Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification December 2014 Order Number: H50371-001 Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB may contain design defects or errors known as errata that may cause the product to deviate from published specifications. Current characterized errata, if any, are documented in Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB Specification Update.
Revision History Revision Revision History Date 001 First release of the Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification December 2014 Disclaimer This product specification applies to only the standard Intel NUC Board with BIOS identifier RYBDWi35.86A. INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EXPRESS OR IMPLIED, BY ESTOPPEL OR OTHERWISE, TO ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IS GRANTED BY THIS DOCUMENT.
Board Identification Information Basic Intel® NUC Board NUC5i5RYB Identification Information AA Revision BIOS Revision Notes H40999-502 RYBDWi35.86A.0130 1,2 Notes: 1. The AA number is found on a small label on the component side of the board. 2.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Preface This Technical Product Specification (TPS) specifies the board layout, components, connectors, power and environmental requirements, and the BIOS for Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB.
Other Common Notation # Used after a signal name to identify an active-low signal (such as USBP0#) GB Gigabyte (1,073,741,824 bytes) GB/s Gigabytes per second Gb/s Gigabits per second KB Kilobyte (1024 bytes) Kb Kilobit (1024 bits) kb/s 1000 bits per second MB Megabyte (1,048,576 bytes) MB/s Megabytes per second Mb Megabit (1,048,576 bits) Mb/s Megabits per second TDP Thermal Design Power xxh An address or data value ending with a lowercase h indicates a hexadecimal value. x.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification vi
Contents Revision History Disclaimer .................................................................................................................................................................. ii Board Identification Information .................................................................................................................... iii Errata.....................................................................................................................................................
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.12 Power Management ................................................................................................................................ 32 1.12.1 ACPI ............................................................................................................................................. 32 1.12.2 Hardware Support ........................................................................................
Contents 5.2 5.1.4 e-Standby and ErP Compliance ...................................................................................... 72 5.1.5 Regulatory Compliance Marks (Board Level) ............................................................. 73 Battery Disposal Information .............................................................................................................. 74 Figures 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Major Board Components (Top) ......
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. x Front Panel Header (2.0 mm Pitch) .................................................................................................. 43 States for a Dual-Color Power LED ................................................................................................... 45 States for a Dual-Color Power LED ....................................................
1 Product Description 1.1 Overview 1.1.1 Feature Summary Table 1 summarizes the major features of Intel® NUC Board NUC5i5RYB and Intel® NUC Board NUC5i3RYB. Table 1. Feature Summary Form Factor 4.0 inches by 4.0 inches (101.60 millimeters by 101.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Table 1. Feature Summary (continued) Expansion Capabilities One M.2 connector supporting M.2 2242, M.2 2260, and M.
Product Description 1.1.2 Board Layout (Top) Figure 1 shows the location of the major components on the top-side of Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB. Figure 1.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Table 2 lists the components identified in Figure 1. Table 2.
Product Description 1.1.3 Board Layout (Bottom) Figure 2 shows the location of the major components on the bottom-side of Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB. Figure 2.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Table 3. Components Shown in Figure 2 16 Item from Figure 2 Description A Back panel connectors B Auxiliary power connector C Front panel header D Intel Dual Band Wireless AC + Bluetooth 7265 module E SATA power connector (1.25 mm pitch) F M.2 connector (key type M) for 2242, 2260, and 2280 modules G Front panel dual-port USB 2.0 header (1.25 mm pitch) H Front panel USB 3.
Product Description 1.1.4 Block Diagram Figure 3 is a block diagram of the major functional areas of the board. Figure 3.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.2 Online Support To find information about… Visit this World Wide Web site: Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB http://www.intel.com/NUC Intel NUC Board Support http://www.intel.com/NUCSupport Available configurations for Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB http://ark.intel.com BIOS and driver updates http://downloadcenter.intel.com Tested memory http://www.intel.
Product Description 1.4 System Memory The board has two 204-pin SO-DIMM sockets and supports the following memory features: • • • • • • • • 1.35 V DDR3L SDRAM SO-DIMMs with gold plated contacts Two independent memory channels with interleaved mode support Unbuffered, single-sided or double-sided SO-DIMMs 16 GB maximum total system memory (with 4 Gb memory technology). Refer to Section 2.1.1 on page 37 for information on the total amount of addressable memory.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.4.1 Memory Configurations The processor supports the following types of memory organization: • • Dual channel (Interleaved) mode. This mode offers the highest throughput for real world applications. Dual channel mode is enabled when the installed memory capacities of both SO-DIMM channels are equal.
Product Description 1.5 Processor Graphics Subsystem The board supports graphics through Intel HD Graphics. 1.5.1 Integrated Graphics The board supports integrated graphics via the processor. 1.5.1.1 Intel® High Definition (Intel® HD) Graphics The Intel HD graphics controller features the following: • 3D Features ― DirectX* 11 support ― OpenGL* 4.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.5.1.3 Mini High Definition Multimedia Interface* (Mini HDMI*) The Mini High-Definition Multimedia Interface (Mini HDMI) is provided for transmitting uncompressed digital audio and video signals to television sets, projectors and other video displays. It can carry high quality multi-channel audio data and all standard and high-definition consumer electronics video formats.
Product Description Table 6.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.6 USB The board supports eight USB ports. All eight ports are high-speed, full-speed, and low-speed capable. The port arrangement is as follows: • USB 3.0 ports: ― Two ports are implemented with external front panel connectors (blue and orange) ― Two ports are implemented with external back panel connectors (blue) • USB 2.0 ports: ― Two ports via one dual-port internal 1x8 1.
Product Description 1.7.2 Intel® Rapid Storage Technology / SATA RAID The PCH supports Intel® Rapid Storage Technology, providing both AHCI and integrated RAID functionality. The RAID capability provides high-performance RAID 0 and 1 functionality on all SATA ports. Other RAID features include hot spare support, SMART alerting, and RAID 0 auto replace.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.9 Audio Subsystem The audio subsystem supports the following features: • • • • Analog line-out/Analog Headphone/Analog Microphone (front panel jack) Support for 44.1 kHz/48 kHz/96 kHz/192 kHz sample rates on all analog outputs Support for 44.1 kHz/48 kHz/96 kHz sample rates on all analog inputs Front Panel Audio Jack Support (see Figure 5 for 3.
Product Description 1.10 LAN Subsystem The LAN subsystem consists of the following: • • Intel I218-V Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000 Mb/s) RJ-45 LAN connector with integrated status LEDs Additional features of the LAN subsystem include: • CSMA/CD protocol engine • LAN connect interface between the Processor and the LAN controller • Power management capabilities ― ACPI technology support ― LAN wake capabilities • 1.10.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.10.3 RJ-45 LAN Connector with Integrated LEDs Two LEDs are built into the RJ-45 LAN connector (shown in Figure 6). Item Description A Link LED (Green) B Data Rate LED (Green/Yellow) Figure 6. LAN Connector LED Locations Table 8 describes the LED states when the board is powered up and the LAN subsystem is operating. Table 8.
Product Description 1.10.4 Wireless Network Module The Intel Dual Band Wireless-AC 7265 module provides hi-speed wireless connectivity provided with the following capabilities: • • • • • • • • • Compliant IEEE 802.11abgn, 802.11ac, 802.11d, 802.11e, 802.11i, 802.11h, 802.11w specifications Maximum bandwidth of 867Mbps Dual Mode Bluetooth* 2.1, 2.1+EDR, 3.0, 4.0 (BLE) OS certified with : Microsoft Windows 7, Microsoft Windows 8.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.10.5 NFC Connector/Interface The NFC connector is designed to work with an NFC reader/writer module via a 1x8 Flexible Printed Circuit connector (0.5 mm pitch). 1.11 Hardware Management Subsystem The hardware management features enable the board to be compatible with the Wired for Management (WfM) specification. The board has several hardware management features, including thermal and voltage monitoring.
Product Description 1.11.3 Thermal Solution Figure 7 shows the location of the thermal solution and processor fan header. Item Description A Processor fan header B Thermal solution Figure 7.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.12 Power Management Power management is implemented at several levels, including: • • Software support through Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) Hardware support: ― Power Input ― Instantly Available PC technology ― LAN wake capabilities ― Wake from USB ― WAKE# signal wake-up support ― Wake from S5 ― Wake from CIR ― +5 V Standby Power Indicator LED 1.12.
Product Description 1.12.1.1 System States and Power States Under ACPI, the operating system directs all system and device power state transitions. The operating system puts devices in and out of low-power states based on user preferences and knowledge of how devices are being used by applications. Devices that are not being used can be turned off. The operating system uses information from applications and user settings to put the system as a whole into a low-power state.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.12.1.2 Wake-up Devices and Events Table 11 lists the devices or specific events that can wake the computer from specific states. Table 11.
Product Description 1.12.2.1 Power Input When resuming from an AC power failure, the computer returns to the power state it was in before power was interrupted (on or off). The computer’s response can be set using the Last Power State feature in the BIOS Setup program’s Boot menu. 1.12.2.2 Instantly Available PC Technology Instantly Available PC technology enables the board to enter the ACPI S3 (Suspend-to-RAM) sleep-state.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 1.12.2.8 +5 V Standby Power Indicator LED The standby power indicator LED shows that power is still present even when the computer appears to be off. Figure 8 shows the location of the standby power LED. CAUTION If AC power has been switched off and the standby power indicator is still lit, disconnect the power cord before installing or removing any devices connected to the board.
2 Technical Reference 2.1 Memory Resources 2.1.1 Addressable Memory The board utilizes 16 GB of addressable system memory. Typically the address space that is allocated for PCI Conventional bus add-in cards, PCI Express configuration space, BIOS (SPI Flash device), and chipset overhead resides above the top of DRAM (total system memory).
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification This section describes the board’s connectors and headers. The connectors and headers can be divided into these groups: • • • 2.2.1 Front panel I/O connectors Back panel I/O connectors On-board I/O connectors and headers (see page 39) Front Panel Connectors Figure 9 shows the location of the front panel connectors for the board. Item Description A Front panel stereo microphone/ headphone jack USB 3.
Technical Reference 2.2.3 Connectors and Headers (Bottom) Figure 11 shows the locations of the connectors and headers on the bottom-side of the board. Figure 11.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Table 12 lists the connectors and headers identified in Figure 10. Table 12. Connectors and Headers Shown in Figure 10 40 Item from Figure 10 Description A Auxiliary power connector B Front panel connector C SATA power connector (1.25 mm pitch) D M.2 2242, 2260 or 2280 (key type M) connector E Front panel dual-port USB 2.0 header (1.25 mm pitch) F SATA 6.
Technical Reference 2.2.3.1 Signal Tables for the Connectors and Headers Table 13. SATA Power Header (1.25 mm pitch) Pin Signal Name 1 5V 2 5V 3 3.3 V 4 GND 5 GND Table 14. Dual-Port Internal USB 2.0 Header (1.25 mm pitch) Pin Signal Name Pin Signal Name 1 +5 V DC 2 Data (negative) A 3 Data (positive) A 4 Ground 5 Ground 6 Data (positive) B 7 Data (negative) B 8 +5 V DC Table 15. M.2 2280 Module (key type M) Connector Pin Signal Name Pin Signal Name 74 3.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Table 15. M.2 2280 Module (key type M) Connector (continued) Pin Signal Name Pin Signal Name 30 N/C 31 PERp1 28 N/C 29 PERn1 26 N/C 27 GND 24 N/C 25 PETp2 22 N/C 23 PETn2 20 N/C 21 GND 18 3.3V 19 PERp2 16 3.3V 17 PERn2 14 3.3V 15 GND 12 3.3V 13 PETp3 10 DAS/DSS# (I/O)/LED1# (I)(0/3.3V) 11 PETn3 8 N/C 9 GND 6 N/C 7 PERp3 4 3.3V 5 PERn3 2 3.
Technical Reference 2.2.3.2 Add-in Card Connectors The board supports M.2 2242, 2260, and 2280 (key type M) modules. • Supports M.2 SSD SATA drives ― Maximum bandwidth is approximately 540 MB/s • Supports M.2 SSD PCIe drives (PCIe x1, x2, and x4) ― Using PCIe x4 M.2 SSD maximum bandwidth is approximately 1600 MB/s 2.2.3.3 Power Supply Connector The board has the following power supply connector: • External Power Supply – the board can be powered through a 12-19 V DC connector on the back panel.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Figure 12. Connection Diagram for Front Panel Header (2.0 mm Pitch) 2.2.3.4.1 Hard Drive Activity LED Header Pins 1 and 3 can be connected to an LED to provide a visual indicator that data is being read from or written to a hard drive. Proper LED function requires a SATA hard drive connected to an onboard SATA connector. Note: When using the new M.
Technical Reference 2.2.3.4.3 Power/Sleep LED Header Pins 2 and 4 can be connected to a one- or two-color LED. Table 19 shows the possible LED states. Table 19. States for a Dual-Color Power LED LED State Description Off Power off Blinking Standby Steady Normal operation Table 20.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 2.2.3.5 Internal USB 2.0 Dual-Port Header (1.25 mm Pitch) Figure 13 is a connection diagram for the internal USB header. NOTE • • The +5 V DC power on the USB header is fused. Use only an internal USB connector that conforms to the USB 2.0 specification for high-speed USB devices. Figure 13. Connection Diagram for Internal USB 2.0 Dual-Port Header (1.25 mm Pitch) 2.2.3.
Technical Reference 2.3 BIOS Security Jumper CAUTION Do not move a jumper with the power on. Always turn off the power and unplug the power cord from the computer before changing a jumper setting. Otherwise, the board could be damaged. Figure 15 shows the location of the BIOS Security Jumper. The 3-pin jumper determines the BIOS Security program’s mode. Table 20 describes the jumper settings for the three modes: normal, lockdown, and configuration. Figure 15.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Table 20 lists the settings for the jumper. Table 20. BIOS Security Jumper Settings Function/Mode Jumper Setting Configuration Normal 1-2 The BIOS uses current configuration information and passwords for booting. Lockdown 2-3 The BIOS uses current configuration information and passwords for booting, except: • All POST Hotkeys are suppressed (prompts are not displayed and keys are not accepted.
Technical Reference 2.4 Mechanical Considerations 2.4.1 Form Factor The board is designed to fit into a custom chassis. Figure 16 illustrates the mechanical form factor for the board. Dimensions are given in inches [millimeters]. Figure 16.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Figure 17 shows the height dimensions of the board. Figure 17. Board Height Dimensions 2.5 Electrical Considerations 2.5.1 Power Supply Considerations System power requirements will depend on actual system configurations chosen by the integrator, as well as end user expansion preferences.
Technical Reference 2.6 Thermal Considerations CAUTION A chassis with a maximum internal ambient temperature of 50 oC at the processor fan inlet is recommended. If the internal ambient temperature exceeds 50 oC, further thermal testing is required to ensure components do not exceed their maximum case temperature. CAUTION Failure to ensure appropriate airflow may result in reduced performance of both the processor and/or voltage regulator or, in some instances, damage to the board.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Figure 18 shows the locations of the localized high temperature zones. Item Description A B Processor voltage regulator area Thermal solution Figure 18.
Technical Reference A thermal pad has been installed for the bottom of the chassis to improve the thermal performance when using M.2 devices that operate at higher temperatures. If the thermal pad ever needs to be replaced, Figure 18 shows the installation area of the thermal pad for the Intel NUC Kit NUC5i5RYK/NUC5i3RYK. Item Description A B Thermal Pad Thermal Pad Installation Area Figure 19.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification Figure 18 shows the installation area of the thermal pad for the Intel NUC Kit NUC5i5RYKH/NUC5i3RYKH. Item Description A B Thermal Pad Thermal Pad Installation Area Figure 20.
Technical Reference Table 22 provides maximum case temperatures for the components that are sensitive to thermal changes. The operating temperature, current load, or operating frequency could affect case temperatures. Maximum case temperatures are important when considering proper airflow to cool the board. Table 22.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 2.7 Reliability The Mean Time Between Failures (MTBF) prediction is calculated using component and subassembly random failure rates. The calculation is based on the Telcordia SR-332 Issue 2, Method I, Case 3, 55 ºC ambient. The MTBF prediction is used to estimate repair rates and spare parts requirements. The MTBF for Intel NUC Board NUC5i3RYB is 68,099 hours. The MTBF for Intel NUC Board NUC5i5RYB is 66,569 hours. 2.
3 Overview of BIOS Features 3.1 Introduction The board uses Intel Visual BIOS that is stored in the Serial Peripheral Interface Flash Memory (SPI Flash) and can be updated using a disk-based program. The SPI Flash contains the Visual BIOS Setup program, POST, the PCI auto-configuration utility, LAN EEPROM information, and Plug and Play support. The BIOS displays a message during POST identifying the type of BIOS and a revision code. The initial production BIOSs are identified as RYBDWi35.86A.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 3.2 BIOS Flash Memory Organization The Serial Peripheral Interface Flash Memory (SPI Flash) includes a 64 Mb flash memory device. 3.3 System Management BIOS (SMBIOS) SMBIOS is a Desktop Management Interface (DMI) compliant method for managing computers in a managed network.
Overview of BIOS Features To install an operating system that supports USB, verify that Legacy USB support in the BIOS Setup program is set to Enabled and follow the operating system’s installation instructions. 3.5 BIOS Updates The BIOS can be updated using one of the following methods: • • • • • Intel Express BIOS Update Utility, which enables automated updating while in the Windows environment.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 3.5.2 Custom Splash Screen During POST, an Intel® splash screen is displayed by default. This splash screen can be augmented with a custom splash screen. The Intel Integrator’s Toolkit that is available from Intel can be used to create a custom splash screen. NOTE If you add a custom splash screen, it will share space with the Intel branded logo.
Overview of BIOS Features 3.7 Boot Options In the BIOS Setup program, the user can choose to boot from a hard drive, optical drive, removable drive, or the network. The default setting is for the optical drive to be the first boot device, the hard drive second, removable drive third, and the network fourth. 3.7.1 Network Boot The network can be selected as a boot device. This selection allows booting from the onboard LAN or a network add-in card with a remote boot ROM installed.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 3.7.4 Power Button Menu As an alternative to Back-to-BIOS Mode or normal POST Hotkeys, the user can use the power button to access a menu. The Power Button Menu is accessible via the following sequence: 1. System is in S4/S5 (not G3) 2. User pushes the power button and holds it down for 3 seconds 3.
Overview of BIOS Features 3.8 Hard Disk Drive Password Security Feature The Hard Disk Drive Password Security feature blocks read and write accesses to the hard disk drive until the correct password is given. Hard Disk Drive Passwords are set in BIOS SETUP and are prompted for during BIOS POST. For convenient support of S3 resume, the system BIOS will automatically unlock drives on resume from S3. Valid password characters are A-Z, a-z, and 0-9. Passwords may be up to 19 characters in length.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 3.9 BIOS Security Features The BIOS includes security features that restrict access to the BIOS Setup program and who can boot the computer. A supervisor password and a user password can be set for the BIOS Setup program and for booting the computer, with the following restrictions: • • • • • • • • The supervisor password gives unrestricted access to view and change all the Setup options in the BIOS Setup program.
4 Error Messages and Blink Codes 4.1 Front-panel Power LED Blink Codes Whenever a recoverable error occurs during POST, the BIOS causes the board’s front panel power LED to blink an error message describing the problem (see Table 29). Table 29. Front-panel Power LED Blink Codes Type Pattern BIOS update in progress Off when the update begins, then on for 0.5 seconds, then off for 0.5 seconds. The pattern repeats until the BIOS update is complete. Note Video error (Note) On-off (1.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 66
5 Regulatory Compliance and Battery Disposal Information 5.1 Regulatory Compliance This section contains the following regulatory compliance information for Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB: • • • • • Safety standards European Union Declaration of Conformity statement Product Ecology statements Electromagnetic Compatibility (EMC) standards Product certification markings 5.1.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 5.1.
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information Portuguese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Européia 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/EC. Español Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 2004/108/EC, 2006/95/EC & 2002/95/EC. Slovensky Tento produkt je v súlade s ustanoveniami európskych direktív 2004/108/EC, 2006/95/EC a 2002/95/EC. Slovenščina Izdelek je skladen z določbami evropskih direktiv 2004/108/EC, 2006/95/EC in 2002/95/EC.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification FCC Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For questions related to the EMC performance of this product, contact: Intel Corporation, 5200 N.E.
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information Japan VCCI Statement Japan VCCI Statement translation: This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 5.1.4 e-Standby and ErP Compliance Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB meet the following program requirements in an adequate system configuration: EPEAT* • • 72 Korea e-Standby European Union Energy-related Products Directive 2013 (ErP) Lot 6 For information about Refer to Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT) http://www.epeat.net/ Korea e-Standby Program http://www.
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information 5.1.5 Regulatory Compliance Marks (Board Level) Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB have the regulatory compliance marks shown in Table 32. Table 32. Regulatory Compliance Marks Description Mark UL joint US/Canada Recognized Component mark. Includes adjacent UL file number for Intel NUC: E210882. FCC Declaration of Conformity logo mark for Class B equipment. CE mark.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 5.2 Battery Disposal Information CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Batteries should be recycled where possible. Disposal of used batteries must be in accordance with local environmental regulations. PRÉCAUTION Risque d'explosion si la pile usagée est remplacée par une pile de type incorrect. Les piles usagées doivent être recyclées dans la mesure du possible.
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information PRECAUCIÓN Existe peligro de explosión si la pila no se cambia de forma adecuada. Utilice solamente pilas iguales o del mismo tipo que las recomendadas por el fabricante del equipo. Para deshacerse de las pilas usadas, siga igualmente las instrucciones del fabricante. WAARSCHUWING Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type batterij. Batterijen moeten zoveel mogelijk worden gerecycled.
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification AWAS Risiko letupan wujud jika bateri digantikan dengan jenis yang tidak betul. Bateri sepatutnya dikitar semula jika boleh. Pelupusan bateri terpakai mestilah mematuhi peraturan alam sekitar tempatan. OSTRZEŻENIE Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku zastosowania niewłaściwego typu baterii. Zużyte baterie należy w miarę możliwości utylizować zgodnie z odpowiednimi przepisami ochrony środowiska.
Regulatory Compliance and Battery Disposal Information 77
Intel NUC Board NUC5i5RYB and Intel NUC Board NUC5i3RYB Technical Product Specification 78
