User Manual

БЪЛГАРСКИ
ВНИМАНИЕ
РИСК ОТ ЗАДУШАВАНЕ. Дръжте далеч от
бебета и малки деца.
HRVATSKI
OPREZ
OPASNOST OD GUŠENJA. Držite izvan
dohvata beba i male djece.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ. Φυλάξτε το μακρυά
από τα μωρά και τα μικρά παιδιά.
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ. Храните в
недоступном для детей месте.
SRPSKI
UPOZORENJE!
RIZIK OD MOGUĆEG DAVLJENJA. Držite
van domašaja dece!
SLOVENŠČINA
POZOR
NEVARNOST ZADUŠITVE. Ne hranite v
bližini dojenčkov in majhnih otrok.
TÜRKÇE
DİKKAT
BOĞULMA TEHLİKESİ. Bebekleri ve küçük
çocukların erişemeyeceği yerlerde sa-
klayınız.
中文
警告
窒息危险。 置于婴儿和幼童接触不到的地方。
繁中
警告
可能造成窒息危險。務必放置在嬰幼兒無法觸及的
地 方。
한국어
주의
질식 위험. 영유아의 손에 닿지 않는 곳에 보관하
세요.
日本語
注意
窒息のおそれがあります。 乳幼児の手の届かない
場所に保管してください。
BAHASA INDONESIA
PERINGATAN
BAHAYA TERSEDAK. Jauhkan dari
jangkauan bayi dan anak kecil.
BAHASA MALAYSIA
AWAS
BAHAYA TERCEKIK. Jauhkan daripada bayi
dan kanak-kanak.


   .   
.
ไทย
ค�ำเตือน
ระวังติดคอเด็ก เก็บให ้พ ้นมือทารกและเด็กเล็ก
AA-1433320-2© Inter IKEA Systems B.V. 2014