Spanish version

Unidad de estado sólido Intel
®
serie 320 y 520
PARA TODOS LOS PRODUCTOS DE UNIDAD DE ESTADO SÓLIDO (SSD) INTEL® DE LA SERIE 320 Y 520 EXCEPTO AQUELLOS EN
LOS QUE LOS DOS ÚLTIMOS DÍGITOS DEL CÓDIGO DE PRODUCTO (como aparece en la etiqueta de la caja) SEAN “B5” O “K5”
Garantía limitada con indicador de desgaste de medios
Intel garantiza al comprador del Producto especificado anteriormente en su paquete original sellado (“Comprador original”) y al
comprador de un sistema de computación ensamblado por un Comprador original que contenga el Producto (“Cliente original del
sistema”), lo siguiente: si el Producto se utiliza e instala adecuadamente, estará libre de defectos de materiales y mano de obra,
y cumplirá con las especificaciones de Intel, que se encuentran a disposición del público, durante el “período de garantía”, que es
LO QUE SUCEDA PRIMERO ENTRE: (A) UN PERÍODO DE CINCO (5) AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA DEL PRODUCTO
EN SU PAQUETE ORIGINAL SELLADO EN EL CASO DE UN COMPRADOR ORIGINAL O LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL DE UN
SISTEMA DE COMPUTACIÓN QUE CONTENGA EL PRODUCTO EN EL CASO DE UN CLIENTE ORIGINAL DEL SISTEMA; O (B) EL
PERÍODO QUE FINALICE EN LA FECHA EN LA QUE EL USO DE LA UNIDAD, SEGÚN LO INDIQUE LA IMPLEMENTACIÓN POR PARTE
DE INTEL DEL ATRIBUTO “INTELIGENTE” (E9), “INDICADOR DE DESGASTE DE MEDIOS”, ALCANCE UN “VALOR NORMALIZADO” DE
“1”, SEGÚN SE OBSERVE EN INTEL® SSD TOOLBOX (CAJA DE HERRAMIENTAS INTEL® PARA SSD). El “indicador de desgaste de
medios” (E9) está especificado en la hoja de datos del Producto de Intel, y se puede acceder a él con el software Intel® Solid-
State Drive Toolbox (Caja de herramientas Intel® para unidades de estado sólido), que se puede descargar de manera gratuita
de Intel. Si usa Intel SSD Toolbox (Caja de herramientas Intel para SSD) y hace clic en el botón “Check SMART Attributes”
(Verificar atributos inteligentes), el usuario encontrará el E9 o valor del “indicador de desgaste de medios”. Una nueva unidad
sin uso mostrará un valor de “100” en el indicador de desgaste de medios, mientras que una unidad que haya alcanzado su
límite de capacidad de grabado mostrará un valor de “1” en dicho indicador. Si el Producto, objeto de esta Garantía limitada, no
cumple con la garantía anteriormente mencionada durante el período de garantía, Intel, a su criterio:
 REPARARÁ el Producto en lo que hace a hardware y/o software; O
 REEMPLAZARÁ el Producto por otro; O, si Intel no puede reparar ni reemplazar el Producto,
 REEMBOLSARÁ el valor actual del Producto al momento del reclamo del servicio por garantía a Intel conforme a esta
Garantía limitada.
ESTA GARANTÍA LIMITADA Y TODA GARANTÍA IMPLÍCITA QUE PUEDA EXISTIR BAJO LAS LEYES ESTATALES, NACIONALES,
PROVINCIALES O LOCALES VIGENTES, SÓLO LE CORRESPONDEN COMO COMPRADOR ORIGINAL DEL PRODUCTO O SISTEMA DE
COMPUTACIÓN QUE INCLUYA EL PRODUCTO Y DURAN SÓLO POR EL TIEMPO QUE USTED TENGA EL PRODUCTO. LA
COBERTURA DE LA GARANTÍA SE TERMINA SI EL CLIENTE ORIGINAL DEL SISTEMA VENDE O TRANSFIERE DE ALGUNA OTRA
MANERA EL SISTEMA DE COMPUTACIÓN QUE INCLUYA EL PRODUCTO.
ALCANCE DE LA GARANTÍA LIMITADA
Intel no garantiza que el Producto estará libre de defectos de diseño o errores, conocidos como “erratas”. Las erratas
caracterizadas hasta la fecha están disponibles para quienes lo soliciten. Además, esta Garantía limitada NO cubre:
 Ningún costo relacionado con la reparación o el reemplazo del Producto, incluidos costos de mano de obra, instalación u
otros costos en los que usted incurra y en particular, ningún costo relacionado con la extracción o el reemplazo de ningún
Producto que esté soldado o fijo de forma permanente de alguna otra manera a una placa de circuito impreso; O
 Daños al Producto debido a causas externas, incluidos accidentes, problemas con la alimentación eléctrica, condiciones
eléctricas, mecánicas o ambientales anormales, usos que no cumplan con las instrucciones del producto, mal uso,
imprudencia, alteración, reparación, instalación o pruebas inadecuadas; O
 Ningún Producto que haya sido modificado o utilizado sin cumplir con las especificaciones de Intel, que se encuentran a
disposición del público, , cuyas marcas originales de identificación (marca comercial o número de serie) hayan sido
retiradas, alteradas o borradas del Producto, o cuyas etiquetas o tornillos de la parte exterior del Producto hayan sido
retirados o estén rotos; O
 Ningún producto cuyo uso haya alcanzado el límite de capacidad de grabado, según lo indique el atributo INTELIGENTE
(E9), “indicador de desgaste de medios”, con el valor “1”, según lo establecido anteriormente.