Staubsaugroboter 600-Serie Bedienungsanleitung
Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG: LESEN SIE DIE FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE ZUR EINRICHTUNG, VERWENDUNG UND WARTUNG IHRES ROBOTERS, UM DAS VERLETZUNGS- UND SCHADENSRISIKO ZU VERMINDERN.
Wichtige Sicherheitshinweise (Forts.) • Beachten Sie alle Warnhinweise auf Ihrem Roboter und seinen Teilen. • WARNUNG: Gefahr von Stromschlägen: Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen. DE • I hr Roboter ist kein Spielzeug. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf dieses Gerät. Kleine Kinder und Haustiere sollten beaufsichtigt werden, während Ihr Roboter verwendet wird. • Lagern und betreiben Sie Ihren Roboter nur bei Zimmertemperatur.
Inhalt DE Wichtige Sicherheitshinweise.................................................................................................i Über Ihren Roomba®............................................................................................................. 2 Verwendung Ihres Roomba®................................................................................................ 3 Zubehör..................................................................................................................
Über Ihren Roomba Ansicht von oben Home Base DE RCON-Sensor Blende Griff Taste für die Freigabe des Auffangbehälters Light Touch-Sensor RCONSensor Ladekontakte Staubauffangbehälter und Filter Ansicht von unten Tasten und Anzeigen Abgrundsensoren Fehlerbehebungsanzeige Wi-Fi®-Anzeige Akkuanzeige SPOT-Taste CLEAN-Taste An/Aus-Schalter „Dock”-Taste Seitliche Bürste Abgrundsensoren Ladekontakte Abnehmbare Laufrolle Abgrundsensoren Abgrundsensoren Rechtes Radmodul Linkes Radmodul Reinigungsk
Verwendung Ihres Roomba Platzieren der Home Base® Positionieren Sie die Home Base an einem offenen, unverstellten Bereich und halten Sie um die Home Base herum die folgenden Abstände ein: • M indestens 0,5 Meter an jeder Seite der Home Base • Mindestens 1,2 Meter vor der Home Base und mindestens 1,2 Meter Abstand zu Treppen • Mindestens 2,4 Meter von Virtual Wall®-Barrieren Lassen Sie die Home Base immer eingesteckt und stellen Sie sicher, dass sie dauerhaft Wi-Fi®-Abdeckung hat, damit der Roomba Inform
Zubehör Die Dual-Modus Virtual Wall®-Barriere DE (optionales Zubehör für alle Modelle) Die Dual-Modus Virtual Wall®-Barriere sorgt dafür, dass der Roomba dort bleibt, wo gereinigt werden soll, und nicht in die Bereiche vordringt, die Sie nicht reinigen möchten. Zwischen den Reinigungszyklen können Sie das Gerät an seinem Platz auf dem Boden in Betrieb belassen. Je nach Reinigungsbedarf können Sie das Gerät auf einen von zwei Modi einstellen: Hinweis: Bei normaler Verwendung hält der Akku 8–10 Monate.
Regelmäßige Pflege des Roboters Empfohlene Pflege des Roboters Wenn Sie die volle Leistungsfähigkeit Ihres Roomba erhalten möchten, sollten Sie die folgenden Pflegeschritte durchführen. In der iRobot-HOME-App können Sie sich Anleitungsvideos hierzu ansehen. Falls Ihnen auffällt, dass der Roomba weniger Schmutz vom Boden aufnimmt, leeren Sie den Auffangbehälter aus, säubern Sie den Filter und reinigen Sie die Aufnahmerollen.
Leeren des Auffangbehälters Reinigung des Filters 1 Drücken Sie die Taste für die Freigabe des Auffangbehälters und ziehen Sie am Auffangbehälter, um ihn zu entfernen. DE Wichtig: Leeren Sie vor Reinigung des Filters den Auffangbehälter. 2 Entnehmen Sie den Filter, indem Sie daran ziehen. Klopfen Sie am Rand eines Abfalleimers allen Schmutz vom Filter ab. Bringen Sie den Filter wieder an. Entfernen Sie Haare und Schmutz von den Bürsten und Bürstenlagern.
Reinigung der vorderen Laufrolle 1 Entnehmen Sie die vordere Laufrolle, indem Sie sie vom Laufrollenset abziehen. 2 Entfernen Sie Schmutz aus der Vertiefung für die vordere Laufrolle. 3 Drehen Sie das Rad per Hand. Ist die Drehbewegung eingeschränkt, nehmen Sie das Rad aus dem Gehäuse und entfernen Sie mit festem Druck die Achse. Entfernen Sie dann Schmutz und umwickelte Haare. 4 Setzen Sie alle Teile anschließend wieder ein. Achten Sie darauf, dass das Rad wieder einrastet.
Fehlerbehebung DE Roomba macht Sie mit einem Fehlersignal mit zwei Tönen darauf aufmerksam, dass etwas nicht stimmt. Danach kommt eine verbale Aufzeichnung, die Ihnen das Problem erklärt. Außerdem blinkt die Fehlerbehebungsleuchte ( ). Ausführlicheren Support und Videos erhalten Sie über die iRobot®-HOME-App sowie online. Falls Sie das Problem nicht beheben können, besuchen Sie www.irobot.com/Roomba600. Anweisungen zum Neustart Einige Fehler können durch einen Neustart des Roomba behoben werden.
iRobot Kundendienst USA und Kanada Außerhalb der USA und Kanadas Falls Sie Fragen oder Kommentare zu Ihrem Roomba haben, wenden Sie sich bitte zunächst an iRobot, bevor Sie einen Einzelhändler kontaktieren. Weitere Informationen wie z. B. Tipps für die Wartung und Informationen zu Zubehörteilen finden Sie auch in der iRobot-HOME-App oder auf unserer Website unter www.irobot.com/Roomba600. Besuchen Sie global.irobot.com und: • erfahren Sie mehr über iRobot in Ihrem Land.
©2017 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Alle Rechte vorbehalten. iRobot, Roomba, iAdapt, Home Base und Virtual Wall sind eingetragene Marken der iRobot Corporation. AeroVac und Dirt Detect sind Marken der iRobot Corporation.
