HP Workstation quick reference card

Cartão de referência rápida da Estação de trabalho
da HP
A Hewlett-Packard está empenhada em reduzir o impacto ambiental dos produtos. Como parte do nosso esforço contínuo, estamos a transferir
mais conteúdo para a Web e o seu disco rígido. Este cartão irá conduzi-lo para o recurso adequado. Obrigado por adquirir uma Estação de
trabalho da HP!
Localizar recursos para a estação de trabalho
Onde posso encontrar? Consulte uma ou mais das seguintes referências:
Consulte www.hp.com/support/workstation_manuals, seleccione o modelo e procure o manual adequado.
Documentação
• No ambiente de trabalho do Microsoft
®
Windows
®
, clique em IniciarÆTodos os ProgramasÆ
Documentação da HP.
• No ambiente de trabalho do Linux, inicie a página inicial da HP predefinida do browser.
Recursos de informação
Consulte www.hp.com/go/workstationsupport, seleccione o modelo e, em seguida, procure estes recursos:
• Customer Advisories (Recomendações ao cliente) ou Customer Notices (Notificações ao cliente)
• Frequently Asked Questions (Perguntas mais frequentes)
• Parts Information (Informações sobre peças)
• Recycling Information (Informações sobre reciclagem)
• HP Worldwide Limited Warranty and Technical Support (Garantia Limitada e Suporte Técnico Mundial da
HP)
Dica: Poderá ter de clicar em See more (Ver mais) na secção Resources (Recursos) do Web site.
Consulte www.hp.com/go/workstationsupport, seleccione o modelo e, em seguida, procure estes recursos:
• Active Chat (Chat activo)
• Diagnose Problem or Chat/HP Instant Support (Web-based Diagnostic Tools) (Diagnosticar problema ou
Chat/Suporte instantâneo da HP - Ferramentas de diagnóstico baseadas na Web)
• Troubleshoot a Problem (Self-Help Documents) (Resolver um problema - Documentos de auto-ajuda)
Para obter o Utilitário de diagnóstico mais recente, consulte www.hp.com/go/workstationsupport. Seleccione
o produto, clique em Download drivers and software (Transferir controladores e software), seleccione
o seu sistema operativo e, em seguida, escolha Diagnostic (Diagnóstico) a partir da lista de possíveis
transferências.
(Não disponível em sistemas SUSE Linux ou em sistemas de 64 bits do Windows XP.)
Utilitários
No ambiente de trabalho do Microsoft Windows, clique em IniciarÆAjuda e Suporte.
(Não disponível em sistemas Linux ou em sistemas de 64 bits do Windows XP.)
Para Linux:
• Consulte www.hp.com/linux.
• Consulte www.hp.com/support/linux_user_manual.
• No ambiente de trabalho do Linux, inicie a página inicial da HP predefinida do browser.
• Consulte o Maintenance and Service Guide (Manual de Manutenção e de Serviço).
Restauro/recuperação de
informações do Sistema
operativo (SO)
Para Microsoft Windows:
• Consulte o Maintenance and Service Guide (Manual de Manutenção e de Serviço).
• Consulte www.microsoft.com/support.
Para obter informações sobre a garantia base ou a garantia alargada (Pacote de Assistência), consulte
www.hp.com/support/warranty-lookuptool.
Informações sobre a
garantia
Pode encontrar a Garantia Limitada da HP expressamente concedida e aplicável ao seu produto no menu Iniciar
do seu computador e/ou no CD/DVD fornecido na caixa. Para alguns países/regiões, é fornecida uma Garantia
Limitada da HP impressa na caixa. Para os países/regiões onde a garantia não é fornecida no formato impresso,
poderá solicitar uma cópia impressa a partir de hp.com/go/orderdocuments ou escrever para:
América do Norte:
Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, EUA
Europa, Médio Oriente, África:
Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Itália
Ásia-Pacífico:
Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapura 911507
Inclua o nome do seu produto, período de garantia (que se encontra na etiqueta do número de série), nome e
endereço postal.
Número de telefone para os EUA e Canadá: 1-800-334-5144
Suporte técnico
Para obter opções de suporte técnico, consulte www.hp.com/go/contacthp