Operation Manual

7
C 35-C 43-SPB 35-SP 35 350 x 350 mm 32 kg 38 kg
C 48 - SP 40 400 x 400 mm 39 kg 46 kg
C 53 - SP 45 450 x 450 mm 47 kg 58 kg
C 60 - SP 50 - C 6 - SP 5 500 x 500 mm 57 kg 70 kg
C 48 D - SP 40 D 400 x 400 mm 42 kg 49 kg
C 53 D - SP 45 D 450 x 450 mm 51 kg 61 kg
C 60 D - SP 50 D 500 x 500 mm 60 kg 73 kg
C 6 D - SP 5 D 500 x 500 mm 60 kg 73 kg
CR 43 - SPR 36 Ø 360 mm 32 kg 38 kg
CR 43 D - SPR 36 D Ø 360 mm 35 kg 41 kg
Peso macchina imballata
Weight of packed machine
Poids de la machine emballée
Gewicht der verpackten Maschine
Peso de la maquina embalada
Peso netto
Net weight
Poids net
Reingewicht
Peso netto
Dimensioni cestello
Basket dimensions
Dimensions du panier
Korbgröße
Dimensiones cubeta
35 - 43 - 36 5° ÷ 40° C 20 ÷ 90 % 50° ÷ 60° C80° ÷ 90° C50° C < 70 dB (A)
48 - 40 5° ÷ 40° C 20 ÷ 90 % 50° ÷ 60° C80° ÷ 90° C50° C < 70 dB (A)
53 - 45 5° ÷ 40° C 20 ÷ 90 % 50° ÷ 60° C80° ÷ 90° C50° C < 70 dB (A)
60 - 50 5° ÷ 40° C 20 ÷ 90 % 50° ÷ 60° C80° ÷ 90° C50° C < 70 dB (A)
C 6 - SP 5 5° ÷ 40° C 20 ÷ 90 % 50° ÷ 60° C80° ÷ 90° C50° C < 70 dB (A)
Umidità relativa
Relative humidity
Humidité relative
Relative Feuchte
Humedad relativa
Temperatura di funzionamento e stoccaggio
Operating and storage temperature
Température de fonctionnement et stockage
Betriebs- und Lagertemperatur
Temperatura de funzionamento
Temperatura lavaggio
Wash temperature
Température de lavage
Spültemperatur
Temperatura de lavado
Temperatura risciacquo
Rinse temperature
Température de rinçage
Klarspültemperatur
Temperatura de aclarado
Temperatura massima entrata acqua
Water inlet max. temperature
Temperature max. entree eau.
Max. Temperatur-Wasserseingang
Temperatura màxima entrada agua
Livello pressione acustica
Noise level
Niveau de pression sonore
Schalldruckpegel
Nivel de presion acustica