Operation Manual

FRANÇAISE
Pourquoi envisager de soulagement de la douleur de
cette facon?
La douleur est un signal d‘avertissement, Nous avons besoin de ce signal
pour apprendre qu´il y a quelque chose qui cloche dans notre corps. Sans
ce signal, nous ne pouvions pas savoir qu´il y a peut être une infection
dans notre corps ou qu´ un organe quelconque subit un dysfonctionnement.
Avons-nous identifi é une défi cience, la douleur a - t- elle atteint son but ?.
Dans le cas où la douleur devient chronique, celle-ci peut conduire à une
altération signifi cative des activités quotidiennes et de la qualité de vie.
Comment fonctionne l´atténuation de la douleur de
facon digitale (TENS) ?
Le soulagement de la douleur numérique (TENS) travaille à l´aide d´impulsions
électriques inoffensives qui sont transmises à travers les électrodes sur le
corps. Cela conduit à la réduction de la douleur de deux façons:
- tout dabord, la transmission de la douleur signalée par le corps et
envoyée directement au cerveau par les fi bres des nerfs est compléte-
ment interrompue.
- Deuxièmement, TENS stimule la production d‘analgésiques naturels du
corps, les endorphines.
Contenu et affi chage
31
1 Appareil TENS
2 Piles
3 Mode d‘ emploi
4 Electrodes (Patchs)
5 Câble de raccordement
12 3
45