HP J1473A 4-port, J1474A 8-port, J1475A Console Switch Rackmount Owner's Manual

Manual del propietario: Conmutador de consola con montaje en bastidor
www.hp.com/racksolutions
34
B: Actualización de
memoria FLASH
Requisitos de hardware/software
• Conmutador de consola con montaje en bastidor
• Sistema anfi trión serial (por ejemplo una computadora de escritorio o portátil)
• Cable serial de módem no nulo para conexión directa (RS-232)
• HyperTerminal u otro programa emulador de terminales (HyperTerminal se
incluye con MS Windows 95, 98, NT y 2000)
• Archivo de código FLASH (revisión del fi rmware transferible)
Para actualizar el código de la memoria FLASH en el conmutador de consola, necesitará
primero determinar si su unidad está ejecutando la revisión A o B del código.
Para ello, seleccione la opción ‘Version information’(Información de versión) en
el menú de comandos. La primera letra del código de revisión determinará si su
unidad usa el código A o B.
Cód. rev. A
Cód. rev. B
Administrator Command Menu
Add Port
Edit Port
Delete Port
Administrative Functions
Scanning is OFF
Reset Standard Mse/Kbd
Reset Wheel Mse/Kbd
Version Information
ENTER = activate
ESC = exit
Hewlett Packard Console Switch
Version Information
Firmware Version A06
Press ESC to exit
Hewlett Packard Console Switch
Version Information
Firmware Version B10
Press ESC to exit
Hewlett Packard Console Switch
Luego necesitará obtener la revisión de fi rmware más reciente de la memoria
FLASH de Hewlett-Packard, la cual está disponible en el sitio Web de Hewlett-Packard
www.hp.com/go/enclosures.