User manual

Software-ul HP ePrint ....................................................................................................................... 31
AirPrint ............................................................................................................................................... 31
Configurarea caracteristicii de imprimare HP Wireless direct (numai la modelele cu ecran senzitiv) .............. 32
4 Copierea ..................................................................................................................................................... 33
Realizarea unei copii ............................................................................................................................................ 34
Copierea pe ambele feţe (duplex) ....................................................................................................................... 35
Optimizarea calităţii de copiere .......................................................................................................................... 36
5 Scanarea ..................................................................................................................................................... 37
Scanarea cu software-ul Scanare HP (Windows) ................................................................................................ 38
Scanarea cu software-ul HP Scan (Mac OS X) ..................................................................................................... 39
6 Faxul .......................................................................................................................................................... 41
Conectarea şi configurarea produsului pentru fax ............................................................................................. 42
Conectarea produsului ...................................................................................................................... 42
Configurarea produsului ................................................................................................................... 43
Configurarea orei, datei şi antetului faxului .................................................................. 43
Panoul de control ......................................................................................... 43
Expertul pentru configurarea faxului HP (Windows) ................................... 44
Configurarea pentru fax autonom ................................................................................. 44
Configurarea pentru un robot telefonic ......................................................................... 44
Configurarea pentru un telefon derivat ......................................................................... 44
Instalarea software-ului Fax HP (Windows, opţional) ..................................................................... 45
Trimiterea unui fax .............................................................................................................................................. 46
Trimiterea unui fax formând manual numărul de la panoul de control al produsului .................... 46
Trimiterea unui fax din software-ul HP (Windows) .......................................................................... 46
Crearea, editarea şi ştergerea intrărilor cu apelare rapidă ................................................................................ 48
Crearea şi editarea intrărilor cu apelare rapidă ................................................................................ 48
Ştergerea intrărilor cu apelare rapidă .............................................................................................. 48
7 Gestionarea produsului ................................................................................................................................ 49
Schimbarea tipului de conexiune a produsului (Windows) ................................................................................. 50
Utilizarea aplicaţiilor serviciilor Web HP (numai pentru modelele cu ecran senzitiv) ....................................... 51
Caseta de instrumente a dispozitivului HP (Windows) ....................................................................................... 52
Utilitarul HP pentru Mac OS X .............................................................................................................................. 54
Deschiderea Utilitarului HP ............................................................................................................... 54
Caracteristicile Utilitarului HP ........................................................................................................... 54
Funcţiile de securitate ale produsului ................................................................................................................. 56
Setarea sau schimbarea parolei produsului ..................................................................................... 56
iv ROWW