AvMac.
AvMac.book Page 2 Friday, August 4, 2000 9:15 AM Copyright © Hewlett-Packard Company 2000 Teilweises Copyright © 1989-1999 Palomar Software Inc. OfficeJet G Series enthält Druckertreibertechnologie, die von Palomar Software, Inc. (www.palomar.com) lizenziert wurde. Copyright © 1999-2000 Apple Computer, Inc. Apple, das Apple-Logo, Mac, Mac-Logo, Macintosh und Mac OS sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
AvMac.book Page i Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Contenuto 1 Zusätzliche Informationen zur Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installieren des HP JetDirect-Druckerservers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installieren und Konfigurieren des Druckerservers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installieren der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AvMac.book Page ii Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 8 Verwenden der Scanfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Starten eines Scanvorgangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Verwenden eines HP OfficeJet mit direkter Verbindung zum Macintosh . . . . . . 32 9 Verwenden der Kopierfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Starten des Kopiervorgangs über den HP OfficeJet . . . . . . . .
AvMac.book Page 1 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 1 Zusätzliche Informationen zur Installation Dieser Abschnitt ist Ihnen bei Installations- und Konfigurationsproblemen, dem Einstellen von Informationen über die Faxkopfzeile auf dem Bedienfeld und der Installation bzw. Deinstallation von Software behilflich. Informationen zur Standardinstallation finden Sie in der Kurzanleitung, die Sie für spätere Verwendung aufbewahren sollten.
AvMac.book Page 2 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 8 Erfragen Sie die IP-Adresse, und Routeradresse bei Ihrem Systemadministrator und geben Sie sie ein. Installieren der Software So installieren Sie die Software 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol HP All-in-One Installieren auf der CD. Nach dem Neustart des Macintosh wird der All-in-One Einrichtungsassistent aufgerufen.
AvMac.book Page 3 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Eingeben von Text In der folgenden Liste finden Sie Tipps zum Eingeben von Text mit Hilfe der Tasten des Bedienfelds. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Tasten, die den Buchstaben des Namens entsprechen. ABC 2 Drücken Sie eine Taste mehrmals, um einen Buchstaben in Groß- und dann in Kleinschreibung anzuzeigen.
AvMac.book Page 4 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Für diese Funktion muss Autom. Empfang aktiviert sein. Die Lampe neben Autom. Empfang leuchtet, wenn die Funktion aktiviert wurde. Drücken Sie die Taste Autom. Empfang, um die Funktion zu aktivieren bzw. deaktivieren. 1 Drücken Sie Menü. 2 Drücken Sie 5 und anschließend 3. 3 Wenn Ruftöne bis zur Beantwortung erscheint, drücken Sie X (>) so oft, bis die gewünschte Anzahl von Ruftönen angezeigt wird.
AvMac.book Page 5 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 2 Bedienfeld des Geräts Sie können zahlreiche Funktionen entweder über das Bedienfeld oder die Software des HP OfficeJet G Series ausführen. Welchen Weg Sie wählen, hängt jeweils von der auszuführenden Funktion bzw. von der Bequemlichkeit der Bedienung a.
AvMac.book Page 6 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Rechte Seite des Bedienfelds K M E F G Funktion 6 H I J L Anwendung E Zugriff auf verschiedene Scan-, Kopier- und Faxeinstellungen F Auswählen oder Speichern einer angezeigten Eingabe G Durchsuchen von Optionen für Scan-, Kopier- und Faxeinstellungen H Anhalten eines Auftrags oder Beenden des Menüs I Starten des Kopiervorgangs J Zugriff auf spezielle Kopierfunktionen, wie z.B.
AvMac.book Page 7 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 3 Verwenden des HP OfficeJet mit einem Macintosh Wenn Sie den HP OfficeJet an einen Macintosh anschließen, erfolgt die Bedienung entweder über das Bedienfeld oder über die Software des OfficeJet G Series. Die Software bietet mehr Funktionen und ermöglicht eine bequemere Bedienung. Detaillierte Informationen sind im Online-Benutzerhandbuch enthalten, das durchsucht werden kann.
AvMac.book Page 8 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Die folgende Darstellung zeigt einige der im Director verfügbaren Funktionen. In der Legende finden Sie eine kurze Beschreibung der einzelnen Funktionen.
AvMac.book Page 9 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Schaltflächenanpassung. 3 Klicken Sie auf die Schaltflächen, die Sie auf der Symbolleiste des Directors anzeigen möchten. Wenn Sie alle Schaltflächen anzeigen möchten, klicken Sie auf Alles markieren. 4 Wenn Sie die Schaltflächen ausgewählt haben, klicken Sie auf Übernehmen. 5 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen.
AvMac.book Page 10 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Die Toolbox bietet Zugriff auf folgende Funktionen: 10 Auswahl: Öffnet die Macintosh-Auswahl. Gerätekonfiguration: Öffnet das Dialogfenster HP All-in-One Geräteeinstellungen, in der Sie Konfigurationsoptionen für den HP OfficeJet angeben können. Online-Handbuch anzeigen: Zeigt das Online-Benutzerhandbuch an, das Informationen über die Benutzung und Wartung des OfficeJet enthält.
AvMac.book Page 11 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 4 Zugreifen auf die Hilfe In diesem Abschnitt wird erläutert, wo Sie Informationen zu Ihrem Gerät finden. Wo gibt es Hilfe? Hardware- und Einrichtungsinformationen: Siehe HP OfficeJet G Series-Kurzanleitung. Die gedruckte Kurzanleitung befindet sich im Karton, in dem das Gerät geliefert wurde. Siehe Zusätzliche Informationen zur Installation in der HPOfficeJet G Series: Grundbedienungsanleitung und im HP OfficeJet G Series: OnlineBenutzerhandbuch.
AvMac.book Page 12 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series AppleGuide-Hilfe AppleGuide-Hilfe bietet detaillierte Informationen und Anweisungen über die Verwendung der HP OfficeJet-Software für den Macintosh. Internethilfe Wenn Sie Internetzugang haben, können Sie über die HP-Website auf weitere Hilfe zugreifen: www.hp.com/go/all-in-one Auf dieser Website finden Sie außerdem Benutzerforen und Antworten auf häufig gestellte Fragen.
AvMac.book Page 13 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 5 Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw. Originalen Das Gerät kann beim Drucken und Kopieren eine Vielzahl von Transparentfolien- und Papiertypen mit verschiedenen Gewichten und Formaten verarbeiten. Es ist jedoch wichtig, das richtige Papier zu verwenden und darauf zu achten, dass es nicht beschädigt ist. Bei diesem Gerät können die Originale direkt auf das Vorlagenglas gelegt werden.
AvMac.book Page 14 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Einlegen von Letter-, Legal- oder A4-Papier in das Zufuhrfach Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie vor jedem Papiertypwechsel die Papiereinstellungen ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Papiertyps. 1 Ziehen Sie das untere Fach (Zufuhrfach) heraus, und schieben Sie die Papierquerund -längsführung ganz nach außen.
AvMac.book Page 15 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 4 Schieben Sie die Papierquer- und -längsführung bis an die Papierkanten heran, und vergewissern Sie sich, dass der Papierstapel flach im Zufuhrfach liegt und unter den Papierbegrenzer der Papierlängsführung passt. 5 Schieben Sie das Zufuhrfach vollständig ein. 6 Ziehen Sie die Verlängerung für das Ausgabefach heraus, damit kein Papier aus dem Fach fallen kann. Kapitel 5Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw.
AvMac.book Page 16 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Tipps zum Einlegen bestimmter Papiertypen Die folgenden Abschnitte enthalten Richtlinien zum Einlegen bestimmter Papier- und Folientypen. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie vor jedem Papiertypwechsel die Papiereinstellungen ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Papiertyps.
AvMac.book Page 17 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Legen Sie einen Stapel Etikettenblätter mit der Druckseite nach unten in das Zufuhrfach ein, und verwenden Sie dabei Normalpapier als Grundlage. Legen Sie die Etiketten nicht blattweise ein. Postkarten (nur für die Druckfunktion) Legen Sie einen Stapel Postkarten mit der Druckseite nach unten in das Zufuhrfach ein, und schieben Sie ihn bis zum Anschlag.
AvMac.book Page 18 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Einlegen von Briefumschlägen in das Zufuhrfach (nur für die Druckfunktion) Der HP OfficeJet bietet zwei Möglichkeiten zum Verarbeiten von Briefumschlägen. Verwenden Sie keine glänzenden oder geprägten Umschläge oder Umschläge mit Lasche oder Fenster. 18 Verwenden Sie zum Drucken von Briefumschlägen das dafür vorgesehene Fach.
AvMac.book Page 19 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Wenn Sie mehrere Umschläge drucken möchten, entfernen Sie alles Papier aus dem Zufuhrfach und schieben statt dessen einen Stapel Umschläge bis zum Anschlag hinein. Die Umschlagklappen müssen sich dabei oben links befinden (Druckseite nach unten) und geschlossen sein. Schieben Sie die linke Papierführung gegen die Umschläge (die Umschläge dabei nicht knicken!).
AvMac.book Page 20 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Einstellen des Papiertyps Nachdem Sie Papier oder Folie in das Gerät eingelegt haben, müssen Sie den Papiertyp einstellen. Ändern Sie diese Einstellung jedesmal, wenn Sie den Papier- oder Folientyp wechseln. Die Papiertypen für das Kopieren werden unabhängig von denen für das Drucken eingestellt.
AvMac.book Page 21 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Faxen, und wählen Sie dann Fax empfangen aus der Drop-down-Liste. 4 Wählen Sie im Bereich Faxanordnung das gewünschte Papierformat aus der Dropdown-Liste Geladenes Papierformat. 5 Klicken Sie auf OK , um Ihre Änderungen zu speichern und das Dialogfeld zu schließen.
AvMac.book Page 22 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Bei Verwendung des ADF können Sie Dokumente im Format Legal kopieren und faxen, jedoch nicht scannen. Wenn Sie Letter- oder A4-Papier verwenden, können Sie bis zu 30 Originale auf einmal einlegen. Ausschließliche Verarbeitung von Letter- oder A4-Originalen Wenn Sie nur Letter- oder A4-Originale verarbeiten, gehen Sie folgendermaßen vor. 1 Heben Sie den Deckel, und stellen Sie sicher, dass das Vorlagenglas sauber ist.
AvMac.book Page 23 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series So installieren Sie das Fach ` Stecken Sie das Fach für Legal-Format auf die vordere Papierfachverlängerung am ADF-Deckel. Setzen Sie das Fach in die Verlängerung ein. So verwenden Sie den ADF 1 Heben Sie den Deckel, und stellen Sie sicher, dass das Vorlagenglas sauber ist. Weitere Informationen finden Sie unter Reinigen des Vorlagenglases im OnlineBenutzerhandbuch. 2 Schließen Sie den Deckel.
AvMac.book Page 24 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Vermeiden von Papierstaus Um Papierstaus zu vermeiden, entleeren Sie das Ausgabefach regelmäßig. Die Kapazität des Ausgabefachs hängt vom verwendeten Papiertyp und der Tintenmenge ab. Weitere Informationen zur Kapazität des Ausgabefachs finden Sie unter Technische Informationen. Hilfe zum Beseitigen von Papierstaus finden Sie in der Hilfe zur Fehlerbehebung im Director. 24 Kapitel 5Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw.
AvMac.book Page 25 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 6 Verwenden der Arbeitsplatzfunktionen Der HP-Arbeitsplatz ist ein zentrales Programm, in dem Sie eine Vielzahl an Funktionen für den neuen HP OfficeJet ausführen können.
AvMac.book Page 26 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Erstellen eines Faxdeckblattes Sie können den HP-Arbeitsplatz zum Erstellen eines Faxdeckblattes verwenden. Nach dem Erstellen des Faxdeckblattes können Sie das neue Deckblatt mit der Anwendung Fax senden versenden. So erstellen Sie ein Faxdeckblatt 1 Klicken Sie auf das Symbol Neues Deckblatt. Sie können auch die Option Neu und dann Deckblatt aus dem Menü Datei des Arbeitsplatzes wählen.
AvMac.book Page 27 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Erstellen von Verknüpfungen HP-Arbeitsplatz ermöglicht Ihnen das Erstellen von Verknüpfungen, die eine Anwendung mit einem bestimmten Symbol verbinden. Mit Hilfe von Verknüpfungen können gescannte Bilder an die verbundene Anwendung gesendet werden. So erstellen Sie eine Verknüpfung 1 Wählen Sie im Menü Bearbeiten die Option Einstellungen. Das Arbeitsplatz-Dialogfeld Einstellungen erscheint mit aktivierter Registerkarte Allgemein.
AvMac.book Page 28 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 4 Wählen Sie die Art der Anwendung, die durch die erstellte Verknüpfung aufgerufen wird, und klicken Sie dann auf Weiter. Das Dialogfeld Verknüpfung erstellen zeigt eine Auswahl von bestimmten Anwendungen in der von Ihnen gewählten Kategorie an.
AvMac.book Page 29 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 7 Verwenden der Druckfunktionen Die Mehrzahl der Druckeinstellungen werden automatisch über das Programm, aus dem Sie drucken, oder über die ColorSmart-Technik von HP gesteuert. Sie müssen die Einstellungen lediglich für Änderungen der Druckqualität, für den Druck auf Spezialpapier oder -folie oder für Sonderfunktionen (z.B. beidseitigen Druck) manuell ändern. Detaillierte Informationen sind im Online-Benutzerhandbuch enthalten, das durchsucht werden kann.
AvMac.book Page 30 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 2 Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken. Das Dialogfeld Drucken wird angezeigt. 3 Stellen Sie sicher, dass die gewählte Druckeroption HP OfficeJet Drucker lautet. Weitere Informationen finden Sie unter Auswählen eines Druckers im OnlineBenutzerhandbuch. Falls Sie die Einstellungen ändern möchten, wählen Sie die gewünschte Einstellungsoption aus der Drop-down-Liste, und stellen Sie die Optionen für den Druckauftrag ein.
AvMac.book Page 31 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 8 Verwenden der Scanfunktionen Um die Scanfunktionen verwenden zu können, muss der HP OfficeJet mit dem Macintosh verbunden sein. Beim Scannen werden Text und Bilder in ein elektronisches Format für den Macintosh konvertiert. Die auf diese Weise konvertierten Objekte können dann für geschäftliche und private Projekte verwendet werden.
AvMac.book Page 32 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Detaillierte Informationen sind im Online-Benutzerhandbuch enthalten, das durchsucht werden kann. Zum Aufrufen des Handbuchs gehen Sie zum Director, klicken auf Tools und wählen Online-Handbuch anzeigen. Starten eines Scanvorgangs Sie können den Scanvorgang sowohl über den Macintosh als auch über den HP OfficeJet starten.
AvMac.book Page 33 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 2 Klicken Sie im Director auf Scannen. Das Dialogfeld Scannen erscheint. 3 Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche, je nachdem, wie Sie das Original eingelegt haben: Wenn Sie das Original in den ADF eingelegt haben und alle Seiten scannen möchten, wechseln Sie zur Drop-down-Liste Senden an und wählen das jeweilige Ziel aus. Wählen Sie im Bereich Bildtyp den Bildtyp aus, und klicken Sie anschließend auf Alles scannen.
AvMac.book Page 34 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Scannen, und ziehen Sie dann den Teil des Bildes, den Sie zum ausgewählten Ziel senden möchten, mit der Maus auf das Ziel. Klicken Sie auf Jetzt senden! Klicken Sie im Fenster Scannen auf Alles scannen, wenn Sie mit dem einzelnen Scannen zusätzlicher Seiten fortfahren möchten. Wenn Sie das Vorlagenglas verwenden, wird das Dokument vom HP OfficeJet gescannt und das gescannte Bild anschließend im Fenster Scannen angezeigt.
AvMac.book Page 35 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Wenn Sie das Original in den ADF eingelegt haben und alle Seiten scannen möchten, wechseln Sie zur Liste Senden an und wählen das jeweilige Ziel aus. Wählen Sie im Bereich Bildtyp den Bildtyp aus, und klicken Sie anschließend auf Alles scannen. Der HP OfficeJet scannt das Original und sendet die Ausgabedatei zum gewählten Ziel.
AvMac.
AvMac.book Page 37 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 9 Verwenden der Kopierfunktionen Der HP OfficeJet ermöglicht: Das Herstellen von qualitativ hochwertigen Farb- sowie Schwarzweißkopien auf unterschiedlichen Papierarten und -formaten, u.a. auch Aufbügelfolien. Das Ändern der Größe der Kopie auf 25% bis 400% (je nach Modell) der ursprünglichen Größe. Das Ändern der Helligkeitsstufen von Kopien, das Anpassen der Farbhelligkeit und das Festlegen der Qualität der herzustellenden Kopien.
AvMac.book Page 38 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Anfertigen von Kopien Sie können Kopien über das Bedienfeld Ihres Geräts oder den Macintosh herstellen. Viele Kopierfunktionen sind jeweils verfügbar. Obwohl Sie über die Macintosh-Software ggf. schneller auf spezielle Kopierfunktionen zugreifen können, sind nicht alle Funktionen auf diese Weise verfügbar.
AvMac.book Page 39 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Starten des Kopiervorgangs über den Macintosh Folgen Sie untenstehenden Schritten, um einen Kopierauftrag vom Macintosh aus zu starten. 1 Legen Sie geeignetes Papier in das Zufuhrfach ein. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Papier oder Transparentfolien bzw. Originalen. 2 Legen Sie das Original ein.
AvMac.
AvMac.book Page 41 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 10 Verwenden der Faxfunktionen Der HP OfficeJet bietet Ihnen folgende Möglichkeiten (gilt nur für das Faxmodell): Hinweis Senden und Empfangen von Papierfaxen und Senden von Faxen über den Macintosh. Faxen von Dokumenten aus dem automatischen Einzug (ADF) oder vom Vorlagenglas.
AvMac.book Page 42 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Senden Hilfe aus dem Hilfemenü der Anwendung HP Fax Senden. AppleGuide-Hilfe ermöglicht Ihnen die Suche nach Informationen mit Hilfe des Index, einer Themenliste oder durch Verwendung von Suchen, das wie eine Suchroutine funktioniert. Detaillierte Informationen sind im Online-Benutzerhandbuch enthalten, das durchsucht werden kann. Zum Aufrufen des Handbuchs gehen Sie zum Director, klicken auf Tools und wählen Online-Handbuch anzeigen.
AvMac.book Page 43 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Faxen. 4 Wählen Sie Nur Fax senden aus der Drop-down-Liste Faxanrufsbericht im Bereich Berichte und Fehlerkorrektur. 5 Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu aktivieren und das Dialogfeld zu schließen. Senden eines Faxes Mit dem HP OfficeJet können Sie Faxe in einer Vielzahl von Konfigurationen senden.
AvMac.book Page 44 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 3 Geben Sie die Faxnummer oder den Kurzwahlcode ein. 4 Um eine reguläre Nummer einzugeben, wählen Sie die Faxnummer über das Tastenfeld. Geben Sie alle Nummern so ein, wie Sie sie über ein Telefon wählen würden. Um einen Einzel- oder Gruppenkurzwahlcode einzugeben, drücken Sie Kurzwahl und geben den Code ein.
AvMac.book Page 45 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 4 Geben Sie die zu sendenden Seiten im Bereich Faxquelle an: Zum Senden aller Seiten klicken Sie auf Alle. Zum Senden von bestimmten Seiten geben Sie die Seitenzahl der ersten und letzten zu sendenden Seite in die Kästchen Von: und Bis: ein. 5 Wenn Sie ein Deckblatt mit dem Fax senden möchten, wählen Sie Deckblatt aus der Drop-down-Liste.
AvMac.book Page 46 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Empfangen eines Faxes Je nachdem, wie Sie den HP OfficeJet einrichten, erfolgt der Faxempfang entweder automatisch oder manuell. Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Antwortmodus. Der HP OfficeJet wurde vom Hersteller darauf eingestellt, empfangene Faxe zu drucken.
AvMac.book Page 47 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series 4 Wählen Sie Fax empfangen aus der Drop-down-Liste. 5 Wählen Sie im Bereich Antwortmodus die Option Manuell. 6 Wenn Sie den Vorgang beendet haben, klicken Sie auf OK. 7 Wenn der HP OfficeJet klingelt, nehmen Sie den Hörer eines an der Leitung des HP OfficeJet angeschlossenen Telefons ab. 8 Wenn Sie Faxtöne hören, drücken Sie FAX STARTEN, Schwarz oder Farbe.
AvMac.
AvMac.book Page 49 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 11 Supportdienste und Gewährleistung In diesem Abschnitt werden die Kundendienst- und Garantieinformationen von Hewlett-Packard erläutert. Detaillierte Informationen sind im Online-Benutzerhandbuch enthalten, das durchsucht werden kann. Zum Aufrufen des Handbuchs gehen Sie zum Director, klicken auf Tools und wählen Online-Handbuch anzeigen.
AvMac.book Page 50 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Anrufen des Customer Support nach Ablauf der Gewährleistungszeit (in den USA) Wenn die Gewährleistung des Produkts abgelaufen ist, rufen Sie die Nummer (800) 999-1148 an. Pro Anruf wird Ihre Kreditkarte mit einer Supportgebühr belastet. Sie können auch folgende Nummern anrufen: (900) 555-1500 ($2,50 pro Minute) montags bis freitags zwischen 6.00 und 10.00 Uhr Ortszeit und samstags zwischen 9.00 und 16.00 Uhr Ortszeit.
AvMac.book Page 51 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Land Technische Unterstützung durch HP Land Technische Unterstützung durch HP Mexiko 01-800-472-6684 Venezuela (Caracas) 207-8488 Neuseeland (09) 356 6640 Vietnam 84-8-823-4530 HP Distribution Center Wenn Sie die HP OfficeJet-Software, ein gedrucktes Exemplar der Grundbedienungsanleitung, die Einrichtungsanweisungen oder Ersatzteile bestellen möchten, rufen Sie die entsprechende Nummer an.
AvMac.book Page 52 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Bei HP OfficeJet-Produkten beeinträchtigt die Verwendung von Druckpatronen von Drittanbietern oder nachfüllbaren Druckpatronen weder die Gewährleistung gegenüber dem Kunden, noch irgendeinen HPSupportvertrag mit dem Kunden; der Begriff Druckpatrone umfasst auch Farbpatronen.
AvMac.book Page 53 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series c gewähren dem Kunden zusätzliche Garantierechte, legen die Dauer der stillschweigenden Mängelhaftung fest, die der Hersteller nicht ablehnen darf, oder lassen keine Beschränkung der Dauer der stillschweigenden Mängelhaftung zu. Die durch die lokale Gesetzgebung zulässigen und in dieser Gewährleistungserklärung genannten Rechtsmittel sind die einzigen und ausschließlichen Rechtsmittel des Kunden.
AvMac.
AvMac.book Page 55 Friday, August 4, 2000 9:15 AM 12 Technische Informationen Detaillierte Informationen sind im Online-Benutzerhandbuch enthalten, das durchsucht werden kann. Zum Aufrufen des Handbuchs gehen Sie zum Director, klicken auf Tools und wählen Online-Handbuch anzeigen. Informationen zu Bestimmungen In den folgenden Abschnitten werden die Produktanforderungen von verschiedenen Herausgebern von Bestimmungen beschrieben. Notice to users of the U.S.
AvMac.book Page 56 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Hinweise zu Bestimmungen In den folgenden Abschnitten werden die Bestimmungen von verschiedenen Herausgebern zitiert. FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product.
AvMac.book Page 57 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series CAUTION Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
AvMac.book Page 58 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Hinweis für Benutzer des deutschen Telefonnetzes Die Produkte der HP OfficeJet G Serie (G85, G85xi und G95) wurden nur für den Anschluss an das analoge öffentliche Fernsprechwählnetz konstruiert. Schließen Sie bitte den TAE N Telefonstecker, der mit dem HP OfficeJet G Series mitgeliefert wurde, an die Wandbuchse (TAE 6) Code N an.
AvMac.book Page 59 Friday, August 4, 2000 9:15 AM HP OfficeJet G Series Declaration of Conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturers Name and Address: Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA declares that the product Product Name: OfficeJet G55, G55xi, G85, G85xi, G95 Model Number(s): C67xxA, where x=34, 35, 36, 37, 38, 39, and 40 Product Options: None Note: See Declaration of Similarity for product descriptions.
AvMac.
AvMac.
AvMac.
AvMac.
AvMac.
1. Kopiereinstellungen einrichten 2. Faxfunktionen 3. Bericht drucken 4. Kurzwahlkonfiguration 5. Basis-Faxkonfiguration 6. Erweiterte Faxkonfiguration 7. Wartung EINGEBEN EINGEBEN EINGEBEN EINGEBEN EINGEBEN EINGEBEN EINGEBEN 1. Fotomodus 2. Papiergröße 3. Textoptionen 4. Enhance Light Colors 5. Farbintensität 6. Kopierstandards einstellen 7. Werkeinstellungen wiederherstellen 1. Scan und Fax 2. Fax später senden 3. Fax weiterleiten 4. Faxabruf empfangen 1. Letzte Transaktion 2.
AvMac.book Page 66 Friday, August 4, 2000 9:15 AM %HVXFKHQ 6LH GDV +3 $OO LQ 2QH ,QIRUPDWLRQ &HQWHU +LHU ILQGHQ 6LH DOOHV ZDV 6LH IU HLQHQ RSWLPDOHQ (LQVDW] ,KUHV +3 2IILFH-HW EHQ|WLJHQ 7HFKQLVFKH 8QWHUVWW]XQJ ,QIRUPDWLRQHQ ]XP %HVWHOOHQ YRQ =XEHK|U XQG 9HUEUDXFKVPDWHULDOLHQ 3URMHNWKLQZHLVH 9HUIDKUHQ ]XP 2SWLPLHUHQ GHV 3URGXNWV ZZZ KS FRP JR DOO LQ RQH +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ *HGUXFNW LQ GHQ 86$ 'HXWVFKODQG RGHU 6LQJDSXU *C6736-90149* *C6736-90149* C6736-90149
