HP J1473A 4-port, J1474A 8-port, J1475A Console Switch Rackmount Owner's Manual

www.hp.com/racksolutions
37
Instruções para os Comutadores Console com Código da Revisão B
1. Faça a conexão do cabo serial de 9 pinos entre o Comutador Console para
Estante e o sistema host serial.
2. A partir do servidor, ative o menu OSD no seu Comutador Console para Estante
pressionando duas vezes a tecla Ctrl. Pressione Ctrl mais duas vezes para ativar
a tela Administrator Commands (Comandos do Administrador) e em seguida
selecione Administrador Functions (Funções do Administrador).
3. Use a tecla de seta para baixo para destacar a opção do menu para FLASH
Upgrade, e pressione Enter.
4. Aparecerá uma tela de menu perguntando se deseja continuar. Será necessário
digitar ‘Yes’ antes de prosseguir. Ao fazer isso, o comutador entrará no modo de
prontidão e esperará a chegada de dados do servidor. (Obs.: O teclado, o vídeo e
o mouse são desativados durante o upgrade do FLASH.)
Administrator Command Menu
Add Port
Edit Port
Delete Port
Administrative Functions
Scanning is OFF
Reset Standard Mse/Kbd
Reset Wheel Mse/Kbd
Version Information
ENTER = activate
ESC = exit
Hewlett Packard Console Switch
Administrator Functions
Setup Administrator
Setup USER1
Setup USER2
Setup USER3
Setup USER4
Flash Upgrade
ENTER = activate
ESC = exit
Hewlett Packard Console Switch
Flash Upgrade Confirmation
Type YES and press ENTER to
perform a Flash Upgrade
= = = WARNING = = =
During this process the
keyboard, video and mouse are
disabled until either the Flash
Upgrade is done or 3 minutes
time elapses
yes
Hewlett Packard Console Switch
Anexos