Full Product Manual

25
© 2015 Kaz USA, Inc. Tous droits réservés.
Fabriqué par Kaz USA, Inc.
250 Turnpike Rd.
Southborough, MA 01772
Distribué par Kaz Canada, Inc.
510 Bronte St. S., Milton, ON L9T 2X6
www.honeywellcomfort.com
[e-mail]
Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International Inc. utilisée sous licence par Helen of Troy
Limited. Honeywell International Inc. n’émet aucune déclaration ou garantie en ce qui a trait à ce produit.
CONOCIENDO SU
HUMIDIFICADOR EVAPORATIVO
DE HUMEDAD FRÍA HONEYWELL
Humedad invisible
• La humidificación evaporativa
significa que NO verá la salida
de humedad.
• Con la humidificación evaporativa, un
ventilador jala aire seco de la habitación a
través filtro de mecha mojado. La humedad
en el filtro de mecha se evapora y se libera
en la habitación con la ayuda del ventilador.
• La humidificación evaporativa ajusta
la salida de humedad a la cantidad de
humedad que el aire puede contener. Mientras más seco (menos húmedo) sea el aire en
la habitación, mayor la humedad que el humidificador agregará al aire. Un humidificador
evaporativo no puede agregar más humedad en la habitación que el aire puede contener. La
cantidad de humedad que el aire puede contener depende de muchos factores incluyendo el
nivel de humedad relativa, la temperatura y el tamaño de la habitación.
Manual de Instrucciones
HUMIDIFICADOR DE HUMEDAD FRÍA
LLENADO POR ARRIBA HONEYWELL
MODELO DE LA SERIE HEV680
FILTRO DE REEMPLAZO: FILTRO E SERIE HC-14 HONEYWELL
Nivel de Humedad
• El nivel de humedad interior ideal es
40-60%
• Use un monitor de humedad Honeywell
(HHM10 o H10C) para revisar su nivel de
humedad (no incluido)
Filtro
• Se requiere un filtro de mecha para que
esta unidad funcione (uno incluido)
• El filtro de mecha capturará los minerales
del agua y ayudará a evitar el “polvo blanco”
(depósitos de calcio del agua dura)
• Si tiene agua dura, necesitará reemplazar su
filtro con mayor frecuencia
• Consulte la sección “Cuidado para su Filtro” para
consejos en cómo prolongar la vida de su filtro
de mecha
Visite www.honeywellcomfort.com (en EE .UU. ) o www.honeywellcomfort.ca (en
Canadá) Llame al 800-477-0457 para alguna pregunta e información sobre este humidificador.