3.5.1/3.6.1 HP PolyServe Matrix Server Third-Party Licenses (T5392-96021, January 2009)

61
of the fault, tort (including negligence), misrepresentation, strict liability, breach of contract or
breach of warranty of Microsoft or any supplier, and even if Microsoft or any supplier has been
advised of the possibility of such damages.
14. LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES. Notwithstanding any damages that you
might incur for any reason whatsoever (including, without limitation, all damages referenced
herein and all direct or general damages in contract or anything else), the entire liability of
Microsoft and any of its suppliers under any provision of this EULA and your exclusive remedy
hereunder shall be limited to the greater of the actual damages you incur in reasonable reliance
on the Software up to the amount actually paid by you for the Software or US$5.00. The
foregoing limitations, exclusions and disclaimers (including sections 12, 13 AND 14) shall apply
to the maximum extent permitted by applicable law, even if any remedy fails its essential
purpose.
15. U.S. GOVERNMENT LICENSE RIGHTS. All Software provided to the U.S. Government
pursuant to solicitations issued on or after December 1, 1995, is provided with the commercial license
rights and restrictions described elsewhere herein. All Software provided to the U.S. Government
pursuant to solicitations issued prior to December 1, 1995, is provided with “Restricted Rights” as
provided for in FAR, 48 CFR 52.227-14 (JUNE 1987) or DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCT 1988), as
applicable.
16. APPLICABLE LAW. If you acquired this Software in the United States, this EULA is governed
by the laws of the State of Washington. If you acquired this Software in Canada, unless expressly
prohibited by local law, this EULA is governed by the laws in force in the Province of Ontario, Canada;
and, in respect of any dispute which may arise hereunder, you consent to the jurisdiction of the federal
and provincial courts sitting in Toronto, Ontario. If you acquired this Software in the European Union,
Iceland, Norway, or Switzerland, then local law applies. If you acquired this Software in any other
country, then local law may apply.
17. ENTIRE AGREEMENT; SEVERABILITY. This EULA (including any addendum or
amendment to this EULA which is included with the Software) is the entire agreement between you and
Microsoft relating to the Software and the support services (if any) and it supersedes all prior or
contemporaneous oral or written communications, proposals and representations with respect to the
Software or any other subject matter covered by this EULA. To the extent the terms of any Microsoft
policies or programs for support services conflict with the terms of this EULA, the terms of this EULA
shall control. If any provision of this EULA is held to be void, invalid, unenforceable or illegal, the other
provisions shall continue in full force and effect.
Si vous avez acquis votre produit Microsoft au CANADA, la garantie limitée suivante vous
concerne :
DÉNI DE GARANTIES. Le Logiciel et les services de soutien technique (le cas échéant) sont
fournis TELS QUELS ET AVEC TOUS LES DÉFAUTS par Microsoft et ses fournisseurs, lesquels
par les présentes dénient toutes autres garanties et conditions expresses, implicites ou en vertu
de la loi, notamment (le cas échéant) les garanties, devoirs ou conditions implicites de qualité
marchande, d’adaptation à un usage particulier, d’exactitude ou d’exhaustivité des réponses,
des résultats, des efforts déployés selon les règles de l’art, d’absence de virus et de négligence,
le tout à l’égard du Logiciel et de la prestation des services de soutien technique ou de
l’omission d’une telle prestation. PAR AILLEURS, IL N’Y A AUCUNE GARANTIE OU CONDITION
QUANT AU TITRE DE PROPRIÉTÉ, À LA JOUISSANCE OU LA POSSESSION PAISIBLE, À LA
CONCORDANCE À UNE DESCRIPTION NI QUANT À UNE ABSENCE DE CONTREFAÇON
CONCERNANT LE LOGICIEL.