Operation Manual

Pagina 6 de 20 – ES
3. Conectar a un ordenador
Para intercambiar datos entre su reproductor y un ordenador, puede conectarlo de forma
fácil con el ordenador mediante el cable USB incluido.
a) Conectar el aparato
Para conectar el reproductor con un ordenador, conecte la conexión USB 2.0 del cable
USB en a un puerto USB libre del ordenador encendido y conecte la conexión mini-USB
del cable con el reproductor. Éste se reconoce ahora como soporte de datos extraíble y
está listo para la transferencia de datos con el ordenador.
Ahora pueden transferir los archivos deseados de forma fácil mediante “arrastrar y
colocar” o mediante “copiar y pegar“ de su ordenador al reproductor (o del reproductor al
ordenador.
b) Desconectar el aparato
¡Antes de retirar el cable USB es imprescindible separar la conexión de datos entre los
aparatos!
Para ello, mantenga pulsada la tecla durante 1 - 2 segundos. La pantalla ahora indica
el estado de carga actual y la conexión de datos ha sido separada.
En el caso de que use un ordenador con Windows (XP o versión superior), el reproductor
también se puede expulsar a través del ordenador. Haga clic en el símbolo “retirar
hardware de forma segura“ en la barra de tareas de Windows. Ahora, seleccione el Video
Scooter y siga en caso necesario las instrucciones de su ordenador hasta que este
confirme el proceso exitoso.
Si usa un ordenador Mac puede separar el reproductor de forma fácil, arrastrando el icono
del reproductor al símbolo de la papelera.
Posteriormente se puede retirar el cable USB de forma segura.
Advertencia: No retire el reproductor del ordenador si aún se están transfiriendo datos
entre ambos aparatos. Esto puede conllevar pérdida de datos y producir daños en el
soporte de datos.