d«zp ∞πNU“
«∞d©u°W «∞ªU’ °p. ≈Ê
«∞d©u°W «∞L∏U∞OW ¢LMl «∞πKb
Ë«_¨AOW «∞LªU©OW ±s
«∞πHU· Ë¢ºU≥r °c∞p °∑IKOq
«∞IU°KOW ´Kv «ùÅU°W °∫Uô‹
«∞eØU ˫∞∫ºUßOW. ØLU ∞NU
¢Q£Od ≈¥πU°w ´Kv «∞M∂U¢U‹
Ë√£UÀ «∞LMe‰.
≠Ls «üÊ ËÅU´b«Î, ßOCLs
§NU“ «∞d©u°W ±s √Ê ¥JuÊ
§u «∞Gd≠W œ«zLUÎ ±d¥∫UÎ.
Ë¢F∑∂d œ¸§W «∞d©u°W ±U
°Os 05% Ë06% ±∏U∞OW ±s
˧NW «∞MEd «∞D∂OW.
≈Ê §NU“„ –Ë «_œ«¡ «∞FU∞w
¥º∑ªb ¢JMu∞u§OW Øu«¸¢e
«∞d≠OFW «∞∑w ¢DNÒd «∞LU¡
√¥CUÎ.
±∂b√ «∞∑AGOq: ¥Rîc «∞LU¡ ±s
«∞ªe«Ê Ë¥∑r ¢Ld¥dÁ îö‰
•πd… «∞d‘ °u«ßDW ≠K∑d
≤eŸ «∞JU∞ºOuÂ, ˱s £r ¥∑r
¢∂ªOdÁ °Dd¥IW ≠u‚ ßLFOW.
≥UÂ: Æ∂q ¢AGOq «∞πNU“,
«∞d§U¡ Æd«¡… ¢FKOLU‹
«∞∑AGOq °∑LFÒs Ë«•HENU
∞Kd§uŸ ≈∞ONU ô•IUÎ.
±±öö••EEUU‹‹
∞∞KKººöö±±WW
l¥πV «ß∑FLU‰ «∞πNU“ ≠Ij
∞∑d©OV ≥u«¡ «∞Gd≠W. ≈Ê √Í
«ß∑FLU‰ ¬îd ∞t ¥LJs √Ê
¥RœÍ ≈∞v √îDU¸ Ë√{d«¸ ô
¥LJs ¢∫Lq ±ºRË∞O∑NU ±s
Æ∂q «∞AdØW.
l≈–« •bÀ ∞KπNU“ √Ë ßKp
«∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw √{d«¸«Î
îö‰ «∞MIq (±∏öÎ: °HFq ¢Q£Od
´MOn), «∞d§U¡ ´b ¢AGOKt
°QÍ •U‰ ±s «_•u«‰. ¥πV
≠∫Bt ±s Æ∂q ±dØe îb±U‹
±HuÒ÷.
l¥LU √Ê «_©HU‰ ô ¥b¸ØuÊ
«_îDU¸ «∞∑w ¥LJs •bË£NU
°HFq «_§Ne… «∞JNd°UzOW, ≠S≤t
¥πV ´b ¢dØNr ∞u•b≥r ±l
«∞πNU“ °bËÊ ±d«Æ∂W.
lô ¢Ir «∞∂∑W °∑AGOq «∞πNU“
√Ë ß∫V «∞IU°f «∞JNd°Uzw
°U¥bÌ ±∂KKW.
l¥πV Ë{l «∞πNU“ ≠Ij ´Kv
±ºD` ±º∑uÍ §U· ¨Od
•ºU” ∞KLU¡.
lÆU¸Ê «∞LFKu±U‹ ´Kv ∞u•W
«∞LFU¥d… ∞KπNU“ ±l ¢Kp
«∞ªUÅW °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw
«∞∑U°l ∞p. ¥πV √Ê ¢JuÊ
±DU°IW.
lÆr °∑F∂µW «∞πNU“ œ«zLUÎ °LU¡
´c» °U¸œ ±s «∞BM∂u¸… ≠Ij.
lô ¢Ir √°b«Î °∑AGOq «∞πNU“
°bËÊ ±U¡.
lô ¢Cn ´Du¸«‹ √Ë ±u«œ
≈{U≠OW ≈∞v «∞LU¡.
lô ¢AGÒq «∞πNU“ √°b«Î °bËÊ
≠K∑d ≤eŸ «∞JU∞ºOu √Ë ´Mb±U
¥JuÊ «∞HK∑d ±º∑FLöÎ ±s
Æ∂q. Ær °∑∂b¥q ≠K∑d ≤eŸ
«∞JU∞ºOu °Fb 5 √®Nd ´Kv
ARABIC
I3047.00 BH-860/861/862E OM.1 05/09/2006 14:19 Page 84