User`s guide

Product Information 1-15
Figure 1-4. Packaging Dimensions Specifications
Table 1-14. Packaging Dimensions Specifications
Packaging Dimensions
Specifications
Figure 1-8
Reference Dimensions of Package
Length
Width
Height
A
B
C
17.7 in. (450 mm)
9.1 in. (230 mm)
11.2 in. (285 mm)
H
H
P
D
eskJet
4
00
Personal Inkjet Printer
Imprimante Jet d’encre Personnelle
• HP’s lowest-priced personal printer
• Professional quality black printing
• Compact and easy to set up
• L’imprimante personnelle la moins chère de HP
• Impressions monochromes dequalité professionnelle
• Petites dimensions et facilité d’installation
HP DeskJet 400
H
Couleur en
Option
Optional
Colour
Famous Cities
of the World
L
H
D
4
The EPA, as a matter of policy does not endorse
any particular company or its products.
La responsabilité de l’EPA (Agence américaine
pour les économies d’énergie) ne saurait être
engagée par des entreprises ou des produits
utilisant son label “Energy Star”.
Die EPA unterstützt grundsätzlich keine
bestimmten Unternehmen oder deren Verfahren.
Het EPA doet principieel geen aanbevelingen
ver specifiieke fabrikanten of produkten
Recyclable Packaging.
Emballage Recyclable.
Recycelbare Verpackung.
Verpakking Geschikt voor Kringloopgebruik.
Benefiits
• Small footprint
• Crisp, clear black printing with HP’s Resolution
Enhancement technology
• Enhanced 256 grayscale for great-looking graphics
• Easy to add colour with optional HP Color Kit (C3281A)
• Vivid colours at the touch of a button with HP’s
ColorSmart technology
• Prints fast— up to 3 pages per minute
• Automatic 50-page sheet feeding
• Compatible with Windows and DOS applications
(see Minimum System Requirements)
• HP quality and reliability
Avantages
• Faible encombrement
• Impressions noires nettes et contrastées grâce à REt
• 256 niveaux de gris pour des graphiques photo-réalistes
• Impression couleur aisée avec le Kit couleur optionnel
(C3281A)
• Couleurs éclatantes obtenues en une seule pression
de touche avec HP ColorSmart
• Vitesse d’impression de 3 pages /minute
• Alimentation automatique de 50 pages
• Compatibilité avec les applications Windows et DOS
(voir configuration minimale du système)
• Qualité et fiabilité HP
Vorteile
• Geringer Platzbedarf
• Gestochen scharfe Kanten mit der Resolution
Enhancement technology von HP
• Erweiterter Graustufenbereich mit 256 Graustufen
für eindrucksvolle Grafiken
• Farbe kann mit dem Farberweiterungsset HP Color Kit
problemlos hinzugefügt werden (C3281A)
• Leuchtende Farben mit der ColorSmart-
technologie von HP
• Hohe Druckgeschwindigkeit - bis zu 3 Seiten
pro Minute
• Automatische Papierzufuhr für bis zu 50 Blatt
• Mit Windows -und DOS-Anwendungen kompatibel
(siehe System-Mindestanforderungen)
• HP Qualität und Zuverlässigkeit
Voordelen
• Klein model
• Scherpe, zwarte afdrukken met HP Resolution
Enhancement technologie
• 256 grijstinten zorgen voor schitterende afbeeldingen
• Kleur eenvoudig toe te voegen met de optionele HP
kleuren-kit (C3281A)
• Natuurlijke kleuren met één knop dankzij de HP
ColorSmart technologie
• Afdruksnelheid maximaal 3 pagina’s per minuut
• Automatische invoer van 50 pagina’s
• Compatibel met Windows en DOS applicaties
(zie Minimum systeemeisen)
• HP kwaliteit en betrouwbaarheid
A
B
C