Use and Care Manual

200-2905
25 - SP
200-2905
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
RIESGOYPELIGRO
PORINHALACIÓN.
Cuandoutiliceherramientasquegenerenpolvo,usesiempremáscarasorespiradoresajustadosy
aprobadosporlaAdministracióndeMinas,SeguridadySalud(MineSafetyandHealthAdministration,
MSHA)oelInstitutoNacionalparalaSeguridadySaludOcupacional(NationalInstituteforOccupational
SafetyandHealth,NIOSH)delosEE.UU.,ytrabajeenáreasbienventiladas. El polvo que se genera al lijar,
triturar, perforar o al realizar otras actividades de construcción puede contener productos químicos que, según el
estado de California, causan cáncer, malformaciones de nacimiento u otros daños al sistema reproductor. Algunos
ejemplos de estos productos químicos son:
• Plomoprocedentedepinturasconplomo
• Sílicecristalinaprocedentedeladrillos,cementoyotrosproductosdealbañilería
• Arsénicoycromoprocedentesdemaderatratadaconproductosquímicos
RIESGO PARA LA
RESPIRACIÓN.
Asegúrese de leer todas las etiquetas cuando esté pulverizando pintura o materiales tóxicos, y siga todas las
instrucciones de seguridad que se proporcionen en la etiqueta o las hojas de seguridad de los materiales que
esté utilizando. Utilice máscaras de respiración aprobadas por la MSHA/el NIOSH si existe riesgo de inhalación
de vahos de la sustancia que esté pulverizando. Lea todas las instrucciones y asegúrese de que la máscara de
respiración le proteja. Trabaje en áreas con buena ventilación.
RIESGO DE LESIONES
OCULARES.
Utilice siempre gafas protectoras que cumplan la norma ANSI Z87.1 cuando utilice un compresor de aire. No
apunte nunca con un difusor o pulverizador a una persona o a un animal ni a ninguna parte del cuerpo. Si la
sustancia pulverizada penetra en la piel se pueden producir lesiones graves.
RIESGO DE
EXPLOSIÓN.
•Nuncaintente,porningúnmotivo,ajustarlaválvuladeseguridaddeldepósito.Hacerloanularálagarantía.
La válvula de seguridad ha sido preconfigurada en fábrica a la presión máxima que soporta esta unidad. Si se
manipula la válvula de seguridad, existe el riesgo de que se produzcan lesiones personales o daños materiales.
•Noutilicemanguerasdeplásticoopvcparaairecomprimido.Usesolomanguerasyconectoresdeacero
galvanizado para líneas de distribución de aire comprimido.
RIESGODEINCENDIO.
Dejar el compresor en funcionamiento sin vigilancia puede causar lesiones personales o daños materiales.
Para reducir el riesgo de incendio, no permita que el compresor funcione sin vigilancia. Después de cada uso,
desconecte siempre la corriente eléctrica colocando el interruptor en la posición OFF y purgue todo el aire del
depósit
RIESGO PARA LA
RESPIRACIÓN.
El aire obtenido directamente del compresor no se debe utilizar nunca como suministro para consumo humano.
El flujo de aire puede contener monóxido de carbono, vapores tóxicos o partículas sólidas del depósito. Respirar
este aire puede causar lesiones graves o la muerte. Si se desea utilizar el aire producido por el compresor para
respirar, deben instalarse filtros adecuados y equipos de seguridad en línea. Se deben instalar adecuadamente
los filtros y equipos de seguridad en línea. Los filtros y equipos de seguridad en línea utilizados junto con el
compresor deben ser capaces de tratar el aire para que cumpla con los códigos locales y nacionales pertinentes
antes de que sea usado para consumo humano.
RIESGODELESIONES.
Para su utilización, sitúe siempre el compresor en una posición segura y estable a fin de prevenir movimientos
accidentales de la unidad.
RIESGOPARAELOÍDO. Utilice siempre protectores auditivos cuando use un compresor de aire. Si no lo hace, podría sufrir pérdida de
audición.
El cable de conexión de este producto contiene plomo, un producto químico que, según el estado de California,
causa cáncer, malformaciones de nacimiento y otros daños al sistema reproductor. Lávese las manos después de
manipularlo.
NOTA: CABLEADO
ELECTRICO.
Refiérase al rótulo del número de serie del compresor de aire para conocer los requerimientos de voltaje y
amperaje de la unidad. Cerciórese de que un electricista cualificado instalada todo el cableado, de conformidad
con el Código Eléctrico Nacional.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIADELAPROPUESTADELEY65DECALIFORNIA: Este producto contiene substancias
químicas que, consta al Estado de California, producen cáncer, malformaciones congénitas o daños
reproductivos.