HP StorageWorks SAN Virtualization Services Platform administrator guide (5697-0204, January 2010)

Portuguese notice
Descarte de Lixo Elétrico na Comunidade Européia
Este símbolo encontrado no produto ou na embalagem indica que o produto não deve ser
descartado no lixo doméstico comum. É responsabilidade do cliente descartar o material usado (lixo
elétrico), encaminhando-o para um ponto de coleta para reciclagem. A coleta e a reciclagem seletivas
desse tipo de lixo ajudarão a conservar as reservas naturais; sendo assim, a reciclagem será feita
de uma forma segura, protegendo o ambiente e a saúde das pessoas. Para obter mais informações
sobre locais que reciclam esse tipo de material, entre em contato com o escritório da HP em sua
cidade, com o serviço de coleta de lixo ou com a loja em que o produto foi adquirido.
Slovakian notice
Slovenian notice
Spanish notice
Eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la
Unión Europea
Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los
desperdicios generales de la casa. Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo
depositándolos en un "punto limpio" para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos. La
recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en el momento de su
HP StorageWorks SAN Virtualization Services Platform administrator guide 157