Manual

Appuyer sur le bouton du programme desir& Tourner le bouton
de commande de programme au programme desir& Si la porte
est verrouillee, vous entendrez les programmes commencer et
s'arr_ter alors que le bouton de commande passe devant chaque
marque de programme. Ceci est normal et n'endommage pas le
lave-vaisselle. Si vous pr6f_rez, vous pouvez tourner le bouton
de commande de programme avec la porte deverrouillee.
Pour utiliser le ringage seulement, appuyer sur n'importe quelle
touche de programme et tourner le bouton de commande de
programme a Rinse Only (ringage seulement).
REMARQUE: Utiliser I'option de sechage a Fair avec le
programme rin(_age seulement.
Le "O" indique les etapes de chaque programme.
Les temperatures sont indiquees Iorsque de la chaleur est
ajoutee. Le bouton de commande de programme fait une pause
pendant que I'eau chauffe.
La consommation d'eau est indiquee en gallons am_ricains/litres.
La duree du programme inclut la duree de sechage. Un
asterisque ( * ) a c6te de la duree du programme indique que la
dur_e du programme peut _tre plus Iongue selon la temperature
de I'eau entrant dans le lave-vaisselle. Moins I'eau est chaude,
plus le programme sera long. Si I'eau est deja suffisamment
chaude, la duree du programme sera celle indiquee.
Utiliser ce programme
pour les casseroles et la
vaisselle ordinaire
difficiles a nettoyer et tres
sales et pour une eau plus
dure que normale.
Utiliser les
deux
sections du
distribu-
teur de
detergent.
Lavage Rin£age Lavage Purge _ Rin£age S_- Dur_e
principal final chage (rain)
• • • • •
140°F 140°F 140°F
(6O°C) (6O°C) (6O°C)
88*
Con-
sorfl-
mation
d_eau
(gal/L)
9,1/34,4
Lavage
Utiliser ce programme Utiliser les
pour les charges tres deux
sales, sections du
distribu-
teur de
d_tergent.
Rin£age Lavage Purge _ Rin£age $6- Dur_e
principal final chage (min)
• • • • 72*
140°F
(s0oc)
Con-
sorfl-
mation
d'eau
(gal/L)
6,9/26,1
Utiliser ce programme Utiliser la
pour des charges section
comportant des quantites couverte
moderees de debris du distribu-
alimentaires. (L'etiquette teur.
de consommation
d'energie est basee sur
ce programme.)
Lavage Ringage Lavage Purge _ Rin£age S6- Dur6e Con-
principal final chage (rain) som-
maUon
d'eau
(gal/L)
• • • • 62* 4,8/18,2
140°F
(6O°C)
Utiliser ce programme de
ringage pour rincer la
vaisselle, les verres et
I'argenterie qui ne seront
pas laves immediatement.
Ne pas
utiliser de
d_tergent
avec ce
program-
me de
rin(;age.
Lavage Ringage Lavage Purge _ Rin£age S6- Dur6e Con-
principal final chage (rain) som-
maUon
d'eau
(gal/L)
• 6 2,2/8,3
Une petite quantite d'eau circule dans la pompe pour eliminer
les saletes entre le lavage principal et le rin(_age final.
II est possible d'annuler un programme n'importe quand au cours
de I'execution d'un programme.
1. Tourner doucement le bouton de commande de programme
jusqu'a la position vidange du lavage. Laisser vidanger le
lave-vaisselle completement.
2. Ouvrir la porte.
3. Tourner le bouton de commande de programme a la position
OFF (arr_t).
Vous pouvez changer un programme a tout moment durant un
programme.
1. Soulever le Ioquet de la porte pour arr_ter le programme.
2. Appuyer sur un bouton de programme et, si desire, appuyer
sur une option.
3. Tourner le bouton de commande de programme dans le sens
horaire.
4. Examiner les distributeurs de detergent. II faut qu'ils soient
convenablement remplis pour le nouveau programme.
REMARQUE : Tourner le bouton de commande de
programme peut causer I'ouverture de la section couverte du
distributeur de detergent et la distribution du detergent.
Examiner la section couverte si le programme utilise du
detergent dans les deux sections.
5. Bien fermer la porte jusqu'& ce qu'elle s'enclenche. Le lave-
vaisselle commence un nouveau programme.
25