Guidelines for the use of regulatory, safety and environmental announcements

3
環保注意事項
本章提供特定國家/地區的環境注意事項及符合資訊。有些注意事項可能不適用您的產品。
電子硬體、包裝與電池回收
HP 鼓勵客戶回收使用過的電子硬體、HP 原廠列印墨水匣/碳粉匣套件，以及充電式電池。
如需關於回收計畫的更多資訊，請造訪 http://www.hp.com/recycle。
如需有關在日本地區回收本產品的資訊，請參閱 http://www.hp.com/jp/hardwarerecycle/。
使用者廢棄設備處理
以這份注意事項解釋與廢棄物處理方式相關的圖示。
表格 3-1 廢棄設備處理圖示及說明
圖示 描述
這個符號表示請勿將您的產品和其他家用垃圾一起丟棄。為了保護人類健康與環境，您應該將
廢棄設備送交指定的廢棄電子和電器設備回收點進行處置。如需更多資訊，請連絡您的家庭廢
棄物處置服務，或前往 http://www.hp.com/recycle 網站。
巴西鹼性電池處置方式
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
巴西硬體回收資訊
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
電子硬體、包裝與電池回收
21