Brazilian Portuguese version

Unidade de estado sólido Intel
®
Série 910
Garantia Limitada com Indicador de desgaste de mídia,
Disparo de temperatura e restrições de ferramentas de atualização de firmware
A Intel assegura ao comprador do Produto especificado na embalagem original lacrada acima (“Comprador Original”) e ao
comprador de um sistema de computadores criado por um Comprador Original e contendo o Produto (“Cliente do Sistema
Original”) a seguir: se o Produto for utilizado e instalado de forma adequada, estará isento de defeitos de material e de
manufatura e ficará substancialmente em conformidade com as especificações publicamente disponíveis para o “período de
garantia”, que é o período de cinco (5) anos a partir da data em que o produto foi comprado em sua embalagem original lacrada,
caso de um comprador original, ou a data original da compra de um sistema de computadores contendo o produto, no caso de
cliente de um sistema original; ENTRETANTO, O PERÍODO DE GARANTIA ORIGINAL É CANCELADO SE HOUVER OCORRÊNCIA DE
QUALQUER UM, OU MAIS, DOS SEGUINTES EVENTOS:
(A) O USO DA UNIDADE, COMO MEDIDO PELA IMPLEMENTAÇÃO DA INTEL DO ATRIBUTO ''SMART'' ''INDICADOR DE
DESGASTE'', ALCANÇA OU EXCEDE O VALOR DE ''0x64'', COMO RELATADO PELA NTEL® SSD DATACENTER TOOL; OU
(B) A TEMPERATURA DA UNIDADE, COMO MEDIDO PELA IMPLEMENTAÇÃO DA INTEL DO ATRIBUTO ''SMART''
''TEMPERATURA MÁXIMA'', ALCANÇA OU EXCEDE O VALOR DE ''0x64'', COMO RELATADO PELA NTEL® SSD DATACENTER
TOOL; OU
(C) O FIRMWARE É ATUALIZADO NO PRODUTO USANDO QUALQUER FERRAMENTA QUE NÃO SEJA A INTEL® SSD
DATACENTER TOOL.
O ''Indicador de desgaste'' e ''Temperatura máxima'' estão especificados na ficha técnica da Intel para o Produto, e podem ser
acessados usando o software da Intel® Solid-State Drive Datacenter Tool disponível por download gratuito pela Intel. Ao usar a
Intel SSD Datacenter Tool, o usuário pode encontrar ''Indicador de desgaste'' de atributo SMART no número de byte 46 e
''Temperatura máxima'' no número de byte 12 da página de log entitulada ''0x2F''. Para o Windows, essa informação pode ser
recuperada ao inserir o seguinte no Prompt de comando: “issdct.exe –log 0x2F –drive <drivenum> -device <devicenum> -
verbose”. Para Linux, insira o comando: “issdct.exe –log 0x2F –drive <drivenum> -device <devicenum> -verbose”. Uma unidade
nova, não utilizada, exibirá um valor Indicador de Desgaste de Mídia de ''0x00'', ao passo que uma unidade que atingiu seu limite
de resistência de gravação mostrará um valor Indicador de Desgaste de Mídia de ''0x64'' ou superior. Uma unidade que excedeu
seu limite de temperatura exibirá o valor de atributo ''Temperatura máxima'' maior que ''0x56'' ou superior.
Se o Produto objeto desta Garantia Limitada apresentar falhas durante o prazo de garantia, por motivos cobertos por esta
Garantia Limitada, a Intel, conforme julgar adequado, poderá:
 CONSERTAR o Produto por meio de hardware e/ou software; OU
 SUBSTITUIR o Produto por outro; OU, se a Intel não puder consertar ou trocar o produto,
 REEMBOLSAR o valor então atual do produto por ocasião de uma reivindicação de serviço em garantia feita à Intel,
como disposto nesta Garantia Limitada.
ESTA GARANTIA LIMITADA E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS QUE POSSAM EXISTIR SOB A LEI ESTADUAL, FEDERAL,
MUNICIPAL OU LOCAL APLICÁVEL, SERÃO APLICÁVEIS SOMENTE A VOCÊ, COMO COMPRADOR ORIGINAL DO PRODUTO OU DO
SISTEMA DE COMPUTADOR QUE INCLUI O PRODUTO E DURARÃO ENQUANTO VOCÊ FOR O PROPRIETÁRIO DO PRODUTO. A
COBERTURA DE GARANTIA TERMINA SE O CLIENTE DO SISTEMA ORIGINAL VENDER OU TRANSFERIR O SISTEMA DE
COMPUTADOR QUE INCLUI ESTE PRODUTO.
ABRANGÊNCIA DA GARANTIA LIMITADA
A Intel não garante que o produto estará livre de defeitos de design ou de erros conhecidos como "errata". A errata atualizada
estará disponível quando solicitada. Além disso, esta Garantia Limitada NÃO cobre:
 nenhum custo associado ao reparo ou à substituição do Produto, inclusive a mão de obra de instalação ou outros
custos incorridos por você e, em particular, os custos relacionados à remoção ou à substituição de qualquer produto
que esteja soldado ou permanentemente fixo à placa de circuito impresso; OU