QT85W1 NO SV USER MANUAL Bruksanvisning Fryser Bruksanvisning Frysskåp 2 17
www.husqvarna-electrolux.se INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON..................................................................................... 3 2. SIKKERHETSANVISNINGER....................................................................................... 4 3. MONTERING............................................................................................................... 6 4. BRUK.................................................................................................................
NORSK 1. 3 SIKKERHETSINFORMASJON Les medfølgende instruksjoner grundig før du installerer og bruker apparatet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skader som følge av feilaktig montering eller bruk. Hold alltid instruksjonene på et trygt og tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.
www.husqvarna-electrolux.se • • • • • • • ADVARSEL: Bruk ikke mekaniske enheter eller andre metoder for å akselerere avfrostingsprosessen unntatt de som anbefales av produsenten. ADVARSEL: Du må ikke skade kjølekretsen. ADVARSEL: Bruk ikke elektriske produkter inne i oppbevaringshyllene på produktet, med mindre de er av den typen som anbefales av produsenten. Bruk ikke vannspray og damp for å rengjøre produktet. Rengjør produktet med en fuktet myk klut. Bruk kun nøytrale vaskemidler.
NORSK ADVARSEL! Ikke bruk grenuttak eller skjøteledninger. • Apparatet må være jordet. • Kontroller at parameterne på typeskiltet er kompatible med de elektriske spesifikasjonene til strømforsyningen. • Bruk alltid et korrekt montert, jordet støpsel. • Sørg for ikke å forårsake skade på elektriske komponenter (f. eks støpsel, nettkabel, kompressor). Ta kontakt med servicesenteret eller en elektriker for å endre de elektriske komponentene. • Strømkabelen må ligge under nivået til støpselet.
www.husqvarna-electrolux.se • Kjølemiddelkretsen og isolasjonsmaterialet til dette produktet er ozon-vennlig. • Isolasjonsskummet inneholder brennbare gasser. Kontakt kommunen din for informasjon om hvordan du kaster produktet på en riktig måte. • Ikke forårsak skade på den delen av kjøleenheten som er nær varmeveksleren. 3. MONTERING ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 3.
NORSK 7 1. Vipp produktet forsiktig bakover, slik at kompressoren ikke berører gulvet. 2. Skru ut begge de justerbare føttene. 100 mm 15 mm 15 mm 3.4 Avstandsstykker bak I posen med dokumentasjonen er det to avstandsstykker som skal monteres som vist på bildet. 1. Monter avstandsstykkene i hullene. Pass på at pilen (A) er posisjonert som vist på bildet. 3. Skru ut skruene på det nederste dørhengselet. 4. Fjern så produktdøren ved å trekke den litt nedover. 5.
www.husqvarna-electrolux.se 3.6 Elektrisk tilkopling 4 1 2 3 FORSIKTIG! Sett produktet på plass igjen, sett det i vater, og vent i minst fire timer før du setter støpselet inn i stikkontakten. Foreta en endelig kontroll for å være sikker på at: • Alle skruene er strammet. • Den magnetiske pakningen sitter godt inntil kabinettet. • Døren åpner og lukker korrekt. Hvis omgivelsestemperaturen er lav (for eksempel om vinteren), kan det hende at pakningen ikke passer som den skal mot kabinettet.
NORSK 9 4. BRUK 4.1 Betjeningspanel 1 2 3 5 1 Grønn kontrollampe 2 Rød kontrollampe 3 Termostatbryter 4.2 Hovedbryter La produktet stå oppreist i 4 timer etter monteringen. Sett støpselet inn i stikkontakten. 1. Drei termostatbryteren med urviseren til Full mengde-posisjon. Den grønne indikatorlampen tennes og forblir tent til apparatet slås av. 2. La den kjøre i 8 timer for å oppnå riktig temperatur før maten settes inn. Den røde indikatorlampen forblir tent inntil riktig temperatur oppnås. 3.
www.husqvarna-electrolux.se • drei temperaturregulatoren mot MAX for å oppnå mest mulig kulde. Når du skal fryse mindre mengder med mat er innstillingen for halvfull mest egnet. Når du skal fryse større mengder med mat er innstillingen for fullastet mest egnet. • plasseringen av produktet. FORSIKTIG! Plasser ikke tunge eller varme gjenstander på toppen av produktet for å unngå skade. 4.
NORSK 11 6. RÅD OG TIPS 6.1 Normale driftslyder Følgende lyder er normale under bruk: • Du kan høre en lav gurglelyd eller boblelyd når kuldemediet pumpes. • En virrende og pulserende lyd fra kompressoren når kuldemediet pumpes. • En plutselig knakende lyd fra innsiden av produktet som lages av termisk dilatasjon (et naturlig og ufarlig fysisk fenomen). • En lav klikkelyd fra temperaturregulatoren når kompressoren slås av eller på. 6.
www.husqvarna-electrolux.se FORSIKTIG! Ikke bruk kraftige vaskemidler eller skurepulver, klor eller oljebasert vaskemiddel, da dette vil skade finishen. 7.3 Regelmessig rengjøring FORSIKTIG! Ikke trekk i, flytt eller påfør skade på noen rør og/eller kabler inne i produktet. FORSIKTIG! Ikke ødelegg kjølesystemet. Utstyret skal rengjøres regelmessig: 1. Rengjør innsiden og tilbehøret med lunkent vann tilsatt litt nøytral såpe. 2.
NORSK Når apparatet ikke brukes i lange perioder, ta følgende forholdsregler: 1. Koble apparatet fra strømforsyningen. 2. Fjern alle matvarer. 3. Avrim apparatet (om nødvendig). 4. Rengjør apparatet og alt tilbehør. 5. La døren(e) stå åpne for å hindre ubehaglig lukt. 13 FORSIKTIG! Hvis du ønsker å la apparatet stå på, spør noen om å ta en titt i blant for å for å hindre at maten blir ødelagt i tilfelle strømbrudd. 8. FEILSØKING ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 8.1 Hva du må gjøre hvis...
www.husqvarna-electrolux.se Problem Det er for mye rim og is. Mulig årsak Løsning Døren er ikke skikkelig lukket. Se "Lukke døren". Døren er ikke riktig lukket el- Se "Lukke døren". ler pakningen er deformert/ skitten. Vannavløpspluggen er ikke riktig plassert. Sett vannavløpspluggen inn på riktig måte. Matvarene er ikke pakket skikkelig inn. Pakk maten bedre inn. Temperaturen er innstilt feil. Se kapittelet "Bruk". Døren er ikke skikkelig justert eller berører ventilasjonsgrillen.
NORSK 9. TEKNISKE DATA 9.1 Produktinformasjonsark Varemerke Husqvarna Modell QT85W1 933012749 Kategori 8. Fryseskap Energieffektivitetsklasse A++ Strømforbruk i kWh per år, basert på standard te144 stresultater i 24 timer.
www.husqvarna-electrolux.se 9.2 Ytterligere tekniske data Apparatets mål Justerbar 850 mm Bredde 550 mm Dybde 612 mm Spenning 230 - 240 V Frekvens 50 Hz Tekniske data finner du på typeskiltet til høyre utvendig på apparatet, på den utvendige eller innvendige siden av apparatet og på energietiketten. 10. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det.
SVENSKA 17 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.....................................................................................18 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................. 19 3. INSTALLATION..........................................................................................................21 4. ANVÄNDNING.......................................................................................................... 24 5. DAGLIG ANVÄNDNING.
1. www.husqvarna-electrolux.se SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
SVENSKA • • • • • • • • 19 VARNING: Se till att ventilationsöppningarna inte blockeras. VARNING: Använd inga mekaniska verktyg eller andra medel för att påskynda avfrostningsprocessen utöver de som rekommenderas av tillverkaren. VARNING: Var noga med att inte skada kylkretsen. VARNING: Använd inga elektriska apparater inne i förvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. Spruta inte vatten eller ånga på produkten för att rengöra den.
www.husqvarna-electrolux.se VARNING! När du sätter in din produkt, se till att elsladden inte kommer under produkten eller skadas. VARNING! Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar. • Produkten måste jordas. • Se till att de parametrarna på märkskylten överensstämmer med elnätets elektricitet. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. • Kontrollera så att du inte skadar de elektriska komponenterna (t.ex. stickkontakten, nätkabeln, kompressorn).
SVENSKA • Kylkretsen och isoleringsmaterialet i den här produkten är "ozonvänliga". • Isoleringsmaterialet innehåller brandfarlig gas. Kontakta kommunen för information om hur produkten kasseras korrekt. 21 • Orsaka inte skada på den delen av kylenheten som är nära värmeväxlaren. 3. INSTALLATION VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 3.
www.husqvarna-electrolux.se 2. Skruva loss de båda justerbara fötterna. 100 mm 15 mm 15 mm 3.4 Bakre distanshållare I påsen med bruksanvisningen finns två distanshållare som ska monteras på det sätt som visas i figuren. 1. Sätt i distanserna i hålen. Kontrollera att pilen (A) pekar så som visas på bilden. 3. Skruva loss skruvarna till dörrens nedre gångjärn. 4. Ta bort produktens dörr genom att dra den lite nedåt. 5.
SVENSKA 23 3.6 Elektrisk anslutning 4 1 2 3 FÖRSIKTIGHET! Ställ tillbaka produkten på plats, justera in den i våg och vänta sedan minst fyra timmar innan du ansluter den till eluttaget. Kontrollera slutligen följande: • Alla skruvar är åtdragna. • Magnettätningen suger fast ordentligt mot skåpet. • Dörren öppnas och stängs ordentligt. Om rumstemperaturen är låg (t.ex. på vintern) kanske tätningen inte fäster ordentligt. Vänta i så fall tills tätningen har anpassat sig på naturlig väg.
www.husqvarna-electrolux.se 4. ANVÄNDNING 4.1 Kontrollpanelen 1 2 3 5 1 Grön indikatorlampa 2 Röd indikatorlampa 3 Temperaturreglage 4.2 Slå på Låt produkten stå upprätt i 4 timmar efter installationen. Sätt i stickkontakten i eluttaget. 1. Vrid temperaturreglaget medurs till fulladdat läge. Den gröna indikatorlampan tänds och förblir tänd tills produkten stängs av. 2. Lämna produkten påslagen i 8 timmar för att låta den komma upp i rätt temperatur innan du placerar mat inuti.
SVENSKA Om mindre mängder livsmedel ska frysas in är halvladdat läge lämpligast. Om stora mängder livsmedel ska frysas in är fulladdat läge lämpligast. Den exakta inställningen bör dock väljas med hänsyn till att temperaturen inne i hushållsapparaten beror på: • • • • rumstemperatur, hur ofta dörren öppnas, mängden matvaror som förvaras, hushållsapparatens placering. 25 FÖRSIKTIGHET! För att undvika skada på apparaten ska inget tungt eller varmt placeras på den. 4.
www.husqvarna-electrolux.se 6.2 Tips för energibesparing för att undvika att redan fryst mat tinar upp. • Magra livsmedel håller bättre och längre än feta. Salt förkortar matens förvaringstid. • Ät inte isbitar eller isglass direkt efter du har tagit ut dem ur frysen. Det finns risk för frostskador. • Det är lämpligt att anteckna datumet för infrysning på varje separat förpackning så att du kan hålla reda på förvaringstiderna.
SVENSKA FÖRSIKTIGHET! Var noga med att inte skada kylsystemet. Utrustningen måste rengöras med jämna mellanrum: 1. Rengör kylens/frysens insida och alla tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa. 2. Inspektera regelbundet dörrtätningarna och torka dem rena från eventuell smuts. 3. Skölj av och torka noggrant. 4. Rengör kondensorn och kompressorn (om de går att komma åt) på produktens baksida med en borste. Detta förbättrar kylskåpets prestanda och bidrar till en lägre energiförbrukning.
www.husqvarna-electrolux.se FÖRSIKTIGHET! Om du vill att kylen/frysen lämnas påslagen, be någon titta till den då och då så att inte matvarorna i den förstörs i händelse av strömavbrott. 8. FELSÖKNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 8.1 Vad gör jag om... Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten fungerar inte. Produkten är avstängd. Slå på produkten. Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget. Sätt i stickkontakten ordentligt i eluttaget. Eluttaget är strömlöst.
SVENSKA 29 Problem Möjlig orsak Åtgärd Det har bildats för mycket frost och is. Dörren är inte ordentligt stängd eller packningen är deformerad/smutsig. Se avsnittet ”Stängning av dörren”. Vattentömningspluggen är inte korrekt placerad. Placera vattentömningspluggen på rätt sätt. Matvaror är inte ordentligt förpackade. Förpacka matvarorna ordentligt. Temperaturen är felaktigt in- Se kapitlet "Drift". ställd. Dörren är felinriktad eller blockerar ventilationsgallret. Produkten står inte i våg.
www.husqvarna-electrolux.se 9. TEKNISKA DATA 9.1 Informationsblad Varumärke Husqvarna Modell QT85W1 933012749 Kategori 8. Stående frysskåp Energieffektivitetsklass A++ Energiförbrukning kWh per år, baserad på resultat från standardiserade provningar under 24 timmar.
SVENSKA 9.2 Ytterligare teknisk data Produktens mått Höjd 850 mm Bredd 550 mm Djup 612 mm Nätspänning 230 - 240 V Frekvens 50 Hz 31 Teknisk information finns på typskylten som sitter på insidan eller utsidan av produkten och på energietiketten. 10. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter.
212002181-A-222019 www.husqvarna-electrolux.
