Instruction Manual

Το σύµβολο αυτό στο προϊόν ή τη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το συγκεκριµένο προϊόν δεν
πρέπει να διατίθεται µαζί µε τα άλλα οικιακά σας απορρίµµατα. Αντίθετα, είναι δική σας ευθύνη να
απορρίψετε τον άχρηστο εξοπλισµό σας παραδίδοντάς τον σε καθορισµένο σηµ είο συλλογής για την
ανακύκλωση άχρηστου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Η ξεχωριστή συλλογή και ανακύκλωση
του άχρηστου εξοπλισµού σας κατά την απόρριψη θα συµβάλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων και θα
διασφαλίσει ότι η ανακύκλωση γίνεται µε τρόπο που προστατεύει την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µετοπούµπορείτεναπαραδώσετετονάχρηστοεξοπλισµόσας
για ανακύκλωση, επικοινωνήστε µετοαρµόδιο τοπικό γραφείο, την τοπική υπηρεσία διάθεσης οικιακών
απορριµµάτων ή το κατάστηµα όπου αγοράσατε το προϊόν.
Hungarian notice
Kszlkek magn
hztartsban trtn? selejtezse az Eurpai Uni terletn
A kszlken, i lletve a kszlk csomagolsn lthat azonos szimblum annak jelzsre szolgl, ho gy a kszlk a
selejtezs s
orn az egyb hztartsi hulladktl eltr? mdon kezelend?. A vsrl a hulladkk vlt k szlket kteles a
kijellt gy?jt?helyre szlltani az elektromos s elektronikai k szlkek jrahasznostsa cljbl. A hulladkk vlt kszlkek
selejtezskori be gy?jtse s jrahasznostsa hozzjrul a termszeti er?forrsok m eg?rzshez, valamint biztostja
a selejtezett termkek krnyezetre s emberi egszsgre nzve biztonsgos feldolgozst. A begy?jts pontos
helyr?l b?vebb tjkoztatst a lakhelye szerint illetkes nkormnyzattl, az illetkes szemteltakart vllalattl, illetve a
termket e
lrust helyen kaphat.
Italian notice
Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dellUnion e Europea
Questo simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non pu essere
smaltito insieme ai rifiuti dom estici. responsabilit dell’utente sma ltire le apparecchiature consegnandole
presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed
elettroniche. La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette di
proteggere la salute degli individui e l’ecosistema. Per u lteriori informazioni relative ai punti d i raccolta
delle apparecchiature, contattare l’ente locale per lo smaltimento dei rifiuti, oppure il negozio presso
il quale stato acquistato il prodotto .
Latvian notice
Nolietotu iek?rtu izn?cin?anas noteikumi lieto t?jiem Eiropas Savien?bas priv?taj?s m ? js aimniec?b?s
?ds simbols uz izstr?d?juma vai uz t? iesai?ojuma nor?da, ka o i zstr?d?jumu nedr?kst izmest kop?
ar cit
iem sadz?ves atkritumiem. J?s atbildat par to, lai nolietot?s iek?rtas tiktu nodotas speci?li iek?rtotos
punktos, kas p aredz?ti izmantoto elektrisko un elektronisko iek?rtu sav?kanai otrreiz?jai p?rstr?dei.
Atsevi?a nolietoto iek?rtu sav?kana un otrreiz?j? p? rstr?de pal?dz?s saglab?t dabas resursus un garant?s,
ka ?s i
ek?rtas tiks otrreiz?ji p?rstr?d?tas t?d ? veid?, lai pasarg?tu vidi un cilv?ku vesel?bu. Lai uzzin?tu,
kur nolietot?s iek?r tas var izmest otrreiz?jai p?rstr?dei, j?v?ras savas dz?ves vietas pavald?b?, sadz?ves
atkritumu sav?kanas dienest? vai veikal?, kur? izstr?d?jums tika nopirkts.
Lithuanian notice
Vartotoj? i priva?i? nam ? ?ki? ?rangos atliek? alinimas Europos S?jungoje
12 0
Regulatory notices and specifications