Japanese version

製品保証
インテルは、封印されたオリジナルパッケージに入った製品（以下、「インテル® Solid-State Drive (SSD)」）の購入者（以
下、「最初の購入者」）および最初の購入者が本製品を用いて組み立てたコンピュータシステムの購入者（以下、「最初
のシステム購入者」）に対して、次のように保証します。本製品の正しい使用とインストールを前提として、最初の購入
者の場合は封印されたオリジナルパッケージに入った本製品を購入した日から 3 年間、最初のシステム購入者の場合
は本製品内蔵コンピュータシステムの購入日から 3 年間、材料と仕上がりに欠陥がなく、インテルが公表している製
品仕様にほぼ合致していることを保証します。本限定保証の対象となる製品が保証期間中に前述の保証内容を満た
さない場合、インテルは独自の判断で以下を行います。
修理
： 本製品のハードウェアおよびソフトウェアの一方または双方を修理/修復する。
交換
： 本製品を別の製品と交換する。
返金
： 本保証の元でインテルに保証サービスが申請された時点における製品価値に対
する妥当な金額を返済する（インテルが製品の修理、交換ができない場合）。
本製品保証、ならびに国、州および地方の適用法の下に存在する黙示の保証は、本製品の最初の購入者または本製
品を内蔵したコンピュータシステムの最初の購入者が製品を所有している期間に限り適用されます。最初のシステム
購入者が本製品を内蔵したコンピュータシステムを売却するか、あるいは委譲した時点で保証期間は終了します。
製品保証の範囲
インテルは、本製品に「エラッタ」（不具合）と呼ばれる設計上の欠陥またはエラーがないことを保証してはいません。
ご要望に応じて、現在判明されているエラッタの情報を参照することができます。また、本製品保証は以下の内容に
ついては保証していません。
•
人件費、インストール費、購入者に起因する費用など、製品の修理や交換に関連する費用、および特にはんだ付け
された製品または印刷された回路盤に恒久的に取り付けられた製品の取り外しまたは交換に関連する費用。
•
事故、電力の問題、電気状態の異常、機械状態の異常、環境状態の異常、製品の使用方法に従わない使用の仕方、
誤用、怠慢、改造、修理、不適切なインストール、不適切なテストなど、外部からの原因による製品の損傷。
•
改造された製品、公表されているインテルの製品仕様の範囲外で使用された製品、オリジナルのIDマーク（商標あ
るいはシリアル番号）が除去された、改変された、または消されている製品。
保証サービスの受け方
本製品（封印されたオリジナルパッケージに入った製品として購入、あるいはコンピュータシステムの一部として購
入）の保証サービスを受けるためには、まず使用説明書に従って最初の購入先、またはインテルに連絡してください。
インテルから保証サービスを受ける場合は、保証期間内であることが必要で、休日を除く通常の営業時間内に最寄り
のインテルカスタマーサポート（以下、「
ICS
」）センターに連絡し、指定された
ICS
センターに製品 を返送します（最寄り
の
ICS
センターへの連絡方法は、裏表紙をご覧ください）。連絡する際は、(１)お名前、ご住所、Eメールアドレス、電話番
号、(２)購入を証明するもの、(３)製品に記されている製品名と製品ID番号、(４)コンピュータシステムのメーカー名、
製品名を含む説明（該当する場合）、および(5)不具合の説明をお手元にご用意ください。不具合の内容によっては、
ICS
担当者がさらに情報を必要とする場合があります。
ICS
により製品が保証サービスの対象であることが確認されると、
Return Material Authorization (RMA)
[返品許可]番号
が発行され、製品を所定のICSセンターまで返品するための手順と共に送付されます。
ICS
センターに製品を返品する
場合は、パッケージの外側に必ず
RMA
(返品許可)番号を記載してください。インテルでは、パッケージの外側に
RMA
番号がない場合や、
RMA
番号が記載されていても無効な場合、返品を受け付けませんのでご注意ください。製品を
返品する際は、購入当初のパッケージまたはそれに準ずるものを使用し、所定のICSセンターまで、送料前払いで（米
国内のみ）お送りください。輸送中に破損または紛失した場合はお客様の負担となります。保証サービスを請求され
る製品が、お住まいの国/地域の正規の代理店を通して販売されたものでない場合は、送料および/または手数料を
負担していただく場合があります。（国/地域の定義については、最寄のICSセンターにお問い合わせになるか、
www.intel.com/support
をご覧ください。）
インテルは、製品を修理するか、新品または再生された製品/コンポーネントと交換するかを独自の判断で決定しま
す。
ICS
が返送された製品を受け取った後、修理された製品または交換品は、インテルの送料負担により適切な期間内
にお送りいたします。返送された製品は
ICS
が受領した時点でインテルの所有物となります。交換品は本保証と同じ限
定条件および除外条件の下で、
90
日または元の保障期間の残存期間のいずれか長い期間保証されます。製品を交換
した場合、交換品に対する本製品保証の期間を延長することはありません。
保証の制限および保証対象外
本保証は、本製品に対する他の全ての保証に代わって適用されます。すなわちインテルは、商品性、特定の目的に
対する適合性、非侵害、取引過程および商習慣に関する黙示の保証を含む（ただしこれらに限らず）、他の一切の
明示または黙示の保証をいたしません。尚、黙示の保証の除外を認めない国または地域では、この制限は適用さ
れない場合があります。全ての明示および黙示の保証は、この製品保証期間に限定されています。この期間経過
後は、保証が適用されません。黙示の保証期間の除外を認めない国または地域では、この制限は適用されない場
合があります。
責任の限度
本保証もしくは明示あるいは黙示の他の保証におけるインテルの責任は、前述の修理、交換、返金に限定されま
す。これらは保証が守られなかった場合の唯一の救済措置であり、他に救済措置はありません。法律によって許容
される最大範囲を限度として、インテルは、保証違反から起因する、または他の法的理論に基づく、いかなる直接
的、特定的、偶発的、結果的な損害（収益の損失、稼動不能時間、評判、設備および資産の損傷や交換、本製品を内
蔵したシステムにて保存または使用されていたプログラムやデータの復帰、再プログラミング、および再構築に
必要な費用を含むがこれに限らず）に対する責任を負いません。インテルがかかる損害の可能性について知らさ
れていた場合でも同様です。偶発的あるいは結果的損害の除外または限定を認めない国または地域では、この
限定または除外は適用されない場合があります。
本製品保証は購入者に特定の法的権利を付与するものであり、購入者は国または地域によって異なるその他の
権利を有することもあります。
本製品保証から生じるあらゆる紛争は、次の法廷地において司法的判断が下されるとともに、以下の法律に準拠
するものとします。米国、カナダ、北米および南米の場合、法廷地は米国カリフォルニア州サンタクララ、準拠法は
米国デラウェア州法とします。アジア太平洋地域（中国本土を除く）の場合、法廷地はシンガポール、準拠法はシン
ガポール法とします。ヨーロッパおよびその他の全ての国や地域の場合、法廷地はロンドン、準拠法はイングラン
ド法およびウェールズ法とします。
この製品保証の英語版と他の言語による翻訳版（中国簡体字版を除く）が矛盾する場合は、英語版が適用される
ものとします。