HP StorageWorks XP Command View Advanced Edition software Device Manager server installation and configuration guide (web version) (T1780-96078, March 2008)

XP Command View AE Suite Common Component
153
CAUTION: When the message is registered, the HTML syntax is neither checked nor corrected.
Edit the message correctly in accordance with HTML syntax rules because the edited message
will be registered as is. If there is an error in the HTML syntax in the message, the message might
not be displayed correctly in the Login screen.
CAUTION: There are no restrictions on the characters usable in the message, other than that the
character encoding must be Unicode (UTF-8). To display a character used in HTML syntax (for
example, <, >, ", ', &), use the HTML escape sequence. For example, to display an ampersand
(&) in the Login screen, write &amp; in the HTML file.
CAUTION: To use line breaks to display the message in a desired location, use the HTML tag
<BR>. Even if there are linefeed characters in the message, they will be ignored when the
message is registered.
NOTE: Sample messages in English (bannermsg.txt) and Japanese (bannermsg_ja.txt)
are provided in the following locations:
• In Windows:
<common component installation folder>\sample\resource
• In Linux:
<common component installation directory>/sample/resource
These sample files are overwritten at installation so, if you wish to use a sample file, copy it and
then edit it.
5-8-2 Registering the message
You use the hcmdsbanner command to register an edited message. Execute a following
command:
• In Windows:
<common component installation folder>\bin\hcmdsbanner /add /file
file-name [/locale locale-name]
The following shows an example of executing the command:
C:\Program Files\CVXPAE\Base\bin\hcmdsbanner /add /file
C:\W_Banner\wbfile1 /locale en
• In Linux:
<common component installation directory>/bin/hcmdsbanner -add -file
file-name [-locale locale-name]
The following shows an example of executing the command:
# /opt/CVXPAE/Base/bin/hcmdsbanner -add -file /opt/W_Banner/wbfile1 -
locale en
file-name
Using an absolute path, specify the file that stores the message. In Linux, do not specify a path
that includes a space.
locale-name
Specify the locale of the language used for the message (for example, en for English, or ja for
Japanese). If omitted, the default locale will be specified.
When you use web client on multiple locales, if you register a message with the same contents
in a different language for each locale, the message can be automatically switched to match
the locale of the web browser.
The locale for a warning banner displayed in web client is set, according to the priority of the
language set for the web browser that is used.