Operation Manual

ontLnonce
Mentenimiento
k
Removing
the
stttch
plate
Remove
the
presser
foot
and
the
bobbin
cover
Lower
the
feed
teeth. Place
the
stitch
plate
opener
on
the
brush.
There
is
a
recess
at
the
rear of
the
stitch
plate.
Insert
the stitch
plate
opener
at
the
recess
and
turn.
Saccar
Ia
ploca
de
aguja
Retirar
ei
prensatelas
y
Ia taco
ae
boo
bajor
el
transporte
ae
aienres
Coiou
abridor
de a
placa
ae
oguja
en
ci estit
Ia brocha.
En a
parte
de atros
ae
Ia
E
de
aguja
hay una
entalladura
Pong
abridor
en
Ia
entalladura
y gire.
/
F
Cleaning
When
necessar
the
feed
teeth
and
the
bottom
of the
bobbin
area
must
be
cleaned
with
the
brush,
which
you
will
find
with
the
accessories.
Replacing
the
stitch
plate
Replace
tne stitch
plate
about
5
mm
in
front
of
the
rear
edge and
push
it
backward.
Replace
the bobbin
cover.
Limpiar
debajo
del
cesto
de
bobino
A
veces
es
necesario
limpior
tambien
bajo
del
cesto
dc
bobina.
Se
limpian
mediante
ci pincel
de
Ia
cajo
accesorios.
Sacar
Ia ploco
de
aguja
Coloque
en
su
sitio Ia
placa
de aguja
op
5mm
delante
del
borde
posterior
empul
dab
hacia
atrOs.
Coloque
Ia
topa
de
b
no
a
/