Operation Manual


wenn der Schlauch benutzt wird.

außen auf der Schlauchtrommel drehen.
Warnung!
Den Sicherheits-Rastmechanismus bei drehender

SICHERE BEDIENUNG DER
SCHLAUCHTROMMEL
1. Zum Abwickeln des Schlauchs den Sicherheits-
Rastmechanismus lösen, den Schlauch nehmen und
von der Trommel wegziehen.
2. Die Trommel vergt über eine automatische
Arretiervorrichtung, die den Schlauch bei der



den Schlauch langsam ein wenig weiter ziehen,
bis einer der 'Klicks' ernt. Der Schlauch wird
jetzt festgehalten. Gegebenenfalls kann auch der
Sicherheits-Rastmechanismus verriegelt werden.

den Rastmechanismus lösen, den Schlauch nehmen
und weiter aus der Trommel ziehen, dann den
automatischen Arretiervorgang wiederholen.
4. Die automatische Arretiervorrichtung wird durch
Ziehen des Schlauchs über die 5 Arretierklicks hinaus
gelöst. Der Schlauch muss wieder zur Trommel
zurückgebracht werden. Wenn der Schlauch sich

herausziehen und nochmals zurückbringen.
Sicherheit
WICHTIG:
Den Schlauch beim Aufwickeln nicht loslassen.
Den Schlauch nur loslassen, wenn die automatische
Arretiervorrichtung eingerastet ist.

entfernen.
EMPFEHLENSWERT:

Winter von der Wand abnehmen.
Den Boden unter der Trommel zur Verringerung von
Rutschgefahr möglichst trocken halten.
Den Wasserhahn abdrehen, wenn kein Wasser
benötigt wird.
Schlauchaustausch

Wasserschlauchs keine Reparaturversuche
unternehmen. Wenden Sie sich an Hozelock
Consumer Services für einen Austauschsatz und
Anweisungen – Ersatzteilenr. Z21917 anfordern.
Der Wasserstopp-Schlauchanschluss (Z21615) ist

Auskunft
www.hozelock.com
Garantie


Herstellerfehler oder Materialfehler.


Herstellerfehler oder Materialfehler.

der Garantiezeit, zur Reparatur und zur Wartung
zurückgegeben werden, Preise und Einzelheiten
finden Sie auf www.hozelockservice.com

www.hozelock.com
NL

A
Autoreel
B
Muurbeugel
C
Toevoerslang
D
Kraanaansluiting met schroefdraad
E
Slangstuk
F
Waterstopslangstuk
G
Muurpluggen
H
Tuinspuit
Tips

haspel ongehinderd 180° kan draaien.

het boren van de gaten voor montage van de haspel.

verticaal is aangebracht.