Owner's manual

17
GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS)
CONTENU DE LA BOÎTE
Assurez-vous que tous les
articles énumérés dans le
contenu de la boîte de ce
guide sont inclus dans la
boîte :
• CD DIRECT
• Logiciel EZ vinyle
• Guide de démarrage
rapide de logiciel
• Câble USB
• Guide d’utilisation simplifié
• Consignes de sécurité et informations concernant la garantie
VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
PRÉSENTATION
Le CD DIRECT vous permet de facilement convertir vos disques vinyles et musique provenant d’autres sources
audio en CD. Le CD DIRECT peut également se relier à un ordinateur par le biais de son port USB. Afin que vous
puissiez transférer facilement vos disques vinyles au format numérique, nous avons inclus deux logiciels pour vous
aider. Vous devez installer un des logiciels suivant afin de pouvoir enregistrer sur ordinateur :
• Le EZ Vinyl/Tape Converter (PC) est la façon la plus rapide et la plus simple de convertir vos enregistrements
au média numérique. Le EZ Vinyl/Tape Converter permet de sauvegarder vos enregistrements dans votre
bibliothèque iTunes*.L'utilisateur débutant préférera peut-être cette application pour sa simplicité d'utilisation.
Nous avons inclus un guide d’utilisation pratique afin de vous guider à travers toutes les étapes d’installation et
de fonctionnement du logiciel.
• Le EZ Audio Converter (Mac) est un logiciel de conversion pour Mac OS X idéal pour l’utilisateur débutant.
Veuillez consulter le guide d’utilisation du logiciel pour des instructions détaillées pour l’installation et le
fonctionnement du logiciel.
Pour installer le logiciel : Insérez le CD d’installation du logiciel dans votre ordinateur, puis suivez les instructions à
l’écran pour installer le logiciel. Une fois la conversion du vinyle terminée, vous pouvez graver les fichiers sur CD ou
les transférer sur des lecteurs multimédia.
Visitez le site http://www.ionaudio.com/computer-optimization
afin obtenir plus d’information sur comment optimiser
votre ordinateur pour une meilleure qualité audio.
*iTunes est une maque de commerce enregistrée de Apple, Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Configuration audio Windows Vista et Windows 7 :
Une fois le logiciel EZ Converter installé sur votre ordinateur, branchez le CD DIRECT au port USB de votre
ordinateur à l’aide du câble USB inclus.
1. Cliquez sur le bouton Démarrer dans le coin inférieur gauche de la fenêtre, puis sélectionnez Panneau
de configuration.
2. Double-cliquez sur Matériel et audio.
3. Double-cliquez sur Son.
4. Sélectionnez l'onglet Lecture. Sélectionnez la carte son (comme Haut-parleurs – Périphérique audio
haute définition ou Casque – Périphérique audio haute définition.) Realtek, Soundmax et
Sigmatel sont des noms de cartes son populaires.
5. Cliquez sur Définir par défaut.
6. Sélectionnez l'onglet Enregistrement dans le haut de la fenêtre du panneau de configuration Son.
Sous Enregistrement, sélectionnez Microphone – USB Audio Codec comme périphérique par
défaut.
7. Cliquez sur Définir par défaut.
8. Sélectionnez l'onglet Avancé.
9. Réglez le Format par défaut à 2 canaux, 16 bits 44 100 Hz (qualité CD).
10. Décochez les deux cases figurant sous Mode exclusif. Puis cliquez sur Appliquer.
11. Sélectionnez l'onglet Niveaux dans le haut de la fenêtre.
12. Sous Niveaux, réglez le curseur sur le niveau 5.
13. Cliquez sur Appliquer, puis cliquez sur OK pour fermer la fenêtre.
MISE EN GARDE :
Avant d'utiliser la platine, desserrer
la "vis de transport" (à l'extrémité
du plateau, à proximité du bras de
lecture) en la tournant vers la
droite.