(User's Guide) User Guide - HP Z Series Workstation

DVIﻞﺻﻮﻣ DVI ﻰﻟإ لﻮﺤﻣ
VGA
ﻻ ﺐﻠﻄﺘﻳ دﻮﺟو يأ لﻮﺤﻣﻻ ﺪﺟﻮﻳ
VGA) ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا/(DVIﻻ ﺐﻠﻄﺘﻳ دﻮﺟو يأ لﻮﺤﻣﻻ ﺐﻠﻄﺘﻳ دﻮﺟو يأ لﻮﺤﻣﻻ ﺪﺟﻮﻳ
DMS-59ﻞﺻﻮﻣ DMS-59 ﻰﻟإ
VGA
)عﺎﺒﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ(
ﻞﺻﻮﻣ DMS-59 ﻰﻟإ DVIﻻ ﺪﺟﻮﻳ
ﻩﺬه ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﻲه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻬﺟاو تﺎﻣﻮﺳر ﺔﺟودﺰﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﻦﻴﻨﺛا ﻦﻣ تﺎﺷﺎﺸﻟا VGA وأ DVI.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر HP تﻻﻮﺤﻣ تﻼﺒآ تﺎﺷﺎﺸﻟا ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻴﺒﺘﻳ فﻼﺧ ﻚﻟذ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻚﻠﺘﻤﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا VGA ﻞﻗأ ،ءادأ ﻲﻓ ﻦﻴﺣ ﻚﻠﺘﻤﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ DisplayPort ءادﻷا ﻰﻠﻋﻷا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تﺎهﻮﻳرﺎﻨﻴﺳ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ تﺎﺷﺎﺸﻟا) .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﺟﺮﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا تﻼﺻﻮﻤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٥(
●
ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ةدوﺰﻣ جاﺮﺧﺈﺑ DisplayPort — اذإ ﺮﻓﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ةدوﺰﻣ دﺪﻌﺑ ﺔﻌﺑرأ ﺲﺑﺎﻘﻣ جاﺮﺧإ
DisplayPort، ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻜﺑ ﺲﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ .مﺪﺨﺘﺳا تﻻﻮﺤﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا اذإ ﺐﻠﻄﺗ ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ.
●
ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ةدوﺰﻣ جاﺮﺧﺈﺑ DVI — اذإ ﺮﻓﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر PCIe ةدوﺰﻣ ﻲّﺴﺒﻘﻤﺑ جاﺮﺧإ DVI
، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ﻞﻜﺑ ﺲﺒﻘﻣ DVI ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ .مﺪﺨﺘﺳا تﻻﻮﺤﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا اذإ ﺐﻠﻄﺗ ﺮﻣﻷا ﻚﻟذ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:يﻮﺘﺤﺗ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ DVI ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﺮﻓﻮﺘﻴﺳ ﺎًﻤﺋاد ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻠﺗ رﺎﻴﺧ
جاﺮﺧإ تﺎﻣﻮﺳر نﺎﺛ) Display Port وأ VGA .(ﻆﺣﻻ ﻚﻟﺬآ ﻊﺿو ﺪﻴﻗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ يأ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ﻦﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺮﺜآأ ﻦﻣ
ﻦﻴﺟاﺮﺧإ ﻦﻴﺘﺷﺎﺸﻟ ﻚﻣﺰﻠﻳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﺟاﺮﺧإ ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا .ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛو
ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا وأ ﻢﻗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺎًﻘﻓو ءاﺮﺟﻺﻟ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٥.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻢﻗر 1 ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ دوﺰﻣ ﻲﻠﺻﻮﻤﺑ DVI، ﻪﻧﺎﻓ مﻮﻘﻳ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ضﺮﻌﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺚﻴﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ
ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا BIOS POST ﺪﻌﺑ ﺪﻴﻬﻤﺗ مﺎﻈﻨﻟا) .ﻞﻜﺸﺑو ﻲﺿاﺮﺘﻓا نﻮﻜﻳ ﺬﻔﻨﻣ جرﺎﺨﻟا اﺬه ﻮه ﻞﻗأ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛﻻا .ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺪﺣاو
ﻂﻘﻓ ءﺎﻨﺛأ BIOS POST، ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ اﺬه ﻲﻓ
تاداﺪﻋإ BIOS(.
●
ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ةدوﺰﻣ ﻲﺟاﺮﺧﺈﺑ SVGA وDVI-D — اذإ ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺔﻄﺤﻤﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر PCIe، ﺪﺟاﻮﺗو ﻲﻓ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ
جاﺮﺧإ SVGA ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ و/أو ﺲﺑﺎﻘﻣو جاﺮﺧإ DVI-D ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟ ﺔﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻜﺑ جاﺮﺧإ.
●
ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر ةدوﺰﻣ جاﺮﺧﺈﺑ DMS-59 — اذإ ﺮﻓﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳر PCIe ةدوﺰﻣ ﺲﺒﻘﻤﺑ جاﺮﺧإ DMS-59،
مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ لﻮﺤﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ةﺰﻬﺟأ ضﺮﻌﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﺮﻓﻮﺘﺗ تﻻﻮﺤﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ جاﺮﺧﻹا DMS-59 ﻦﻴﻨﺛﺎﺑ ﻦﻣ DVI وأ ﻦﻴﻨﺛا ﻦﻣ تﺎﺷﺎﺷ VGA.
ARWW ﻢﺘﻳ نﻵا ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﺷﺎﺸﻟا ٢٦