Operation Manual

4 237
Équipements de votre véhicule
Monday Lundi Lundi
Tuesday Mardi Mardi
Wednesday Mercredi Mercredi
Thursday Jeudi Jeudi
Friday Vendredi Vendredi
Saturday Samedi Samedi
Sunday Dimanche Dimanche
Use tune knob Utiliser le bouton
de réglage
Permet d'utiliser le bouton de
réglage
Volume Volume Volume
Max Max Volume maximum
Min Min Volume minimum
AST (Auto store) AST (mémorisation
automatique)
Permet de sélectionner et de
mémoriser automatiquement les
canaux
No Media Aucun média Fichier média vide sur le CD ou
la clé USB
No File Aucun fichier Fichier média vide sur le CD ou
la clé USB
Empty File Fichier vide Fichier média vide dans MA
MUSIQUE
Info (Information) Info (Informations) Informations sur les fichiers en
lecture
Artist Artiste Nom de l'artiste, fichier MP3/CD
en cours de lecture
Title Titre Nom de la chanson, fichier MP3/
CD en cours de lecture
Album Album Nom de l'album, fichier MP3/CD
en cours de lecture
Genres Genres " Genres " est le mot-clé pour le
mode de recherche des listes
de lecture sur iPod
Composers Compositeurs " Compositeurs " est le mot-clé de
filtrage pour le mode de recherche
des listes de lecture sur iPod
Playlists Listes de lecture " Listes de lecture " est le mot-
clé de filtrage pour le mode de
recherche des listes de lecture
sur iPod
Songs Chansons " Chansons " est le mot-clé de
filtrage pour le mode de recherche
des listes de lecture sur iPod
Audiobooks Livres audio " Livres audio " est le mot-clé de
filtrage pour le mode de recherche
des listes de lecture sur iPod
Podcasts Podcasts " Podcasts " est le mot-clé de
filtrage pour le mode de recherche
des listes de lecture sur iPod
RPT (Repeat) RPT (Répéter) Mode de lecture Répéter
F.RPT
(Folder Repeat)
F.RPT
(Répéter dossier)
Mode de lecture Répéter
dossier
RDM (Random) RDM (Aléatoire) Mode de lecture Aléatoire
F.RDM
(Folder Random)
F.RDM
(Dossier aléatoire)
Mode de lecture Dossier
aléatoire
A.RDM
(All Random)
A.RDM
(Tout aléatoire)
Mode de lecture Tout aléatoire
COPY COPIER Permet de copier un fichier MP3
sur une mémoire flash pour MA
MUSIQUE
Cancel copy Annuler copie Permet d'annuler la copie en
cours
File copied Fichier copié La copie du fichier est terminée
Free Espace libre Espace disponible dans la
mémoire
Copy failed Échec copie La copie a échoué
GDe FRENCH-4B(AUDIO~241).qxp 12/10/2014 6:37 PM Page 237