Operation Manual

10
CRUSCOTTO COMANDI - CONTROL PANEL - PANNEAU DES COMMANDES
SCHALTBLENDE - PANEL DE MANDOS
Fig. 1
LEYENDA
Q1) Interruptor ON/OFF
LC1) Lámpara led ciclo CORTO (azul)
LC2) Lámpara led ciclo MEDIO (azul)
LC3) Lámpara led ciclo LARGO (azul)
LC4) Lámpara led ciclo LARGO (azul)
S9) Botón selecciòn CICLO
S3) Botón de Arranque CICLO (START)
SI) Botón selecciòn Temper. CALDERIN/CUBA
t1) Temperatura cuba (display)
t2) Temperatura boiler (display)
LEGENDA
Q1) Interruttore ON/OFF
LC1) Lampada led ciclo CORTO (azzurro)
LC2) Lampada led ciclo MEDIO (azzurro)
LC3) Lampada led ciclo LUNGO (azzurro)
LC4) Lampada led ciclo LUNGO (azzurro)
S9) Tasto selezione CICLO
S3) Tasto AVVIO CICLO (START)
SI) Pulsante Selezione temper. Boiler/Vasca
t1) Display temperatura vasca
t2) Display temperatura boiler
LEGEND
Q1) Line button ON/OFF
LC1) SHORT cycle led light (blue)
LC2) MEDIUM cycle led light (blue)
LC3) LONG cycle led light (blue)
LC4) LONG cycle led light (blue)
S9) CYCLE selection button
S3) START CYCLE button
SI) BOILER/TANK Temper. Selection button
t1) Tank temperature (display)
t2) Boiler temperature (display)
LEGENDE
Q1) Bouton de ligne ON/OFF
LC1) Lampe led cycle COURT (bleur clair)
LC2) Lampe led cycle MOYEN (bleur clair)
LC3) Lampe led cycle LONG (bleur clair)
LC4) Lampe led cycle LONG (bleur clair)
S9) Bouton de Sélection CYCLE
S3) Bouton de Démarrage CYCLE (START)
SI) Bouton Sélection Temp. surchauffeur/cuve
t1) Display temperature cuve
t2) Display temperature boiler
ZEICHENERKLÄRUNG
Q1) Schalter Ein-/Aus
LC1) Led Leuchte KURZER zyklus (lichtblau)
LC2) Led Leuchte NORMALER zyklus (lichtblau)
LC3) Led Leuchte LANGER zyklus (lichtblau)
LC4) Led Leuchte LANGER zyklus (lichtblau)
S9) Wahltaste ZYKLUS
S3) Taste ZYKLUS STARTEN
SI) Temperatur-Wahltaste BOILER/TANK
t1) Tankstemperature (display)
t2) Boilerstemperature (display)
Q1 SI t1/t2 S9 S3
LC1LC2LC3LC4
I II III IIII
START