Setup Guide

Windows:
HP Photosmart C4380 All-in-One series • 9
B2 - 802.11
Mac:
HP Photosmart C4380 Tout-en-un série/
Dans l’écran Type de connexion , veillez
à sélectionner par le réseau .
Lorsque vous y êtes invité, connectez votre
HP Tout-en-un à votre ordinateur à l’aide
du câble USB fourni.
Cette connexion est temporaire : elle permet
l’envoi des paramètres du réseau sans fi l
à votre imprimante.
Passez à la section B3 .
d.
e.
f.
Lorsque l’écran Sélectionner un appareil
apparaît, sélectionnez votre périphérique,
puis cliquez sur Continuer .
L’installation du logiciel commence.
Elle prendra quelques minutes.
Lorsque l’écran Assistant réglages apparaît,
cliquez sur Continuer pour confi gurer votre
périphérique.
Sélectionnez Confi gurer les réglages du
réseau sans fi l et cliquez sur Continuer .
Passez à la section B3 .
g.
h.
i.
j.
En la pantalla Tipo de conexión , asegúrese de
que selecciona a través de la red.
Cuando se le solicite, conecte el dispositivo
HP All-in-One a su equipo mediante el cable
USB suministrado.
Esta conexión es temporal mientras los valores
de red inalámbrica se envíen a la impresora.
Continúe en la Sección B3 .
d.
e.
f.
Cuando aparezca la pantalla Seleccionar
dispositivo , seleccione el dispositivo y haga
clic en Continuar .
Comenzará la instalación del software que
durará unos minutos.
Cuando aparezca el Asistente de
instalación , haga clic en Continuar para
confi gurar el dispositivo.
Seleccione Con
fi gurar valores de red
inalámbrica y haga clic en Continuar .
Continúe en la Sección B3 .
g.
h.
i.
j.
On the Connection Type screen, make sure to
select through the network.
When asked, connect your HP All-in-One to your
computer using the supplied USB cable.
This connection is temporary while wireless
network settings are sent to your printer.
Continue to Section B3 .
d.
e.
f.
When the Select Device screen appears,
select your device and then click Continue .
The software installation begins, which will
take a few minutes.
When the Setup Assistant appears, click
Continue to confi gure your device.
Select Confi gure Wireless Networking
Settings and click Continue .
Continue to Section B3 .
g.
h.
i.
j.
EN
ES
FR
FR
EN
ES