HP ElitePad 1000 G2 Rugged planšetdators Lietotāja rokasgrāmata
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko saskaņā ar licenci izmanto uzņēmums HP Inc. Java ir Oracle un/vai tā saistīto uzņēmumu reģistrēta preču zīme. Microsoft un Windows ir Microsoft Corporation reģistrētas preču zīmes vai preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.
Brīdinājums par drošību BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespēju rasties ar karstumu vai pārkaršanu saistītām traumām, neļaujiet maiņstrāvas adapterim darbības laikā saskarties ar ādu vai mīkstu virsmu, piemēriem, spilveniem, paklājiem vai apģērbu. Planšetdators un maiņstrāvas adapteris atbilst lietotājam pieejamās virsmas temperatūras ierobežojumiem, ko nosaka Starptautiskais informācijas tehnoloģiju aprīkojuma drošības standarts (IEC 60950-1).
iv Brīdinājums par drošību
Saturs 1 Iepazīšanās ................................................................................................................................................... 1 Informācijas atrašana ............................................................................................................................................ 2 2 Iepazīšanās ar planšetdatoru ......................................................................................................................... 4 Priekšpuse ..........
Vilkšana no labās malas ................................................................................................. 19 Vilkšana no kreisās malas .............................................................................................. 20 Vilkšana no augšējās malas ............................................................................................ 20 Ekrāntastatūras lietošana ..................................................................................................................
Ārējās kartes un ierīces ................................................................................................................................ 35 Viedkaršu lietošana ............................................................................................................................................. 35 Viedkartes ievietošana ...................................................................................................................... 35 Viedkartes izņemšana ......................
11 Dublēšana un atkopšana (Windows 10) ........................................................................................................ 50 Atkopšanas datu nesēja un dublējumu izveide ................................................................................................... 50 HP atkopšanas datu nesēja izveide (tikai dažiem produktiem) ....................................................... 50 Windows rīku lietošana ............................................................................
B pielikums. Elektrostatiskā izlāde .................................................................................................................. 65 C pielikums. Problēmu novēršana .................................................................................................................... 66 Resursi problēmu novēršanai .............................................................................................................................. 66 Problēmu novēršana .............................
x
1 Iepazīšanās Pēc planšetdatora iestatīšanas un reģistrēšanas ir svarīgi veikt tālāk norādītās darbības. ● Izveidojiet savienojumu ar internetu — iestatiet vadu vai bezvadu tīklu, lai varētu izveidot savienojumu ar internetu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Savienojuma izveide ar tīklu 13. lpp. ● Atjauniniet pretvīrusu programmatūru — aizsargājiet planšetdatoru pret vīrusu radītiem bojājumiem. Šī programmatūra ir sākotnēji instalēta planšetdatorā.
Informācijas atrašana Planšetdatorā ir pieejami vairāki resursi, lai palīdzētu veikt dažādus uzdevumus. Resursi Informācija Iestatīšanas instrukciju plakāts ● Planšetdatora iestatīšana ● Planšetdatora komponentu identificēšana ● Plaša praktiska informācija un padomi problēmu novēršanai HP Support Assistant ● Informācija par operētājsistēmu Lai piekļūtu lietojumprogrammai HP Support Assistant, veiciet tālāk norādītās darbības.
Resursi Informācija Lai piekļūtu šai rokasgrāmatai, veiciet tālāk norādītās darbības. ● Informācija par elektrisko un mehānisko drošību HP vietne ● Atbalsta informācija Lai iegūtu jaunāko lietotāja rokasgrāmatu, apmeklējiet vietni http://www.hp.com/support un atlasiet savu valsti. Atlasiet Draiveri un lejupielādes un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
2 Iepazīšanās ar planšetdatoru Turpmākajās sadaļās ir sniegts pārskats par HP ElitePad 1000 G2 Rugged planšetdatora nodrošinātajām iespējām.
Komponents Apraksts — vai — Velciet no skārienekrāna labās malas, lai parādītu viedpogas, tad pieskarieties Meklēt un pēc tam pieskarieties meklēšanas lodziņam. Meklēšanas lodziņā ierakstiet c un pēc tam pieskarieties CyberLink YouCam. (3) WLAN antenas (2)* Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu lokālajiem tīkliem (WLAN). (4) Apgaismojuma sensors Ārējās gaismas sensors automātiski noregulē displeja spilgtumu atbilstoši apkārtējā apgaismojuma apstākļiem.
Aizmugure (slēgta) Komponents Apraksts (1) Ieejas/izejas atvere Nodrošina piekļuvi iekšējam USB portam un viedkaršu lasītājam. (2) Rokas siksniņas savienotāji (2) Tiek izmantoti, lai pievienotu iekļautās rokas siksniņas. (3) Svītrkodu skenera pogas (2) (tikai dažiem modeļiem) Nospiežot tiek aktivizēts svītrkoda skeneris. Informāciju par svītrkodu skenera lietošanu skatiet sadaļā Svītrkodu skeneris (tikai dažiem modeļiem) 26. lpp. (4) Tīmekļa kameras indikators Deg: tīmekļa kamera tiek lietota.
Aizmugure (atvērta) Komponents (1) Apraksts USB 3.0 ports Atbalsta USB lietotāja autentificēšanas ierīci, ko var izmantot, kamēr I/O vāks ir aizvērts. HP neiesaka izmantot bezvadu raiduztvērēju vai USB ierīci, kas neļauj aizvērt I/O vāku. Detalizētu informāciju par dažādiem USB portiem skatiet sadaļā USB ierīces lietošana 35. lpp. (2) Viedkaršu lasītājs Nodrošina papildu viedkaršu atbalstu.
Komponents Apraksts BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu lietošanas noregulējiet skaļumu. Papildinformāciju par drošību skatiet dokumentā Normatīvie paziņojumi un informācija par drošību un vides aizsardzību. Lai piekļūtu šai rokasgrāmatai, veiciet tālāk norādītās darbības. Windows 10 Atlasiet pogu Sākt, atlasiet Visas lietojumprogrammas, atlasiet HP palīdzība un atbalsts un pēc tam atlasiet HP dokumentācija.
Apakšpuse Šos komponentus aizsargā I/O vāks. Lai atvērtu vāku, viegli paceliet to aiz apakšējās malas. Komponents (1) Apraksts Svītrkodu skeneris (tikai dažiem modeļiem) Veic svītrkodu skenēšanu. Informāciju par svītrkodu skenera lietošanu skatiet sadaļā Svītrkodu skeneris (tikai dažiem modeļiem) 26. lpp. (2) HDMI ports Izmanto, lai pievienotu papildu videoierīci vai audioierīci, piemēram, augstas izšķirtspējas displeju, vai citu saderīgu digitālo vai audio komponentu, vai ātrdarbīgu HDMI ierīci.
Uzlīmes Uzlīmes uz planšetdatora sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama sistēmas problēmu novēršanas gadījumā, kā arī tad, ja ņemat planšetdatoru līdzi, ceļojot uz ārzemēm. SVARĪGI! Šajā sadaļā aprakstītās uzlīmes ir atrodamas planšetdatora aizmugurē. ● Apkopes uzlīme — nodrošina svarīgu informāciju par jūsu planšetdatora identificēšanu. Sazinoties ar atbalsta dienestu, jums var prasīt sērijas numuru un, iespējams, arī produkta numuru vai modeļa numuru.
Jūsu planšetdatora iestatījumi Jūs varat izmainīt skatu un ekrāna gaišumu. Jūsu planšetdatora skata izmainīšana Jūsu planšetdatora orientācija jeb skats mainās automātiski no ainavas uz portreta skatu vai no portreta uz ainavas skatu. 1. Lai izmainītu jūsu planšetdatora skatu no ainavas uz portreta skatu, veiciet tālāk norādītās darbības. Turiet planšetdatoru vertikāli un pēc tam pagrieziet to pa 90 grādiem pa labi (pulksteņrādītāju kustības virzienā). 2.
Planšetdatoros ar operētājsistēmu Windows 8 pavelciet skārienekrānā no labās malas, lai skatītu viedpogas, un pēc tam pieskarieties pie Iestatījumi. 2. Pieskarieties ikonai Ekrāns lejā pa labi. Ekrānā parādās vertikāls bīdnis, kas regulē ekrāna gaišumu. PIEZĪME. Windows darbvirsmā jūs varat arī pieskarties ikonaiEnerģijas mērītājs paziņojumu laukumā tālajā labajā uzdevumu joslas malā, pieskarties Regulēt ekrāna gaišumu un tad pārbīdīt bīdni, kas atrodas blakus Ekrāna spilgtums ekrāna apakšdaļā.
3 Savienojuma izveide ar tīklu Planšetdatoru var ērti ņemt līdzi, lai kur jūs arī dotos. Tomēr izpētīt visu pasauli un piekļūt informācijai, kas pieejama miljonos vietņu, varat arī mājās, izmantojot planšetdatoru un vadu vai bezvadu tīkla savienojumu. Šajā nodaļā sniegtā informācija palīdzēs izveidot savienojumu ar visu pasauli. Savienojuma izveide ar bezvadu tīklu Bezvadu tehnoloģija ļauj pārsūtīt datus, vadu vietā izmantojot radioviļņus. Jūsu planšetdatoram var būt viena vai vairākas bezvadu ierīces.
● Lielapjoma bezvadu lokālie tīkli, piemēram, uzņēmuma vai publiskie WLAN, parasti izmanto bezvadu piekļuves punktus, kas var nodrošināt piekļuvi lielam skaitam datoru un papildierīču un kas var nošķirt svarīgas tīkla funkcijas. ● Mājas vai nelielu biroju WLAN parasti izmanto bezvadu maršrutētājus, kas vairākiem vadu vai bezvadu datoriem ļauj koplietot interneta savienojumu, printeri un failus, nelietojot papildu aparatūru vai programmatūru.
WLAN aizsardzība Iestatot WLAN vai piekļūstot esošam WLAN, vienmēr iespējojiet drošības līdzekļus, lai aizsargātu tīklu pret nesankcionētu piekļuvi. Sabiedriskās vietās (tīklājos), piemēram, kafejnīcās un lidostās, WLAN tīkli, iespējams, nav droši. Ja jums ir svarīga jūsu planšetdatora drošība tīklājā, ierobežojiet savas darbības tīklā, sūtot tikai mazsvarīgus e-pasta ziņojumus un veicot parastu interneta pārlūkošanu.
● datorus (galddatorus, piezīmjdatorus, personālos ciparasistentus); ● tālruņus (mobilos tālruņus, bezvadu tālruņus, viedtālruņus); ● attēlveidošanas ierīces (printerus, kameras); ● audioierīces (mikrofonaustiņas, skaļruņus); ● peli. Bluetooth ierīces nodrošina vienādranga sakaru iespējas, kas ļauj izveidot Bluetooth ierīču personālo tīklu (PAN). Informāciju par Bluetooth ierīču konfigurēšanu un lietošanu skatiet Bluetooth programmatūras palīdzības sadaļā.
4 Navigācija, izmantojot skārienu žestus Jūsu planšetdators ļauj veikt navigāciju, izmantojot skārienu žestus uz skārienekrāna. Skārienekrāna žestu izmantošana Jūs varat vadīt vienumus tieši ekrānā ar saviem pirkstiem. Viena pirksta vilkšana Slidināšanu ar vienu pirkstu parasti izmanto, lai vilktu vai ritinātu sarakstus un lapas, taču to var arī izmantot, lai veiktu citas darbības, piemēram, pārvietotu objektu.
Pieskārieni Lai ekrānā veiktu atlasi, izmantojiet pieskāriena funkciju. ● Lai veiktu izvēli, ar vienu pirkstu pieskarieties ekrānā redzamajam objektam. Lai atvērtu vienumu, veiciet dubultskārienu. PIEZĪME. Piespiediet un turiet pirkstu uz objekta, lai atvērtu palīdzības logu, kas sniegs jums informāciju par objektu. Ritināšana Ritināšanu izmanto, lai lapā vai attēlā pārvietotu rādītāju uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi.
Savilkšana ar diviem pirkstiem, lai tuvinātu Savilkšana ar diviem pirkstiem ļauj tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu. ● Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirkstus uz ekrāna un pēc tam attāliniet tos. ● Lai tālinātu, novietojiet uz ekrāna divus pirkstus atstatus vienu no otra un pēc tam satuviniet tos.
Vilkšana no kreisās malas Pavelkot no kreisās malas, tiek atsegtas jūsu atvērtās lietojumprogrammas, tādējādi varat ātri pārslēgties no vienas lietojumprogrammas uz citu. ● Lai pārslēgtos starp lietojumprogrammām, ar pirkstu viegli velciet no skārienpaneļa kreisās malas. Lai parādītu visas atvērtās lietojumprogrammas, neatlaižot pirkstu, pavelciet atpakaļ uz kreiso malu.
Ekrāntastatūras lietošana Planšetdatoram ir ekrāna tastatūra, kas tiek attēlota tad, kad ir aktivizēts planšetdatora režīms. 1. Lai parādītu šo tastatūru planšetdatorā ar operētājsistēmu Windows 10, pieskarieties tastatūras ikonai paziņojumu apgabala labajā pusē. — vai — Lai parādītu šo tastatūru planšetdatora ar operētājsistēmu Windows 8 sākuma ekrānā, pieskarieties teksta lodziņam. Ekrānā tiek attēlota tastatūra. 2. Sāciet rakstīt.
5 Detalizēts funkciju apraksts Jūsu planšetdatorā ir iekļauti tālāk norādītie elementi. ● Iebūvēti skaļruņi ● Integrētā tīmekļa kamera ● Svītrkodu skeneris (tikai dažiem modeļiem) ● Multivides pogas vai taustiņi Audio Savā planšetdatorā varat lejupielādēt un klausīties mūziku, straumēt audio saturu no tīmekļa (tostarp radio), ierakstīt audio vai miksēt audio un video, lai izveidotu multividi. Lai klausīšanās būtu patīkamāka, pievienojiet ārējas audioierīces, piemēram, skaļruņus vai austiņas.
BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu lietošanas samaziniet skaļuma līmeņa iestatījumu. Papildinformāciju par drošību skatiet dokumentā Normatīvie paziņojumi un informācija par drošību un vides aizsardzību. Lai piekļūtu šai rokasgrāmatai, veiciet tālāk norādītās darbības. Windows 10 Atlasiet pogu Sākt, atlasiet Visas lietojumprogrammas, atlasiet HP palīdzība un atbalsts un pēc tam atlasiet HP dokumentācija.
Lai apstiprinātu vai mainītu audio iestatījumus planšetdatorā, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Ja izmantojat planšetdatoru ar operētājsistēmu Windows 10, turpiniet ar 2. darbību. Planšetdatorā ar operētājsistēmu Windows 8 pavelciet skārienekrānā no labās malas, lai skatītu viedpogas, pieskarieties Meklēt un pēc tam pieskarieties meklēšanas lodziņam. 2. Meklēšanas lodziņā ierakstiet vadības panelis un pēc tam pieskarieties pie Vadības panelis. 3.
1. Pēc I/O vāka atvēršanas planšetdatora apakšā pievienojiet vienu HDMI kabeļa galu planšetdatora HDMI portam. 2. Pievienojiet otru kabeļa galu video ierīcei. 3. Planšetdatora ekrāna attēlu iespējams pārslēgt 4 displeja stāvokļos. ● Tikai datora ekrānā: skatiet ekrāna attēlu tikai planšetdatorā. ● Dublēt: skatiet ekrāna attēlu vienlaikus abās ierīcēs — planšetdatorā un ārējā ierīcē. ● Paplašināt: skatiet ekrāna attēlu, kas paplašināts, izmantojot abas ierīces — planšetdatoru un ārējo ierīci.
Svītrkodu skeneris (tikai dažiem modeļiem) Lai izmantotu svītrkodu skeneri, veiciet tālāk aprakstītās darbības. 1. Atveriet svītrkodu nolasīšanas utilītu (iegādājama atsevišķi), kura ir instalēta planšetdatorā. 2. Nospiediet un turiet nospiestu kādu no svītrkodu skenera pogām un pavērsiet skenera staru pret svītrkodu. 3. Ar krustiņu ir apzīmēts redzes lauka centrs, un sarkanie punkti apzīmē robežjoslu. Pārliecinieties, vai skenera stars pārklāj visu svītrkodu. PADOMS.
2. Ieskenējiet tālāk norādīto QR kodu. 3. Izejiet no programmēšanas režīma, ieskenējot tālāk norādīto QR kodu. Svītrkoda skeneris ievieto rindkopu atdalītāju pēc katra ieskenētā svītrkoda, līdz jūs vai nu atkārtojat iepriekšējo procedūru, vai atjaunojat noklusējuma iestatījumus (skatiet Noklusējuma iestatījumu atjaunošana 28. lpp.). Svītrkoda skenera skaļuma līmeņa konfigurēšana Planšetdators tiek piegādāts ar izslēgtu svītrkodu skenera skaņas signālu un skaņu.
3. ● lai iestatītu augstu skaļuma līmeni: ● lai izslēgtu skaņu: Izejiet no programmēšanas režīma, ieskenējot tālāk norādīto QR kodu. Noklusējuma iestatījumu atjaunošana Lai atjaunotu svītrkodu skenera noklusējuma iestatījumus, veiciet tālāk norādītās darbības. 28 1. Atveriet programmēšanas režīmu, ieskenējot tālāk norādīto QR kodu. 2. Ieskenējiet tālāk norādīto QR kodu. 3. Izejiet no programmēšanas režīma, ieskenējot tālāk norādīto QR kodu. 5. nodaļa.
Tuva darbības lauka sakaru antena (NFC) Pieskaroties planšetdatora priekšējā centrālajā NFC zonā ar NFC saderīgu iekārtu, iespējams izveidot bezvadu savienojumu un sazināties ar planšetdatoru, kā arī pārraidīt datus abos virzienos. NFC iespējams izmantot arī drošības nolūkiem. Lai atrastu NFC pieskaršanās zonu, skatiet Priekšpuse 4. lpp.
6 Strāvas pārvaldība PIEZĪME. Jūsu planšetdatoram ir barošanas poga. Planšetdatora izslēgšana UZMANĪBU! Izslēdzot planšetdatoru, nesaglabātā informācija tiek zaudēta. Izslēgšanas komanda aizver visas atvērtās programmas, to skaitā operētājsistēmu, un izslēdz displeju un planšetdatoru. Izslēdziet planšetdatoru, ja tas netiks izmantots un tiks atvienots no ārējā strāvas avota ilgstošā laika periodā.
● Īslaicīgi nospiediet strāvas pogu. ● Planšetdatorā ar operētājsistēmu Windows 10 atlasiet pogu Sākt, atlasiet Enerģijas ikonu un pēc tam atlasiet Miega režīms. — vai — Planšetdatorā ar operētājsistēmu Windows 8 skārienekrānā pavelciet no labās malas, lai skatītu viedpogas, pieskarieties pie Iestatījumi, pieskarieties Enerģijas ikonai un pēc tam pieskarieties pie Miega režīms. Lai izietu no miega režīma, īslaicīgi nospiediet strāvas pogu.
PIEZĪME. Atvienojot datoru no maiņstrāvas avota, automātiski tiek samazināts displeja spilgtums, lai taupītu akumulatora strāvu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Ārēja maiņstrāvas avota lietošana 34. lpp. Akumulatori ar rūpnīcas plombu Ja vēlaties pārraudzīt akumulatora uzlādes statusu vai ja akumulators vairs nespēj saglabāt uzlādes līmeni, utilītā HP Support Assistant palaidiet akumulatora pārbaudi. Lai piekļūtu lietojumprogrammai HP Support Assistant, skatiet Informācijas atrašana 2. lpp.
Akumulatora izlādes laika paildzināšana Akumulatora izlādes laiks ir atkarīgs no funkcijām, ko lietojat, darbinot datoru ar akumulatora strāvu. Maksimālais izlādes laiks pakāpeniski samazinās, akumulatora ietilpībai dabiskā veidā mazinoties. Lai maksimāli pagarinātu akumulatora izlādēšanās laiku, samaziniet ekrāna spilgtuma iestatījumu. Zema akumulatora uzlādes līmeņa pārvaldība Šajā sadaļā ir sniegta informācija par rūpnīcā iestatītajiem brīdinājumiem un sistēmas reakcijām.
● Samaziniet ekrāna spilgtumu. ● Pirms aizejat no darba, aktivizējiet miega režīmu vai izslēdziet planšetdatoru. Ārēja maiņstrāvas avota lietošana BRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet planšetdatora akumulatoru, kamēr atrodaties lidmašīnā. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu drošības problēmu iespējamību, lietojiet tikai planšetdatora komplektācijā iekļauto maiņstrāvas adapteri, HP nodrošinātu rezerves adapteri vai saderīgu maiņstrāvas adapteri, kas iegādāts no uzņēmuma HP. PIEZĪME.
7 Ārējās kartes un ierīces Viedkaršu lietošana PIEZĪME. Šajā sadaļā tiek lietots termins viedkarte, kas apzīmē gan viedkartes, gan Java™ kartes. Viedkarte ir piederums kredītkartes formātā ar mikroshēmu, kurā ir iebūvēta atmiņa un mikroprocesors. Viedkartei tāpat kā personālajam datoram ir operētājsistēma, kas paredzēta ievades un izvades pārvaldībai, un tajā ir iekļauti drošības līdzekļi, lai aizsargātu to pret pārveidošanu. Nozares standartiem atbilstošas viedkartes izmanto viedkaršu lasītājā.
USB ierīces pievienošana UZMANĪBU! ▲ Lai samazinātu USB savienotāja bojājuma risku, pievienojot ierīci, nepielietojiet spēku. Pēc I/O vāka atvēršanas planšetdatora apakšā pievienojiet ierīces USB kabeli USB portam. PIEZĪME. Tālāk norādītajā attēlā redzamais var nedaudz atšķirties no jūsu planšetdatora. Kad ierīce ir atrasta, tiek atskaņots signāls. PIEZĪME. Pirmoreiz pievienojot USB ierīci, paziņojumu apgabalā tiek parādīts ziņojums, kas informē, ka planšetdators ir atpazinis ierīci.
Papildu ārējo ierīču lietošana PIEZĪME. Lai iegūtu papildinformāciju par nepieciešamo programmatūru un draiveriem, kā arī lai uzzinātu, kurš ports ir jālieto, skatiet ražotāja instrukcijas. Lai pievienotu planšetdatoram ārējo ierīci, veiciet tālāk norādītās darbības. UZMANĪBU! Lai samazinātu aprīkojuma bojājumu risku, pievienojot ierīci, kurai ir atsevišķa strāvas padeve, nodrošiniet, lai ierīce būtu izslēgta un maiņstrāvas vads — atvienots. 1. Pievienojiet ierīci planšetdatoram. 2.
Papildu drošības kabeļa uzstādīšana PIEZĪME. Drošības kabelis ir paredzēts kā aizsardzības līdzeklis, taču tas var nenovērst planšetdatora nepiemērotu izmantošanu vai zādzību. PIEZĪME. Planšetdatora drošības kabeļa slota izskats var nedaudz atšķirties no šīs sadaļas attēlā redzamā. Informāciju par drošības kabeļa slota atrašanās vietu planšetdatorā skatiet sadaļā Iepazīšanās ar planšetdatoru 4. lpp. 38 1. Paceliet drošības kabeļa slota putekļu aizsargvāka malu, uz kuras ir taisnstūrveida padziļinājums.
8 Drošība Planšetdatora aizsargāšana Windows operētājsistēmas un programmas Computer Setup (datora iestatīšana) standarta drošības līdzekļi var nodrošināt personisko iestatījumu un datu aizsardzību pret dažādiem riskiem. PIEZĪME. Drošības risinājumi ir paredzēti kā aizsarglīdzekļi. Tomēr šie aizsarglīdzekļi var nenovērst izstrādājuma sabojāšanu vai zādzību. PIEZĪME. Pirms sūtāt planšetdatoru uz apkopi, dublējiet informāciju, izdzēsiet konfidenciālus failus un noņemiet visus paroļu iestatījumus. PIEZĪME.
● Lietojiet HP Password Manager visu savu lietotājvārdu un paroļu uzglabāšanai visām savām tīmekļa vietnēm un lietojumprogrammām. Turpmāk, ja nevarat atcerēties šos datus, varat tos drošā veidā nolasīt. ● Neglabājiet paroles planšetdatora failā. Turpmākajās tabulās ir uzskaitītas standarta Windows un BIOS administratora paroles un aprakstītas to funkcijas. Windows paroļu iestatīšana Parole Funkcija Administratora parole* Aizsargā piekļuvi Windows administratora līmeņa kontam. PIEZĪME.
1. Izslēdziet planšetdatoru. Spiediet strāvas pogu kopā ar skaļuma samazināšanas pogu, līdz atveras startēšanas izvēlne, un pēc tam pieskarieties pie f10, lai atvērtu utilītprogrammu Computer Setup (Datora iestatīšana). 2. Atlasiet Security (Drošība), atlasiet Change BIOS Administrator password (Mainīt BIOS administratora paroli) vai Change password (Mainīt paroli) (tikai dažiem produktiem) un pēc tam atlasiet taustiņu enter. 3. Kad tas tiek prasīts, uzrakstiet pašreizējo paroli. 4.
Pretvīrusu programmatūra var atklāt lielāko daļu vīrusu, tos iznīcināt, kā arī vairākumā gadījumu novērst to izraisītos bojājumus. Lai nodrošinātu pastāvīgu aizsardzību pret jaunatklātiem vīrusiem, pretvīrusu programmatūra ir jāatjaunina. Windows Defender, kas ietver pretvīrusu funkcijas, jūsu planšetdatorā ir jau sākotnēji instalēta. Lai pilnībā aizsargātu datoru, ļoti ieteicams turpināt izmantot pretvīrusu programmu. Sīkākai informācijai par vīrusiem, skatiet HP Support Assistant.
HP Client Security lietošana HP Client Security programmatūra jūsu planšetdatoram ir jau uzstādīta. Šai programmatūrai var piekļūt, izmantojot HP Client Security elementu sākuma ekrānā, ikonu Windows darbvirsmas paziņojumu apgabalā, kas atrodas uzdevumjoslas labajā malā, vai Windows vadības paneli. Šī programmatūra nodrošina drošības līdzekļus, kas novērš nesankcionētu piekļuvi planšetdatoram, tīkliem un svarīgiem datiem. Papildinformāciju skatiet programmatūras HP Client Security palīdzības sadaļā.
9 Uzturēšana IP 65 aizsardzības kategorija Šī planšetdatora aizsardzības kategorija ir IP 65, kas nozīmē, ka tas ir aizsargāts pret putekļiem un ūdens šļakstiem. Lai nodrošinātu atbilstību IP 65 aizsardzības kategorijai, noslēdziet audio ievades (austiņu) / audio izvades (mikrofona) ligzdu un aizveriet visus I/O vākus. Planšetdatora tīrīšana Jūsu planšetdators ir apstrādāts ar Sureshield — pretmikrobu līdzekli, kas palīdz aizsargāt planšetdatoru.
● Etilēnglikola n-heksila ēteris 0,1–1,0 %, izopropanols 1–5 % un ūdens 90–95 % ● Nātrija hipohlorīts 1-5 % ar nātrija hidroksīdu 0,5–2 % ● Maigs trauku mazgāšanas līdzeklis un ūdens ● Sausas mikrošķiedru tīrīšanas drāniņa vai zamšādas drāniņa (statisko elektrību neradoša drāniņa, kas nesatur eļļu) ● Statisko elektrību neradošas auduma salvetes UZMANĪBU! Iepriekš uzskaitītie tīrīšanas līdzekļi, kas tiek plaši lietoti slimnīcās, ir saņēmuši pozitīvu vērtējumu pārbaudēs ar šo produktu.
Programmu un draiveru atjaunināšana HP iesaka regulāri atjaunināt programmas un draiverus ar jaunākajām versijām. Lai lejupielādētu jaunākās versijas, atveriet vietni http://www.hp.com/support. Varat arī reģistrēties, lai automātiski saņemtu paziņojumus par atjauninājumiem, tiklīdz atjauninājumi kļūst pieejami.
10 Dublēšana un atkopšana (Windows 8) Lai aizsargātu savu informāciju, izmantojiet Windows dublēšanu un atjaunošanu, lai dublētu atsevišķus failus un mapes vai visu cieto disku vai izveidotu sistēmas labošanas datu nesējus (tikai dažiem modeļiem), izmantojot uzstādītu optisko diskdzini (tikai dažiem modeļiem) vai papildu ārējo optisko diskdzini, vai izveidotu sistēmas atjaunošanas punktus. Sistēmas kļūmes gadījumā varēsit atjaunot planšetdatora saturu, izmantojot dublējuma failus. 1.
Lai atkoptu informāciju, izmantojot automātisko labošanu, tālāk norādītās darbības. UZMANĪBU! Dažas sākuma labošanas opcijas pilnībā dzēš un pārformatē cieto disku. Neatgriezeniski tiek dzēsti visi planšetdatorā izveidotie faili un instalētā programmatūra. Kad pārformatēšana ir pabeigta, atkopšanas procesā no atkopšanai izmantotās dublējumkopijas tiek atjaunota operētājsistēma, kā arī draiveri, programmatūra un utilītas. PIEZĪME.
1. Ja iespējams, dublējiet visus personiskos failus. 2. Izslēdziet planšetdatoru. 3. Pievienojiet ārējo zibatmiņas disku. 4. Lai ieslēgtu planšetdatoru, vienlaikus nospiediet pogu Strāva un pogu Samazināt skaļumu. Parādās startēšanas izvēlne. 5. Pieskarieties pie F9 Boot Options (sāknēšanas opcijas). 6. Izvēlieties ārējo zibatmiņas disku kā sāknēšanas ierīci. 7. Pārstartējiet planšetdatoru.
11 Dublēšana un atkopšana (Windows 10) Šajā nodaļā ir sniegta informācija par tālāk norādītajiem procesiem. Šajā nodaļā sniegtā informācija ir standarta procedūra lielākajai daļai produktu. ● Atkopšanas datu nesēja un dublējumu izveide ● Sistēmas atjaunošana un atkopšana Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet lietojumprogrammu HP Support Assistant. ▲ Meklēšanas lodziņā uzdevumjoslā ierakstiet atbalsts un pēc tam atlasiet lietojumprogrammu HP Support Assistant.
Varat lietot Windows rīkus, lai izveidotu sistēmas atjaunošanas punktus un personiskās informācijas dublējumus (skatiet sadaļu Windows rīku lietošana 51. lpp.). ● Ja planšetdatorā nav norādīts atkopšanas nodalījums un Windows nodalījums, varat izmantot lietojumprogrammu HP Recovery Manager, lai izveidotu atkopšanas datu nesēju pēc sekmīgas planšetdatora iestatīšanas. HP atkopšanas datu nesēju var izmantot sistēmas atkopšanai gadījumā, ja tiek sabojāts cietais disks.
PIEZĪME. Ja krātuves ietilpība ir 32 GB vai mazāka, Microsoft sistēmas atjaunošana pēc noklusējuma ir atspējota. Lai iegūtu papildinformāciju un norādes par veicamajām darbībām, skatiet darba sākšanas lietojumprogrammu. ▲ Atlasiet pogu Sākt un pēc tam atlasiet darba sākšanas lietojumprogrammu. Atjaunošana un atkopšana Pastāv vairākas sistēmas atkopšanas opcijas. Izvēlieties metodi, kas visprecīzāk atbilst jūsu situācijai un pieredzes līmenim.
SVARĪGI! Sistēmas atkopšana ar HP Recovery Manager ir jāizmanto kā pēdējais līdzeklis planšetdatora darbības problēmu risināšanai. ● HP atkopšanas datu nesējs ir jāizmanto, ja ir bojāts planšetdatora cietais disks. Ja vēl neesat izveidojis atkopšanas datu nesēju, skatiet sadaļu HP atkopšanas datu nesēja izveide (tikai dažiem produktiem) 50. lpp. ● Lai lietotu rūpnīcas iestatījumu atjaunošanas opciju (tikai dažiem produktiem), jālieto HP atkopšanas datu nesējs.
HP atkopšanas datu nesēja izmantošana atkopšanai HP atkopšanas datu nesēju var izmantot, lai atjaunotu sākotnējo sistēmu. Šo metodi var lietot, ja sistēmai nav HP atkopšanas nodalījuma vai cietais disks nedarbojas pareizi. 1. Ja iespējams, dublējiet visus personiskos failus. 2. Ievietojiet HP atkopšanas datu nesēju un pēc tam restartējiet planšetdatoru. PIEZĪME. Ja planšetdators netiek automātiski restartēts programmatūrā HP Recovery Manager, mainiet planšetdatora sāknēšanas secību.
12 Computer Setup (BIOS), TPM un HP Sure Start Utilītas Computer Setup lietošana Utilīta Computer Setup vai sistēma BIOS pārvalda sakarus starp visām sistēmas ievades un izvades ierīcēm (piemēram, diskdziņiem, displeju, tastatūru, peli un printeri). Computer Setup ietver instalēto ierīču tipu iestatījumus, planšetes startēšanas secību, kā arī sistēmas un paplašinātās atmiņas apjoma iestatījumus. PIEZĪME. Veicot izmaiņas utilītā Computer Setup, ir jārīkojas sevišķi piesardzīgi.
Atlasiet ikonu Save (Saglabāt) ekrāna labajā apakšējā stūrī un izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. — vai — Atlasiet Main (Galvenā izvēlne), atlasiet Save Changes and Exit (Saglabāt izmaiņas un iziet) un pēc tam nospiediet taustiņu enter. Izmaiņas stāsies spēkā pēc planšetdatora restartēšanas. Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana utilītā Computer Setup PIEZĪME. Noklusējuma iestatījumu atjaunošana nemaina cietā diska režīmu.
1. Startējiet utilītu Computer Setup. Skatiet sadaļu Utilītas Computer Setup startēšana 55. lpp. 2. Atlasiet Main (Galvenā izvēlne) un pēc tam atlasiet System information (Sistēmas informācija). 3. Lai izietu no utilītas Computer Setup, nesaglabājot izmaiņas, atlasiet ikonu Exit (Iziet), kas atrodas ekrāna apakšējā labajā stūrī, un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas.
PIEZĪME. Kad ekrānā tiek parādīts ziņojums par sekmīgu instalēšanas pabeigšanu, varat izdzēst lejupielādēto failu no cietā diska. Sāknēšanas secības maiņa, izmantojot f9 uzvedni Lai dinamiski izvēlētos sāknēšanas ierīci pašreizējai startēšanas secībai, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Piekļuve sāknēšanas ierīces opciju izvēlnei: ● Izmantojot datorus vai planšetdatorus ar tastatūru: ▲ ● Izmantojot planšetdatorus bez tastatūras: ▲ 2.
13 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics ir vienotais paplašināmais aparātprogrammatūras interfeiss (Unified Extensible Firmware Interface — UEFI), kas ļauj palaist diagnostikas pārbaudes, lai noteiktu, vai planšetdatora aparatūra darbojas pareizi. Šis rīks darbojas ārpus operētājsistēmas, lai atdalītu aparatūras kļūmes no problēmām, ko radījusi operētājsistēma vai citi programmatūras komponenti. HP PC Hardware Diagnostics (HP datoru aparatūras diagnostikas) palaide: 1.
Lejupielādējiet jebkuru konkrētā produkta UEFI versiju. 1. Dodieties uz vietni http://www.hp.com/support un pēc tam atlasiet savu valsti. Tiek attēlota HP atbalsta lapa. 2. Atlasiet Draiveri un lejupielādes. 3. Tekstlodziņā ievadiet produkta nosaukumu un pēc tam atlasiet Aiziet!. – vai – Atlasiet Meklēt tūlīt, lai ļautu HP automātiski noteikt jūsu produktu. 60 4. Atlasiet savu planšetdatoru un pēc tam atlasiet savu operētājsistēmu. 5.
14 Atbalsts Sazināšanās ar atbalsta dienestu Ja informācija, kas nodrošināta šajā lietotāja rokasgrāmatā vai lietojumprogrammā HP Support Assistant, nesniedz atbildes uz jūsu jautājumiem, varat sazināties ar atbalsta dienestu. Lai uzzinātu par atbalsta iespējām visā pasaulē, dodieties uz vietni http://h20565.www2.hp.com/portal/site/hpsc. Šajā vietnē varat veikt tālāk norādītās darbības. ● Tērzēt tiešsaistē ar HP speciālistu. PIEZĪME.
15 Specifikācijas Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja planšetdatoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Planšetdators darbojas ar līdzstrāvu, ko var nodrošināt maiņstrāvas vai līdzstrāvas avots. Maiņstrāvas avota nominālvērtībai jābūt 100–240 V, 50–60 Hz.
16 Pieejamība HP izstrādā, ražo un reklamē tādus produktus un pakalpojumus, ko var izmantot ikviens, tostarp cilvēki ar invaliditāti, to darot vai nu patstāvīgi, vai izmantojot atbilstošas palīgierīces. Atbalstītās palīgtehnoloģijas HP produkti atbalsta ļoti dažādas operētājsistēmas palīgtehnoloģijas un var tikt konfigurēti tā, lai darbotos ar papildu palīgtehnoloģijām. Izmantojiet ierīces meklēšanas funkciju, lai atrastu papildinformāciju par palīdzības līdzekļiem. PIEZĪME.
A Ceļošana ar planšetdatoru Lai panāktu vislabākos rezultātus, ievērojiet šos padomus ceļošanai un transportēšanai. ● Sagatavojiet planšetdatoru ceļojumam vai transportēšanai. ◦ Izveidojiet savas informācijas dublējumkopiju. ◦ Izņemiet visas ārējās atmiņas kartes, piemēram, digitālās kartes. UZMANĪBU! Lai mazinātu planšetdatora un diskdziņu bojājumu vai informācijas zuduma risku, pirms transportēšanas, uzglabāšanas vai ceļošanas kopā ar datoru izņemiet datu nesēju no diskdziņa.
B Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, saskaroties diviem objektiem, piemēram, trieciens, ko var saņemt, šķērsojot paklāju un pieskaroties metāla durvju rokturim. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem strāvas vadītājiem var sabojāt elektroniskās sastāvdaļas.
C Problēmu novēršana Resursi problēmu novēršanai ● Piekļūstiet saitēm uz vietnēm un skatiet papildinformāciju par planšetdatoru, izmantojot lietojumprogrammu HP Support Assistant. Lai piekļūtu lietojumprogrammai HP Support Assistant, skatiet Informācijas atrašana 2. lpp. PIEZĪME. Dažiem pārbaudes vai labošanas rīkiem ir nepieciešams savienojums ar internetu. HP nodrošina arī papildu rīkus, kuriem nav nepieciešams savienojums ar internetu. ● Sazinieties ar HP atbalsta dienestu.
● Pārliecinieties, vai ierīce ir saderīga ar operētājsistēmu (īpaši, ja ierīce nav jauna). ● Pārliecinieties, vai ir instalēti pareizie draiveri un vai tie ir atjaunināti. Video nav redzams ārējā displejā 1. Pārliecinieties, vai ir ieslēgts gan planšetdators, gan ārējā displeja ierīce. Pēc tam uz ekrāna tastatūras vienu vai vairākas reizes nospiediet taustiņu kombināciju fn + f4, lai pārslēgtos no planšetdatora ekrāna uz ārējo displeju. 2.
Alfabētiskais rādītājs A administratora parole 40 aizsardzība ar paroli pamodināšanai 31 akumulatora pārbaudes rīks 32 akumulatora strāva 31 akumulators atlikušā uzlādes līmeņa parādīšana 32 enerģijas ekonomēšana 33 izlāde 33 zems akumulatora uzlādes līmenis 33 apakšpuse 10 apkopes uzlīmes, novietojums 10 atbalstītie diski, atkopšana 51 atkopšana 49 atbalstītie diski 51 datu nesējs 54 diski 51, 54 HP Recovery datu nesēja lietošana 51 HP Recovery Manager 52 opcijas 52 sistēma 52 startēšana 53 USB zibatmiņa 5
I ieejas strāva 62 iepriekšējo versiju atbalsts, USB 55 ierakstāms datu nesējs 30 iestatīšana aizsardzība ar paroli pamodināšanai 31 barošanas opcijas 30 iestatīšanas utilīta navigācija un atlasīšana 55 rūpnīcas iestatījumu atjaunošana 56 indikatori RJ-45 (tīkla) 9 tīmekļa kamera 6 informācija par akumulatoru, atrašana 32 integrētās tīmekļa kameras indikators, identificēšana 6 interneta savienojuma iestatīšana 14 izslēgšana 30 programmatūra kritiskie atjauninājumi 42 pretvīrusu 41 ugunsmūris 42 publiska WL
svītrkodu skeneris identificēšana 9 konfigurēšana 26, 27 noklusējuma iestatījumi 28 Skenēšana 26 T taustiņi skaļums 22 tīkla ligzda, identificēšana 9 tīmekļa kamera 4, 6 lietošana 24 tīmekļa kamera, identificēšana 6 tīmekļa kameras indikators, identificēšana 6 TPM iestatījumi 58 Tuva darbības lauka sakaru antena 29 U ugunsmūra programmatūra 42 USB 3.
