Operation Manual
E4
• No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos,
fósforos o cenizas calientes.
• No use el producto sin el contenedor para polvo y/o los filtros colocados en su lugar.
• Desenchufeelaparatoantesdeconectarelaccesoriodemanoturboaccionado.
• ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado
de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o daño reproductivo.
LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE DAÑOS:
• Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden causar daños.
• No use objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden causar daños.
• Guarde el aparato de forma adecuada en la casa, en un lugar seco. No lo exponga
a temperaturas de congelamiento.
• Cuando el rodillo de cepillos está colocado, no deje que la aspiradora permanezca
inmóvil durante mucho tiempo, ya que podría dañar el piso.
ADVERTENCIA:
• Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe
polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe puede usarse en
una toma de corriente polarizada, de una sola manera. Si el enchufe no encaja
completamente en la toma de corriente, colóquelo al revés. Si aun así no encaja,
comuníquese con un electricista calificado para que instale la toma de corriente
apropiada. No haga ningún tipo de modificación al enchufe.
E13
*Disponible sólo en algunos modelos
5. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la
causa, usando esta lista de verificación.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado.
Si el electrodoméstico no está funcionando como debería, se ha dejado caer, se ha dañado, se ha dejado a
la intemperie, o ha caído dentro del agua, devuélvalo a un centro de servicio antes de continuar con el uso.
Para reducir el riesgo de lesiones personales, desconecte antes de dar servicio.
ADVERTENCIA
! !
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE
La aspiradora
no
funciona
1. No está bien enchufada. 1. Enchúfela bien.
2. La prise de courant n’est pas
sous tension.
2. Verifique el fusible o el disyuntor de su
hogar .
3. Fusible quemado o se disparó el
disyuntor.
3. Revise el fusible o el disyuntor.
4. Protector térmico activado. 4. Desenchufe y deje que la aspiradora se
enfríe durante 30 min.
(Esto reajustará el protector térmico)
5. Apagado automático del rodillo de
cepillos activado.
5. Para reajustar el rodillo de cepillos, Para
encender el rodillo de cepillos, empuje una
vez el interruptor para encender/apagar.
Para apagar el rodillo de cepillos, empuje el
interruptor nuevamente.
La aspiradora
no aspira
o
Baja succión
1. El contenedor para polvo está
lleno y/o tapado.
1. Vacíe el contenedor para polvo - E10.
2. Rodillo de cepillos y/o manguera
tapados.
2. Verificar la manguera Verificar el rodillo
de cepillos - E 7-12.
3. Apagado automático del rodillo
de cepillos activado.
3. Presione el interruptor ON/OFF del rodillo
de cepillos dos veces.
4. La correa está desgastada o
rota.
4. Retire la obstrucción/el atasco. control de
encender/apagar del rodillo de cepillos-dos
veces.
5. La válvula se encuentra en el
modo incorrecto.
5. Cambie la válvula al modo correcto.
Polvo que se
escapa de
vacío
1. El recipiente de polvo está lleno. 1. Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E10.
2. El contenedor para polvo no está
instalado correctamente.
2. Revise la sección Cómo retirar y volver a
colocar el contenedor para polvo - Pág. E9.
3. La manguera no está instalada
correctamente.
3. Revise la sección Instalación de la
manguera - Pág. E7-E8.
4. El filtro enjuagable y/o el filtro
hecho con material HEPA no están
instalados completamente o no se
encuentran.
4. Revise la sección Cómo retirar y limpiar
el filtro - Pág. E10-E11.
Los cepillos
no giran.
1. El interruptor del rodillo de cepil-
los está apagado.
1. Presione el interruptor para encender/
apagar el rodillo de cepillos - pág. 12.
2. El rodillo de cepillos está tapado. 2. Elimine/retire los residuos del rodillo de
cepillos - pág. E11.
3. El rodillo de cepillos no funciona. 3. Desenchufe la unidad y espere 30 minu-
tos. - pag E4