HP OfficeJet G Series - (Spanish) User Guide for Windows

ii Tabla de contenido
HP OfficeJet G Series
Cargar originales en el alimentador automático de documentos . . . . . . . . . . . . . . . 23
Procesar originales de tamaño Letter o A4 exclusivamente . . . . . . . . . . . . . . . 24
Procesar originales de tamaño Legal o una mezcla
de originales de varios tamaños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Evitar atascos de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 Utilizar las funciones de impresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Iniciar un trabajo de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Utilizar las funciones de exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Iniciar una exploración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilizar un HP OfficeJet que está conectado directamente a su PC . . . . . . . . . 30
Utilizar un HP OfficeJet conectado a la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Utilizar las funciones de copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hacer copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Iniciar el proceso desde el HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Iniciar el proceso desde el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Detener la copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9 Utilizar las funciones de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Habilitar la confirmación de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Enviar un fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Iniciar el proceso desde el HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Iniciar el proceso desde el PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Iniciar el proceso desde un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Recibir un fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Recibir un fax manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Guardar números de fax utilizados frecuentemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10 Servicios de asistencia y garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Utilizar los servicios de asistencia de Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Garantía limitada de Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11 Información técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Especificaciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Información reglamentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
AvPrn.book Page ii Wednesday, January 26, 2000 1:26 PM