User Manual

MCP-CPF Process/ISMATEC SA/30.10.07/CB/GP
45
Serielle Schnittstelle / Serial interface / Interface sérielle
Befehl Funktion / Beschreibung Beispiel Antwort
Command Function / Description Example Response
Commande Fonction / Description Exemple Réponse
U
Abfrage: Kolbenhübe für »MODE DISP Volume« 1U
13
100
1310
Inquiry: Piston strokes for »MODE DISP Volume«
Interrogation: Courses de piston pour »MODE DISP Volume«
U
_ _ _ _ (_)
Eingabe: Kolbenhübe (0001 – 65535) für »MODE DISP Volume« 1U0200
13
*
(1 Dosierschritt =
1
/24 Umdrehung)
Input: Piston strokes (0001 – 65535) for »MODE DISP Volume«
(1 dispensing step =
1
/24 revolution)
Saisie: Courses de piston pour (0001 – 65535) pour »MODE DISP Volume«
(1 cycle de distribution =
1
/24 de tour)
u
_ _ _ _
(_)
Eingabe: Kolbenhübe (65535+) Dosierschritte = u
*
65536+U 1u0001
13
*
Input: Piston strokes (65535+) Dispensing steps = u
*
65536+U
Saisie: Courses de piston pour (65535+) pas arrière de dosage = u
*
65536+U
r
Abfrage: Hubvolumen in Nanoliter 1r
13
9500E-1
1310
Inquiry: Stroke volume in nanolitres
Interrogation: Volume de course en nanolitres
r
_ _ _ _ _ _ Eingabe: Hubvolumen in Nanoliter (mmmmee) m: Mantisse, e: Exponent r000000
13
9500E-1
1310
Input: Stroke volume in nanolitres (mmmmee) m: Mantisse, e: Exponent
Saisie: Volume de course en nanolitres (mmmmee) m: m: mantisse, e: exposant
r
000000 Eingabe: Default-Hubvolumen einstellen 1r9500-1
13
9500E-1
1310
Input: Set the default stroke volume
Saisie: Saisir les valeurs par défaut du volume de course
f
Abfrage: Fließrate in ml/min 1f
13
1200E-2
1310
Inquiry: Flow rate in ml/min
Interrogation: Débit en ml/min
f
_ _ _ _ _ _ Eingabe: Fließrate in ml/min (mmmmee) m: Mantisse, e: Exponent 1f1200-2
13
1200E-2
1310
Input: Flow rate in ml/min (mmmmee) m: Mantisse, e: Exponent
Saisie: Débit en ml/min (mmmmee) m: mantisse, e: exposant
v
Abfrage: Dosiervolumen in ml 1v
13
6320E+1
1310
Inquiry: Dispensing volume in ml
Interrogation: Volume de dosage en ml
v
_ _ _ _ _ _ Eingabe: Dosiervolumen in ml (mmmmee) m: Mantisse, e: Exponent 1v6320+1
13
6320E+1
1310
Input: Dispensing volume in ml (mmmmee) m: Mantisse, e: Exponent
Saisie: Volume de dosage en ml (mmmmee) m: mantisse, e: exposant
[_ _ _ _ (_) Eingabe: Dosiervolumen in ml für »MODE DISP Volume« 1[02500
13
*
(Anzahl Stellen nach dem Komma richten sich nach dem Pumpenkopf)
Input: Dispensing volume in ml for »MODE DISP Volume«
(The position of the decimal point depends on the pump head)
Saisie: Volume de dosage en ml pour »MODE DISP Volume«
(La position du point décimal dépend de la tête de pompe)
% Abfrage: Kolbenhub-Rückschritte (0 – 100) 1%
13
3
1310
Inquiry: Reverse piston strokes (0 – 100)
Interrogation: Pas arrière de courses de piston (0 – 100)
% _ _ _ _ Eingabe: Kolbenhub-Rückschritte (0 – 100) 1%0003
13
*
Input: Reverse piston strokes (0 – 100)
Saisie: Pas arrière de courses de piston (0 – 100)