Instructions / Assembly

1
TABLE OF CONTENTS
BEFORE YOU BEGIN.........................................................................................................................................................................2
ANTES DE EMPEZAR
AVANT DE COMMENCER
FIRST STEPS......................................................................................................................................................................................2
PRIMEROS PASOS
PREMIERS PAS
TOILET MODEL GUIDE.....................................................................................................................................................................4
GUIA DE MODELO DE INODOROS
GUIDE DES MODÉLES
TOOLS, MATERIALS, AND PARTS.....................................................................................................................................................5
HERRAMIENTAS, MATERIALES, Y PARTES
OUTILS ET MATÉRIEL
INSTALLATION GUIDES....................................................................................................................................................................6
GUIAS DE INSTALACION
GUIDES D’INSTALLATION
FILL VALVE ADJUSTMENT..............................................................................................................................................................18
COMO AJUSTAR LA VALVULA DE LLENADO
AJUSTEMENT DE LA VANNE DE REMPLISSAGE
PRODUCT CLEANING & CARE........................................................................................................................................................19
CUIDADO Y LIMPIEZA DEL PRODUCTO
SERVICE DU PRODUIT
TROUBLESHOOTING GUIDE..........................................................................................................................................................20
GUIAS PARA RESOLVER PROBLEMAS
GUIDE DE DÉPANNAGE
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION.....................................................................................................................................21
INFORMACION IMPORTANTE AL CONSUMIDOR
INFORMATION IMPORTANTE
PRODUCT WARRANTY...................................................................................................................................................................22
GARANTIA
GARANTIE DU PRODUIT
TABLE OF CONTENTS