User manual

– tuuleta huolellisesti huone, johon laite on sijoitettu
s /DLWWHHQWHNQLVWHQRPLQDLVXXNVLHQPXXWWDPLQHQWDLPXLGHQPXXWRVWHQWHNHPLQHQODLW
WHHVHHQRQYDDUDOOLVWD9DKLQJRLWWXQXWYLUWDMRKWRYRLDLKHXWWDDRLNRVXOXQWXOLSDORQMDWDL
VÁKNÓLVNXQ
VAROITUS!
6ÁKNÓRVLHQYLUWDMRKWRSLVWRNHNRPSUHVVRULYDLKGRQVDDVXRULWWDDYDLQYDOWXXWHWWXKXROWR
OLLNHYDDUDWLODQWHLGHQYÁOWWÁPLVHNVL
 9LUWDMRKWRDHLVDDMDWNDD
 9DUPLVWDHWWÁYLUWDMRKWRHLMRXGXSXULVWXNVLLQWDLSÁÁVHYDKLQJRLWWXPDDQODLWWHHQ
WDNDQD/LWLVW\Q\WWDLYDKLQJRLWWXQXWYLUWDMRKWRYRL\OLNXXPHQWXDMDDLKHXWWDDWXOLSD
lon.
 /DLWWHHQYHUNNRYLUWDN\WNHQQÁQRQROWDYDK\YLQXORWWXYLOODVLWHQHWWÁSLVWRNHRQKHOS
SRLUURWWDDSLVWRUDVLDVWD
 ¡OÁYHGÁYLUWDMRKGRVWDSLVWRNHWWDLUURWWDHVVDVL
 -RVSLVWRNHRQOÓ\VÁVWLNLLQQLYLUWDMRKGRVVDÁOÁNLLQQLWÁVLWÁSLVWRUDVLDDQ7ÁPÁDL
KHXWWDDVÁKNÓLVNXQWDLWXOLSDORQYDDUDQ
6.
/DLWHWWDHLVDDNÁ\WWÁÁMRVVLVÁYDORQODPSXQVXRMXV

SXXWWXX
s /DLWHRQSDLQDYD6HQVLLUWÁPLVHVVÁRQQRXGDWHWWDYDYDURYDLVXXWWD
s ¡OÁNRVNHSDNDVWLPHVVDROHYLLQWXRWWHLVLLQNRVWHLQWDLPÁULQNÁVLQ.RVNHWWDPLQHQYRLDL
KHXWWDDLKRQKDQNDXWXPLVWDWDLN\OPÁYDPPRMD
s /DLWHHLVDDROODSLWNÁÁQVXRUDVVDDXULQJRQYDORVVD
s
7ÁPÁQODLWWHHQKHKNXODPSXW

RYDWHULW\LVLÁODPSSXDMRLWDVDDNÁ\WWÁÁYDLQNRGLQNRQHLV
VD1HHLYÁWVRYLKXRQHLGHQYDODLVWXNVHHQ
Päivittäinen käyttö
s ¡OÁODLWDNXXPLDNDWWLORLWDODLWWHHQPXRYLRVLHQSÁÁOOH
s ¡OÁVÁLO\WÁWXOHQDUNRMDNDDVXMDWDLQHVWHLWÁMÁÁNDDSLVVDVLOOÁQHYRLYDWUÁMÁKWÁÁ
s
¡OÁODLWDHOLQWDUYLNNHLWDVXRUDDQWDNDVHLQÁQLOPDQYDLKWRDXNNRDYDVWHQ

s 3DNDVWHLWDHLVDDSDNDVWDDXXGHOOHHQVHQMÁONHHQNXQQHRQNHUUDQVXODWHWWX
s 6ÁLO\WÁYDOPLVSDNDVWHHWSDNNDXNVHQRKMHLWDQRXGDWWDHQ
s 1RXGDWDWDUNDVWLODLWWHHQYDOPLVWDMDQVÁLO\W\VRKMHLWD/XHRKMHHW
s ¡OÁODLWDSDNDVWLPHHQKLLOLKDSSRSLWRLVLDWDLSRUHLOHYLDMXRPLDVLOOÁMÁÁW\HVVÁSDNNDXNVHHQ
PXRGRVWXXSDLQHWWDMROORLQVHYRLUÁMÁKWÁÁMDYDKLQJRLWWDDODLWHWWD
s 0HKXMÁÁWYRLYDWDLKHXWWDDN\OPÁYDPPRMDMRVQHQDXWLWDDQVXRUDDQSDNDVWLPHVWDRWHW
tuina.
Huolto ja puhdistus
s (QQHQNXLQDORLWDWODLWWHHQKXROWDPLVHQN\WNHODLWHSRLVSÁÁOWÁMDLUURWDSLVWRNHSLVWRUDVL
asta.
s ¡OÁNÁ\WÁODLWWHHQSXKGLVWDPLVHVVDPHWDOOLHVLQHLWÁ
s ¡OÁNÁ\WÁKXXUWHHQSRLVWDPLVHVVDWHUÁYLÁHVLQHLWÁ.Á\WÁPXRYLVWDNDDYLQWD
s 7DUNLVWDVÁÁQQÓOOLVHVWLMÁÁNDDSLQVXODWXVYHGHQSRLVWRDXNNR3XKGLVWDSRLVWRDXNNRWDUYLW
WDHVVD-RVSRLVWRDXNNRRQWXNRVVDYHVLNHUÁÁQW\\ODLWWHHQSRKMDOOH
0LNÁOLODPSXVVDRQVXRMXV
0LNÁOLODLWWHHVVDRQODPSSX
0LNÁOLN\VHHVVÁRQKXXUWXPDWRQ)URVW)UHHPDOOL
4 7XUYDOOLVXXVRKMHHW