versie 11/10 Bestnr. 77 69 43 Filmscanner "IMAX IM0710" Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden.
Inhoudsopgave 1. Introductie 3 2. Omvang levering 3 3. Correcte toepassing 4 4. Verklaring van de symbolen 4 5. Veiligheidsaanwijzingen 5 6. Aanwijzingen voor batterijen/accu's 6 7. Batterijen/accu's plaatsen 6 8. Dia's plaatsen 7 9. Negatieffilm plaatsen 7 10.
1. Introductie Geachte klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Dit product voldoet aan de wettelijke, Europese en nationale eisen. Om deze toestand te behouden en een veilig gebruik van het apparaat te kunnen garanderen, dient u als gebruiker de voorschriften in deze gebruiksaanwijzing in acht te nemen. Lees voor de ingebruikneming van het product eerst de complete handleiding door, let op alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften.
3. Correct gebruik Met de geïntegreerde 5- megapixel beeldsensor worden de dia's of negatieffilm zoals bij een digitaal camera gefotografeerd. De afbeeldingen worden of in het interne geheugen of op een geheugenkaart (wordt niet meegeleverd) opgeslagen. Het ingebouwde LC-display dient ter controle en bovendien voor een gemakkelijke bediening. De voeding gebeurt of via de meegeleverde stekkernetvoeding, via USB of via 4 batterijen/accu's van het type AAA/potlood.
. Veiligheidsaanwijzingen Bij schades die ontstaan door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor schades die hiervan het gevolg zijn! Bij materiële schade of persoonlijk letsel, die/ dat veroorzaakt wordt door het niet in acht nemen van de veiligheidsbepalingen, zijn wij niet aansprakelijk.
. Aanwijzingen voor batterijen/accu's • Batterijen/accu's horen niet in kinderhanden. • Let bij het plaatsen van batterijen/accu's op de juiste polariteit (plus/+ en minus/- in acht nemen). • Laat batterijen/accu's niet open rondslingeren, het gevaar bestaat, dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt. Zoek in zo'n geval direct een dokter op. • Uitgelopen en beschadigde batterijen/accu's kunnen wanneer ze in contact komen met de huid brandwonden veroorzaken.
8. • • • • • Dia's plaatsen Open de diahouder aan de met "OPEN" gemarkeerde positie en klap de twee helften uit elkaar. Houdt de dia tegen een lichtbron, zorg dat deze niet spiegelverkeerd is. Draai de dia op zijn kop (180° naar links of rechts draaien) en leg deze zoals getoond in de afbeelding in de houder. Sluit de diahouder weer. Om de diahouder in de filmscanner te plaatsen moet u de witte pijlmarkering op de houder in acht nemen.
10. Bediening a) Algemeen • Plaats de filmscanner op een stabiele, vlakke en voldoende grote oppervlakte. • Als u voor de voeding de meegeleverde stekkernetvoeding gebruikt, verbindt u de filmscanner via de meegeleverde USB-kabel met de stekkernetvoeding. Plaats dan de stekkernetvoeding in een netstopcontact. Alternatief kan ook de stroomvoeding via een USB-poort van uw computer gebruikt worden.
b) Hoofdmenu Na het inschakelen verschijnt het onderstaande hoofdmenu (kies een functie met de pijltoetsen, bevestig met de "ENTER" toets). 1 2 3 4 5 6 Taalmodus USB-modus ("USB MSDC") Scanmodus ("Capture") Weergavenmodus ("Playback") Filmtype ("Film") Resolutie ("Resolution") Als er na het inschakelen voor een paar seconden geen toets aangeraakt wordt, wisselt de filmscanner automatisch in de scanmodus ("Capture").
c) Beeld inlezen/scannen (functie "Capture") • Kies in het hoofdmenu met de pijltoetsen de functie "Capture", bevestig uw keuze met de toets "ENTER". Een voorvertoning van de ingelegde dia of filmnegatief verschijnt ("Live-view"). • Met toets kunt u de afbeelding horizontaal (links/rechts) spiegelen, indien deze verkeerd om weergegeven wordt. Controleer bij het scannen van dia's of filmnegatieven, of deze juist in de desbetreffende houder geplaatst zijn.
d) Afbeeldingen weergeven/draaien/wissen (functie "Playback") • • Selecteer in het hoofdmenu met de pijltoetsen de functie "Playback", bevestig uw keuze met "ENTER". Zodra afbeeldingen in het interne geheugen of op een ingelegde geheugenkaart aanwezig zijn wordt de weergave automatisch gestart. Een afbeelding wordt telkens ca. 2 seconden weergegeven, voordat de volgende afbeelding verschijnt. • Druk op ENTER om de diashow te stoppen.
e) Filmtype dia/negatief selecteren (functie "film") • • Selecteer in het hoofdmenu met de pijltoetsen de functie "Film", bevestig uw keuze met "ENTER". Selecteer met de pijltoetsen het gewenste type film en bevestig uw keuze met "ENTER". Vervolgens verschijnt de voorvertoning van de ingelegde dia of negatief.
g) Taal voor OSD-menu's selecteren (functie "Language") • Selecteer in het hoofdmenu met de pijltoetsen de functie "Language", bevestig uw keuze met "ENTER". • Selecteer met de pijltoetsen de gewenste taal voor het OSD- menu en bevestig uw keuze met "ENTER". Vervolgens verschijnt weer het hoofdmenu. h) Omschakelen naar USB-modus (functie "USB mode") Als de filmscanner verbonden is met een computer, zijn er twee verschillende bedrijfsmodi mogelijk: 1.
11. Handhaving • Het gebruik is alleen toegestaan in droge binnenruimtes. Het product mag niet vochtig of nat worden! Er bestaat het gevaar voor een elektrische schok! • Neem het product nooit direct in gebruik, als het van een koude naar een warme ruimte gebracht wordt. Het condenswater dat hierbij ontstaat kan onder ongunstige omstandigheden het product vernielen.
12. Verwijdering a) Algemeen Elektrische en elektronische apparaten mogen niet als huishoudafval worden behandeld. Als het apparaat aan het eind van zijn levensduur is, dient u het te verwijderen volgens de geldende wettelijke voorschriften. b) Batterijen en accu's De eindverbruiker is wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu's (van knoopcel tot loodaccu) in te leveren. Het meegeven met het huisvuil is verboden.
14. Technische gegevens a) Filmscanner Optische resolutie: CMOS sensor: Aansluiting: Stroomverzorging: Batterijen: Energiespaarmodus: Geschikte geheugenkaart: Omgevingstemperatuur: Afmetingen: Gewicht: 1800 dpi 5 megapixel USB 2.0 via externe stekkernetvoeding, USB of batterijen 4x AAA/potlood automatische afschakeling na ca. 30 min., indien er geen toets aangeraakt wordt SD, SDHC, NMC 0°C tot +35°C ca. 87 x 88 x 105 mm ca.